ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: It's spreading... This is Belgium now.

กำลังสร้างบทเรียน...
1
So I will show you the Belgium crash out.
2
Yesterday we had the France crash out, now we have the Belgium one.
3
Take a look at this.
4
Oh good.
5
Oh boy, oh boy.
6
Why is there no Poland crash out?
7
because they don't let him into the country.
8
That's why.
9
The riots are spreading from France to Belgium.
10
Wow.
11
How about that?
12
Does it sound like Belgian?
13
No, it doesn't to me.
14
Uh -huh.
15
It's the same people with the same flags burning down everything in every country.
16
I wonder why.
17
Unbelievable.
18
Absolutely insane.
19
yeah some of these it's just they're taking selfies
20
and everything yeah well it's
21
because they like doing it they want to destroy the country
22
that's why they're that's why they're doing it guys they want
23
to destroy the country they hate the country this is uh oh yeah this is in belgium as well yep
24
wow the 9th of october this is today they're taking selfies i know wow
25
russell's uh is where the eu is based Yeah, of course.
26
It's like their spawn point.
27
This could be a false flag to justify getting rid of the protest.
28
What do you mean it's a false flag?
29
You think these people are like net contributors to the country?
30
Look at them.
31
And the people in the video just waiting for it to be their turn.
32
wow
33
they're stealing the toys yeah of course they are let's see
34
if they're gonna get in are they gonna get in
35
and start stealing everything oh there's one
36
that got broken well now they're gonna feel more more more justified to break this one
37
because once the first one breaks then you can break the
38
next one there we go there we go they got the hammer
39
and there but yeah all right let's get everything out of there
40
and you can see they all just start they all start swarming it's a video game store yeah wow
41
what a shithole what an absolute shithole
42
interesting how they're harshly crashed down on peaceful european protests but handle violent foreigner riots with kid gloves i know
43
man so belgium is crashing out as well what a surprise
44
and i'll see
45
if there's any more of these here oh these are more of the student protests have also spread to belgium
46
why why would you destroy the why would you break these windows why would you do this how about that
47
absolute savages bro and look everybody's just sitting around letting this happen they are look Nidun!
48
Nidun!
49
Nidun!
50
Ablaza!
51
Ablaza!
52
uh -huh look at him grabbing this grabbing this old man look at look
53
oh my god and this is this is another one in brussels It's not just a man,
54
it's a politician Yeah, that's true, that's a good point No, you're right Yeah, it's not actually a just random person Oh, here we go
55
just these screaming fucking just barbarians the old man is an anti -migration politician i would have never guessed
56
it's oh yeah it's a literal dumpster fire yep it's a
57
good thing it's raining there the green islamic unholy alliance is destroying belgium and france as well
58
Look at him.
59
Imagine being invaded this bad and you still don't even want to talk about it.
60
Look at all that.
61
Oh my god.
62
europeans allowed it they have they've allowed this to happen
63
and now these people are burning down their entire cities
64
if you give these people the ability to
65
if there are there is a critical mass of these people in
66
which they will just simply destroy the entire country there is i think that's pretty evident
67
it's so insane to be calling this a protest well who cares i mean anybody's saying
68
that just wants to destroy the city anyway
69
so it doesn't really matter what they're listening to
70
or what they're saying oh this is carrying out attacks
71
and after taking inspiration from french violence there's the right right destroy the security camera
72
that way nobody can hold you accountable for committing crimes i
73
don't understand why the government hasn't mobilized the militaries over there
74
because people again
75
because it will make women sad that's why that's why they haven't done it it will make women
76
and the sissy boys that try to appeal to them sad
77
man this is why rome fell i don't know about
78
that they don't need the military they just open it up to the public yeah
79
funny how these people would go to the countries because they're better
80
and then they destroy it
81
because they wanted as bad as where they came from i mean again they're going to the countries
82
because they can't like most people are opportunistic
83
and they don't really think beyond the individual instance of what they're doing like they don't care
84
or think about
85
that at all anyway it doesn't matter oh we saw this one yesterday yeah i don't know
86
if there's any more of these yeah here's another one that's
87
exactly what i worked for rum fell it's recorded history yeah
88
i mean i i'm not gonna get it the story how
89
rome felt well i'm not i don't know like i
90
when i said i don't know i'm not saying
91
that i disagree with you i just i mean i'm not like a huge expert in this
92
but i feel like any country that lets people like this do it that's going to have the exact same consequences
93
and there you go it's the same people all around the world
94
the same people every single fucking time are we sure they aren't just rioting
95
because they hate the bikes and they're throwing them
96
and burning them they're rioting
97
because they just don't like bicycles that's probably a good reason yeah i could see
98
that that's actually the real reason why the riots are happening definitely
📺 ช่องเดียวกัน
I Think I Got THAT Ending..B2
1

I Think I Got THAT Ending..

Daily ConversationWorking Adults
Marco Rubio is on a different level..C1
1

Marco Rubio is on a different level..

Daily ConversationWorking Adults
He just destroyed his own life..B2
1

He just destroyed his own life..

Daily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Trump’s MAGA Civil War Just EXPLODED On CameraB2
98 ประโยค

Trump’s MAGA Civil War Just EXPLODED On Camera

Daily ConversationWorking Adults
I spend 2 weeks in Europe ?!B2
1
97 ประโยค

I spend 2 weeks in Europe ?!

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Three teens rob Thornley service station on moped | 7NEWSB2
1
32 ประโยค

Three teens rob Thornley service station on moped | 7NEWS

Daily ConversationWorking Adults
10 Shocking Natural Disasters Caught On CameraB2
169 ประโยค

10 Shocking Natural Disasters Caught On Camera

Daily ConversationWorking Adults
THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]B2
1
857 ประโยค

THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]

Daily ConversationWorking Adults
Haaland Returning to Norway With a Raccoon 😭🙏🏻B2
2
17 ประโยค

Haaland Returning to Norway With a Raccoon 😭🙏🏻

Daily ConversationWorking Adults
This Carbon Emissions Video Also Doubles as Economic Development… and That’s AwkwardB2
471 ประโยค

This Carbon Emissions Video Also Doubles as Economic Development… and That’s Awkward

Daily ConversationWorking Adults
When Players Fight Referees | Football “ANGRY” MomentsB2
165 ประโยค

When Players Fight Referees | Football “ANGRY” Moments

Daily ConversationWorking Adults
2026 August 23 BBC One minute World NewsB2
5
9 ประโยค

2026 August 23 BBC One minute World News

Daily ConversationWorking Adults
WG removed me from the CC program - here's what happenedB2
1
116 ประโยค

WG removed me from the CC program - here's what happened

Daily ConversationWorking Adults
Los Angeles is a Sh*tholeB2
1
165 ประโยค

Los Angeles is a Sh*thole

Daily ConversationWorking Adults
South Park The Fractured But Whole - Episode 8 - Kyle's Mom is a...B2
1
259 ประโยค

South Park The Fractured But Whole - Episode 8 - Kyle's Mom is a...

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “It's spreading... This is Belgium now” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: belgium, destroy, protest, break วิดีโอนี้มี 98 ประโยค และ 987 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:51 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
riot คำนาม/ˈɹaɪ.ət/การกบฏ
protest คำนาม/ˈpɹoʊ.tɛst/การประท้วง
steal คำกริยา/stiːl/ขโมย, ลัก
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
politician คำนาม/ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/นักการเมือง
selfie คำนาม/ˈsɛlfi/เซลฟี
alliance คำนาม/əˈlaɪ.əns/พันธมิตร
toy คำนาม/tɔɪ/ของเล่น
hammer คำนาม/ˈhæmɚ/ค้อน, พะเนิน
migration คำนาม/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/อพยพ, การอพยพ
consequence คำนาม/ˈkɑn.sɪ.kwəns/ผล, ผลลัพธ์
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
glove คำนาม/ɡlʌv/ถุงมือ
invade คำกริยา/ɪnˈveɪd/บุกรุก
foreigner คำนาม/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ฝรั่ง, ฮวน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carry out คำกริยา/ˈkæ.ɹi aʊt/กระทำ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • No, it doesn't to me.
  • What do you mean it's a false flag?
  • You think these people are like net contributors to the country?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave also spread · they've allowed · hasn't mobilized
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis based · are let · being invaded

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 44 ครั้ง เช่น they're, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, harshly /ˈhɑːʃli/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/, opportunistic /ˌɑ.pɚˌt(j)uːˈnɪs.tɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: steal /stiːl/, alliance /əˈlaɪ.əns/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, evident /ˈɛv.ə.dənt/, glove /ɡlʌv/, invade /ɪnˈveɪd/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, steal /stiːl/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, alliance /əˈlaɪ.əns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง riot, protest, steal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →