ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: #GameTime10 Guess the language زمانەکە بزانە ، کێ براوە بوو ؟
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Guess the language زمانەکە بزانە ، کێ براوە بوو ؟”. The speaker keeps coming back to these words: Russia, doctor, Hrusha, Europe, Cuba. This video has 1284 sentences and 7268 words to shadow. The speech runs for 54:16. The speaker talks at a steady 134 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 453 of its 1284 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| vocal adjective | /ˈvoʊ̯.kəl/ | Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech. |
| skip verb | /skɪp/ | To move by hopping on alternate feet. |
| harmony noun | /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/ | Agreement or accord. |
| sponsor noun | /ˈspɒn.səː/ | A person or organization with some sort of responsibility for another person or organization, especially where the responsibility has a religious, legal, or… |
| happiness noun | /ˈhæpinɪs/ | The emotion of being happy; joy; elation. |
| engage verb | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied. |
| communicate verb | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell. |
| bless verb | /blɛs/ | To make something holy by religious rite, sanctify. |
| infant noun | /ˈɪn.fənt/ | A very young human being, from birth to somewhere between six months and two years of age after birth, needing almost constant care and attention. |
| iceland noun | A land or region of icy terrain. | |
| trick noun | /ˈtɹɪk/ | Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle. |
| pole noun | /pəʊl/ | Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object. |
| productive adjective | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | Capable of producing something, especially in abundance; fertile. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| cookie noun | /ˈkʊki/ | A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| go ahead verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | To proceed with; to begin. |
| go over verb | To look at carefully; to scrutinize; to analyze. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Every day, what is my sponsor?
- What do you think about the government?
- What do you say about it?
- Do you want to talk about this?
- I don't know, how are you?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | It's been · have you been · have written |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | harmony, which means · trees which makes |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the biggest · the most unique |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm talking · are you talking · are you doing |
Pronunciation to watch
The speaker uses 526 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, chic /ʃik/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like vocal, skip, harmony.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

![[VIETSUB] Đoàn tống nhỏ Oreo (cut phần chơi game) | TNT Thời Đại Thiếu Niên Đoàn](https://img.youtube.com/vi/Pi-epyWqEhc/mqdefault.jpg)










