ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HOTEL TRANSYLVANIA 2 All Movie Clips (2015)
A2
The End The End The End The End Dad, it's not a fang.
182 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End The End The End The End Dad, it's not a fang.
2
Dad, I don't know if it's the right place for Dennis.
3
Right, Johnny?
4
Oh, hey, dude man, it's not me.
5
It's maybe.
6
Hey, dude man, I'm afraid to say anything.
7
Hey, dude man, I'm a dude man.
8
Uh, Drack?
9
Who are you talking to?
10
Do not disturb.
11
The Count's wigging out in here.
12
What are you wigging out about, Drex?
13
The kids!
14
Maybe Wade is saying she wants to leave.
15
She wants to leave?
16
What about Johnny?
17
He doesn't want to go.
18
He's making the hotel more human-y for Dennis,
19
you know, seeing that he isn't a monster.
20
He is a monster!
21
He's just a late fanger.
22
Mm-hmm.
23
And I could be a hand model.
24
Shut up!
25
It's all that human-y stuff that's confusing, Paul Demisovich.
26
So maybe you gotta get the kid around more monster-y things.
27
Ooh, oh, I need a cape.
28
I can't!
29
She's always around checking up on me!
30
Man, if you could just get some alone time...
31
Wait a minute.
32
That's what Johnny wants too.
33
Alone time with Mavis.
34
They have?
35
Have they even had a vacation since before they were married?
36
They're going to now, and so are we.
37
Frank, you're a genius!
38
I'm sorry.
39
Oh, honey, look at those fluffy clouds!
40
Remember what we played when you were little?
41
Hide and go seek sharp objects?
42
Oh-ho, okay, regular hide-and-go-seek. Where are you?
43
Honeybat!
44
Maybe?
45
Honeybat!
46
I'm gonna get you!
47
Honey, are you okay?
48
Yes, it's just a little harder to catch my breath since I'm pregnant.
49
Yes, well I guess that would make it more...
50
What?
51
Woohoohoo!
52
I'm gonna be a grandpa!
53
And I'm gonna be a dad!
54
Denisovich, you're going to see every monster do his specialty.
55
First, Frank's gonna show us how he scares people.
56
Yay!
57
He's gonna say boo.
58
Yeah, I don't think boos ever work.
59
But that's why we're here,
60
to learn from the master.
61
Hey, I'll give it a shot.
62
Yeah, I can't believe it.
63
Yeah, I can't believe it.
64
Yeah, I can't believe it.
65
Yeah, I can't believe it.
66
Frankenstein!
67
Oh, hey, how you doing?
68
You're awesome!
69
Can we take a picture?
70
Is that okay?
71
Sure, okay.
72
A little selfie action. For real.
73
Awesome!
74
Thank you so much.
75
Hey, have a great day!
76
Lou!
77
Oh, he's adorable!
78
Adorable, yes.
79
Adorable, yes.
80
Not scary, but boo is a start.
81
Whoa!
82
Okay, Wayne, it's your turn.
83
Go kill something.
84
Denisovich, watch this.
85
What?
86
I told you, come on.
87
If we don't inspire Denisovich,
88
how's he going to find his inner monster?
89
Who's inner monster?
90
Nobody.
91
Just here, have an avocado.
92
Yay!
93
Your mommy says it's a good fat,
94
whatever the heaven that means.
95
Listen, I'm not going to set monsters back again just to make your grandkid like vampires.
96
Anyway, there's nothing to kill here.
97
It's all been...
98
Aw, what a cutie. But kill him.
99
Ugh, great.
100
You know, I haven't done this in years.
101
We don't need to kill anymore.
102
We have Pop-Tarts.
103
Denisovich, you're going to love this.
104
Wayne's going to eat that whole deer,
105
and the next one's yours.
106
Wayne, go.
107
Oh, man.
108
I'm too old for this.
109
Okay, how's it go again?
110
Ow!
111
Oh, no, no, wait.
112
That's for the moon.
113
Oh, I growl.
114
Right, here goes.
115
Growl!
116
Get it, boy!
117
Get it, Uncle Wayne!
118
I turn here!
119
Denisovich, you won't believe it.
120
The mummy can crash through walls and turn into a swarm of beetles and put a curse on anyone.
121
That sounds mean.
122
It's fun mean.
123
Okay, so check it out.
124
Murray's going to conjure up the biggest sandstorm you've ever seen.
125
Hidden!
126
Sandstorm?
127
It's-it's been a while.
128
Not my problem. Do it.
129
Say your little spell.
130
Oooooookay...
131
I got this.
132
Frank, Wayne, Griffin, just try not to fail.
133
Oh Oh
134
my goodness, Hunter.
135
If you really look that hideous,
136
I don't think I can hang out with you.
137
Guys, what's the deal?
138
Is this a party?
139
Pick up a phone.
140
I don't care if Johnny said it's a cool app.
141
Johnny's still new here.
142
Now, porridge head, did you call a hearse for the gremlin birds?
143
No, you're checking your Facebook page.
144
Again.
145
Drac, I told the guys social media is the best way to promote the hotel, right Clifton?
146
So, Drac, I wanted to go through some thoughts I had as your new human relations coordinating co-assistant.
147
Sure, it's a real job.
148
Not a cheap excuse to keep Mavis happy so you'll never leave here.
149
Right...
150
So I was thinking, since we have so many humans now,
151
maybe update some of the acts?
152
Like, maybe the magician?
153
What's wrong with Harry Three-Eye?
154
Well, he might be a little old school for the humans.
155
Tell me, sir, what was your card?
156
Uh, the three of spades?
157
Is this your card, my friend?
158
Whoa!
159
No, Harry's great.
160
Can't blame Harry for the crowd not being hip.
161
Okay, what about Wayne?
162
Wayne, are you nuts?
163
He's my boy!
164
Okay, maybe something other than tennis?
165
Okay, so what you want to do is lift the racket right on impact so you get that nice topspin.
166
Try and hit one.
167
Holy rabies!
168
This looks like a blast!
169
I don't know, maybe.
170
This can be pretty dangerous if you don't know what you're doing.
171
Of course, I rock these bikes.
172
Check it out!
173
Oh yeah!
174
This is how I rolled every summer.
175
Woo-hoo-hoo-hoo!
176
Whoa, whoa, whoa!
177
Ah!
178
Oof!
179
I think I scratched it.
180
My turn!
181
Oh, my God!
182
you
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบท & พื้นหลัง
ในคลิปนี้จากภาพยนตร์ "Hotel Transylvania 2" เราจะได้เห็นการสนทนาระหว่างตัวละครหลักเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในโรงแรมและการดูแลเด็กชื่อเดนนิส ซึ่งมีการพูดถึงความกังวลและความสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เด็กต้องการในขณะที่เขายังคงต้องปรับตัวให้เข้ากับสังคมที่ไม่ใช่สัตว์ประหลาด ความตลกและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร เช่น ดรัคและจอห์นนี่ แสดงให้เห็นถึงข้อข้องใจในความเป็นมนุษย์และความเป็นสัตว์ประหลาด ซึ่งทำให้การสนทนาในคลิปนี้น่าสนใจและมีคุณค่าต่อการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ
5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Maybe. (อาจจะ)
- What about...? (แล้ว...ล่ะ?)
- That's what I want too. (นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการด้วย)
- Do not disturb. (ห้ามรบกวน)
- Are you okay? (คุณโอเคไหม?)
วลีเหล่านี้เป็นวลีพื้นฐานที่ใช้ในการสื่อสารในชีวิตจริง โดยสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน ทั้งในการถามการตอบ หรือการแสดงความรู้สึก เพื่อช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ของคุณให้ดียิ่งขึ้นในสภาวะจริง
คู่มือการเรียนแบบ Shadowing ขั้นตอนต่อขั้นตอน
สำหรับผู้ที่ต้องการนำเสนอ shadow speak จากคลิปนี้ ให้คุณลองทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ฟังคลิป: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปนี้หลายครั้ง เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับเสียงและจังหวะของการพูดในบทสนทนา
- หยุดและพูดตาม: หยุดบางช่วงและลองพูดตามตัวละคร ใช้การฟังเพื่อจับจังหวะและอารมณ์เพื่อลงมือทำตาม
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณเองขณะพูดตาม เพื่อวิเคราะห์การออกเสียงและการใช้ประโยค
- ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำขั้นตอนด้านบนหลาย ๆ ครั้ง จนคุณรู้สึกว่าพูดได้คล่องขึ้น
- ระบุจุดที่ต้องปรับปรุง: ฟังเสียงที่บันทึกพร้อมกับคลิป เพื่อค้นหาจุดที่ต้องการพัฒนาใน shadowspeak ของคุณ
การฝึกแบบนี้จะช่วยให้คุณเพิ่มพูนความมั่นใจและความคล่องแคล่วในการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏