ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Haaland Returning to Norway With a Raccoon 😭🙏🏻

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Okay, bro, so Erling Haaland
2
and Norway returning home to Norway yesterday to a packed Oslo is the best thing I've seen this entire tournament.
3
And the highlight of the entire parade?
4
Of course Haaland taking home a $750 taxidermy raccoon holding alcohol as a souvenir of the World Cup just makes
5
so much sense.
6
This guy has to be a social experiment, bro.
7
Bro actually said it followed him home, this brother ain't a real person.
8
So Haaland bought stuffed whiskey raccoon and two stuffed squirrels from Wild Bill's Western Store
9
and posted a story about them on Snapchat some days ago.
10
score seven goals and leaves with a freaking taxidermy raccoon man.
11
Seriously though, the scenes in Oslo when the Norway squad arrived home were absolutely unreal.
12
Thousands of people lined the streets like we'd actually won the World Cup, bro.
13
I've never seen this many Norwegians outside at the same time without someone handing out free waffles.
14
And honestly, they deserved it.
15
This team gave the whole country something to believe in again.
16
Holland, Odegaard, Nusa and the boys had everyone dreaming, and seeing that many fans turn up just shows how much this run meant.
17
The parade looked less like a homecoming and more like Norway had just discovered happiness for the first time 30 years.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 218 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:01 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 214 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • parade /pəˈrɑd/ (คำนาม) — ขบวนแห่, กระบวน. Synonym of military parade: A show of troops, an assembly of troops as a show of force, to receive orders, or especially for inspection at set times.
  • happiness /ˈhæpinɪs/ (คำนาม) — ความสุข. The emotion of being happy; joy; elation.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (คำกริยา) — ค้นพบ. To find or learn something for the first time.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (คำกริยา) — มา, ถึง. To reach; to get to a certain place.
  • experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (คำนาม) — การทดลอง. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
  • leaf /lif/ (คำนาม) — ใบ, ใบไม้. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • whiskey /ˈwɪski/ (คำนาม) — วิสกี้. A liquor distilled from the fermented mash of grain (as rye, corn, or barley).
  • squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ (คำนาม) — กระรอก. Any of the rodents of the family Sciuridae.
  • raccoon /ɹæˈkun/ (คำนาม) — แร็กคูน. An omnivorous, nocturnal mammal native to the Americas, of the genus Procyon, typically with a mixture of gray, brown, and black fur, a mask-like marking…
  • souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/ (คำนาม) — ของฝาก. An item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I've, ain't, we'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, taxidermy /ˈtæksɪdɚmi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง parade, happiness, discover เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've seen · I've never seen

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →