ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Order Coffee in English | Beginner English Speaking Practice
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
293 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, hey, hey!
2
Welcome back to Speak English with Jay and May.
3
I'm May, and I'm so happy you're here with us today.
4
So, Mr. Jay and I are going to a coffee shop together right now, and trust me, this is going to be so much fun.
5
By the end of this video, you will know exactly what to say when you walk into a coffee shop,
6
order your drink, and talk to people there.
7
All in simple, natural English.
8
But first, here is your challenge question for today.
9
Listen carefully, okay?
10
The question is, how do you ask for a drink that is not too sweet?
11
Think about it and write your answer in the comments below.
12
We will talk about it at the end.
13
All right, let's go.
14
Mr. J is already waiting for me.
15
Let's not keep him waiting.
16
May, over here!
17
I'm standing right in front of the coffee shop.
18
Oh, Mr. J, I can see you.
19
I'm walking over right now.
20
Wow, this place looks really nice.
21
I know, right?
22
I walked past this coffee shop last week and I really wanted to try it, so I'm really happy we're here today.
23
Me too.
24
I love trying new coffee shops.
25
Okay, so should we go inside now?
26
Yes, let's go in.
27
I'll open the door for you, May.
28
Thank you, Mr. J.
29
Oh, it smells amazing in here.
30
I can smell the coffee already.
31
I know.
32
That smell always makes me feel happy.
33
Okay, so let's look around first.
34
Where do we order?
35
I can see a counter over there.
36
I think we walk up to the counter to order.
37
Let's go there.
38
Good idea.
39
Oh, but look, there's a line.
40
Some people are already waiting.
41
Oh, you're right.
42
Okay, so we need to wait in line first.
43
That's totally normal.
44
Yes.
45
It's not too long, though.
46
Maybe three or four people in front of us?
47
We can wait.
48
Sure.
49
And hey, while we wait, let's look at the menu.
50
I can see it on the board up there.
51
Great idea.
52
Oh, wow, they have so many options.
53
Hot drinks, cold drinks, tea, smoothies.
54
I see that too.
55
So, Mr. J, do you already know what you want to order?
56
Hmm, I'm thinking about it.
57
I usually like a latte, but maybe I want to try something new today.
58
Oh, I like the way you think.
59
I'm looking at the cold drink section.
60
They have iced coffee, iced tea, and something called a cold brew.
61
Oh, yes.
62
A cold brew is coffee that is made with cold water.
63
It takes a long time to make, but it tastes very smooth and strong.
64
Oh, really?
65
So cold brew is a type of coffee, but it's made differently.
66
That's so interesting, Mr. J.
67
Exactly.
68
And it's usually less bitter than regular iced coffee.
69
A lot of people love it in the summer.
70
I think I want to try that.
71
Okay, we're getting closer to the front of the line.
72
I'm a little excited.
73
Me too.
74
Oh, it's almost our turn.
75
Are you ready, I think so.
76
But wait, what do I say first?
77
Do I just say my order?
78
Well, the person at the counter will usually say hello first.
79
Then you can say what you want.
80
It's very simple.
81
Okay, okay.
82
I can do this.
83
Oh, we're next.
84
Hi there.
85
Welcome.
86
What can I get for you today?
87
Oh, hi.
88
Um, yes.
89
Can I get a cold brew, please? Of course.
90
What size would you like?
91
We have small, medium, and large.
92
I'll go with a medium, please.
93
Sure.
94
And would you like any milk or sweetener in that?
95
Oh, um, Mr. J, what should I say?
96
I don't want it too sweet.
97
Just say, can I have it with a little bit of milk but not too sweet, please?
98
Oh, that's perfect.
99
Okay, can I have it with a little bit of milk but not too sweet, please?
100
Absolutely.
101
Great choice.
102
And what about you, sir?
103
Hi, can I get a hot latte medium size, please?
104
Sure.
105
Any special request for your latte?
106
Can I get oat milk instead of regular milk, please? Of course.
107
We have oat milk.
108
No problem at all.
109
Thank you so much.
110
Okay, so that's one medium cold brew with a little milk, not too sweet, and one medium hot latte with oat milk.
111
Can I get your names, please?
112
My name is May, M -A -Y.
113
And I'm J, just the letter J.
114
Perfect.
115
That's so easy to remember.
116
Your total is $7 .50, please.
117
Oh, Mae, let me pay for both of us today.
118
Are you sure, Mr. J?
119
That's so kind of you. Of course.
120
You can pay next time.
121
Here you go.
122
Eight dollars.
123
Thank you.
124
Here's your change.
125
Your drinks will be ready in just a few minutes.
126
We'll call your names when they're done.
127
Thank you so much.
128
Thanks.
129
Okay, Mae, let's find a place to sit while we wait.
130
Good idea.
131
Oh, I see a nice table by the window.
132
Should we sit there?
133
Oh, yes.
134
I love sitting by the window.
135
Let's go grab that table before someone else takes it.
136
Good thinking.
137
Okay, I'm sitting down now.
138
This chair is really comfortable.
139
It is.
140
And look at the view outside.
141
You can see the street and the trees.
142
It's really pretty.
143
I love it here already.
144
This coffee shop has such a nice vibe.
145
Oh, vibe is a good word, right, Mr. J?
146
Yes.
147
Vibe means the feeling or atmosphere of a place.
148
Like, this place has a very warm and cozy vibe.
149
Exactly.
150
So you can say, I love the vibe here, when you really like how a place feels.
151
That's such a useful word.
152
And another great word is cozy.
153
It means warm, comfortable, and relaxing.
154
This coffee shop is very cozy.
155
Oh, yes.
156
Cozy is one of my favorite words.
157
I always use it when I talk about coffee shops or bookstores.
158
Me too.
159
Okay, while we wait, can I ask you something, May.
160
Do you come to coffee shops often?
161
Yes.
162
I come to coffee shops maybe two or three times a week.
163
I like to work here sometimes.
164
It helps me focus.
165
Really?
166
I do the same thing.
167
There's something about the background noise in a coffee shop that helps me think.
168
Yes.
169
It's not too quiet and not too loud.
170
It's just right.
171
I think that's why so many people like to study or work here.
172
Totally agree.
173
Oh, I think I just heard them call our names.
174
Did you hear that?
175
Oh, yes.
176
I think I heard, May.
177
Let me go get our drinks.
178
I'll come with you.
179
Okay.
180
Here are our drinks.
181
Oh, look at my cold brew.
182
It looks so beautiful.
183
There's a little bit of milk swirling around in it.
184
It really does look great.
185
And here's my latte.
186
Oh, they even made a little leaf design on top with the milk foam.
187
Oh, that's called latte art, right, Mr. J?
188
Yes, latte art is when the barista draws a design on top of your drink using milk foam.
189
It's a fun little extra touch.
190
I love that.
191
Okay, let's go back to our table and try our drinks.
192
I'm so excited.
193
Me too.
194
Okay, I'm taking my first sip now.
195
Mmm, this latte is really good.
196
The oat milk makes it taste a little bit sweet and creamy naturally.
197
Oh, that sounds amazing.
198
Okay, I'm trying my cold brew now.
199
Oh, wow.
200
Oh, Mr. J, This is so good.
201
I can see it on your face.
202
You love it.
203
I really do.
204
It's smooth and a little bit strong, but not bitter at all.
205
And it's not too sweet.
206
Just how I like it.
207
That's great.
208
And, you know, you used a really useful phrase earlier when you ordered.
209
You said, not too sweet.
210
That's something you can use all the time.
211
Oh, right.
212
Not too sweet is so helpful.
213
A lot of people don't want too much sugar in their drink, so this phrase is perfect.
214
Yes.
215
And another helpful phrase is on the side.
216
Like if you want your sugar or syrup separate, you can say, Can I have the syrup on the side, please?
217
Oh, on the side.
218
I like that.
219
It means they give it to you separately so you can add as much or as little as you want.
220
Exactly.
221
And one more very useful phrase is, for here or to go.
222
The staff will often ask you this.
223
It means, do you want to drink it here in the shop? or take it with you in a cup.
224
Oh, yes, for here or to go.
225
I've heard that so many times.
226
And today we said for here because we're sitting inside.
227
Right.
228
But if you're in a hurry, you can say to go,
229
and they'll put it in a tub with a lid so you can carry it with you.
230
That's so practical.
231
Okay, so let's quickly remember all the useful phrases.
232
Number one, can I get a cold brew, please?
233
That's how you order.
234
Number two, not too sweet, please.
235
Perfect if you don't want too much sugar.
236
Number three, can I have it with a little bit of milk?
237
Great for customizing your drink.
238
Number four, for here or to go.
239
The staff asks this, so now you know what it means.
240
And number five, cozy vibe.
241
Okay, that's two words, but you can totally use them to describe a nice place.
242
I love that one.
243
Okay, Mae, so how are you feeling right now about this whole experience?
244
Honestly, I feel so relaxed and happy.
245
This was such a great idea, Mr. J.
246
Coming here together was really fun.
247
I feel the same way.
248
And you know what I think?
249
Coffee shops are actually great places to practice English.
250
Oh, that's such a good point.
251
There are always opportunities to speak.
252
When you order, when you ask questions, when you talk to the staff.
253
It's real conversation.
254
Exactly.
255
And the people here are usually very friendly.
256
So even if you make a small mistake, it's totally okay.
257
Nobody will judge you.
258
Yes, that's so important to remember.
259
Everyone is just trying to communicate.
260
And the more you practice, the more confident you become.
261
One hundred percent.
262
And today, you were amazing, May.
263
You ordered perfectly and even asked for exactly what you wanted.
264
Thank you, Mr. J.
265
I was a little nervous at first, but once I started speaking, it felt totally natural.
266
That's always how it works.
267
A little nervousness is normal, but you just have to start talking.
268
That's the best advice.
269
Okay, I think I want to sit here a little longer and finish my cold brew.
270
This place is too cozy to leave right now.
271
I totally agree.
272
Let's stay a little longer.
273
I'm going to enjoy every sip of this latte.
274
Perfect.
275
Okay, I'll be right back.
276
I need to say goodbye to our viewers.
277
And that's a wrap, everyone.
278
I hope you really enjoyed coming to the coffee shop with me today and Mr. J.
279
Let's do a quick recap.
280
Today you learned how to order a drink, how to customize it the way you like, and some super useful phrases like,
281
not too sweet, for here or to go, and can I get it with a little bit of milk.
282
These are real phrases that real people use every single day, so next time you walk into a coffee shop, you are ready.
283
Now, do you remember the challenge question from the beginning?
284
I asked, how do you ask for a drink that is not too sweet?
285
I hope you know the answer now.
286
Write it down in the comments below.
287
I read every single comment and I would love to see your answer.
288
If you enjoyed this video, please give it a big thumbs up.
289
It really helps our channel so much.
290
And if you haven't subscribed yet, hit that subscribe button right now so you never miss a new video from me and Mr. J.
291
Thank you so much for learning with us today.
292
I'll see you in the next one.
293
Bye bye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Stop Saying "I'm Fine!" - Speak English Like a Native
Daily ConversationWorking Adults
A22
Modal Verbs for Everyday Speaking | Can, Could, Should, Would, Must, Might & May Explained Easy
KidsTeensDaily Conversation
B116
How to Practice English Alone Every Day (Only 15 Minutes!)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Go, Come, Take, Put, Make, Get & More | English Action Verbs for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A22
100 Everyday English Verbs You Need to Know | Speak English Naturally
KidsTeensDaily Conversation
B12
15 Better Ways to Say "I Don't Know" in English (Sound Fluent & Confident!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to Intermediate
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
How to Describe Your Feelings in English | Emotions Vocabulary for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B12
Daily Routines in English 🌅 Morning to Night | Speak English with J & May
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
You Only Need 5 Tenses to Speak English Confidently (Not 12!)
Daily Conversation
B18 Proven Techniques To Build English Sentences Quickly — Speak Fluently Without Memorizing!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2How to Train Your Mouth to Speak English Fluently | Real Tips That Work
Daily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A2376 ประโยค
English in Daily Life - 🗣️ Real English at the Coffee Shop — Learn to Order Like a Native!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
240 ประโยค
Order Coffee in English 🎧 — One Real Visit, Start to Finish (A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A226
19 ประโยค
Ordering Coffee in English | Easy Café Conversation for Beginners ☕🥐 #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
386 ประโยค
☕ How to Order Coffee at Starbucks | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
179 ประโยค
English at the Coffee Shop – Speak Naturally in Real Conversations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A111
43 ประโยค
Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1160 ประโยค
How to Order Coffee in Australia ☕ | Learn Australian English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
94 ประโยค
Learn English at the Grocery Store 🛒 | Slow English Conversation Practice for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
350 ประโยค
Which Coffee Personality Are You? | Fun English Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A213
39 ประโยค
Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2141
10 ประโยค
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
11 ประโยค
"English Conversation at the Coffee Shop| Learn Real-Life Dialogue!" #learnenglish #englishpractice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How to Order Coffee in English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: coffee, shop, drink, milk, sweet วิดีโอนี้มี 293 ประโยค และ 2050 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| brew คำกริยา | /bɹuː/ | ชง |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| bitter คำคุณศัพท์ | /ˈbɪ.tɚ/ | ขม |
| foam คำนาม | /ˈfɔʊ̯m/ | ฟอง, โฟม |
| syrup คำนาม | /ˈsɪɹ.əp/ | น้ำเชื่อม |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | สวัสดี, ลาก่อน |
| menu คำนาม | /ˈmɛn.juː/ | เมนู |
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| wrap คำกริยา | /ɹæp/ | ห่อ |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| thumb คำนาม | /ˈθʌm/ | นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ |
| viewer คำนาม | /ˈvju.ɚ/ | ผู้ชม |
| latte คำนาม | /ˈlɑ.teɪ/ | ลาเต้ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Maybe three or four people in front of us?
- Do I just say my order?
- What can I get for you today?
- Can I get a cold brew, please?
- What size would you like?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've heard · haven't subscribed |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | love trying · love sitting · started speaking |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should we go · should I say · Should we sit |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is already waiting · I'm standing · I'm walking |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, I'll, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, thumb /ˈθʌm/, smoothie /ˈsmuːði/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, relax /ɹɪˈlæks/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, leaf /lif/, customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, viewer /ˈvju.ɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, cosy /ˈkoʊzi/, customize /ˈkʌs.tə.maɪ̯z/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง brew, phrase, relax เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ