ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve English

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The people from a small town in France are outside the king's summer castle.
2
The king goes out onto the balcony.
3
We are very happy to tell you that we have a baby daughter.
4
Her name is Aurora.
5
Everyone is invited to a party here at the castle tomorrow.
6
he says.
7
The king goes back into the castle.
8
The queen is singing to the baby.
9
The party tomorrow is going to be wonderful, says the king.
10
All the people from the town are coming,
11
And, of course, we must invite the flower fairies.
12
Everyone in the castle is very busy.
13
The cooks are cooking delicious roast meats with vegetables.
14
And they are making delicious cakes too.
15
The cleaners are sweeping and dusting.
16
The Queen's friends are picking flowers in the garden and putting flowers in all the rooms.
17
Mmm, the food smells delicious, says the King.
18
And the castle is very pretty with all these flowers.
19
Little Princess Aurora is sleeping happily.
20
She doesn't know there is going to be a party tomorrow The next day the sun shines And all the men,
21
women and children from the town come to the party
22
The children like the new baby and want to pick her up You can pick her up later when she wakes up,
23
says the queen Yes, says the king.
24
Come and sit down now.
25
The food is ready and we're all hungry.
26
Look, look!
27
Over there by the trees, says a little boy.
28
Everyone turns and looks at the trees.
29
Oh! says a little girl. Are they?
30
Yes, they are, says the queen.
31
They're the flower fairies.
32
Hello! say the flower fairies.
33
We've got some very special presents for Princess Aurora.
34
She's going to be beautiful, says Fairy Daisy.
35
She's going to be happy, says Fairy Iris.
36
She's going to be healthy, says Fairy Sunflower.
37
And? says Fairy Poppy Stop! says another fairy Who's this? asks the Queen
38
It's Fairy Weed, say the flower fairies She's a bad fairy,
39
she must leave the party No, I'm not going to leave,
40
says Fairy Weed I've got a present for Princess Aurora too When she's sixteen,
41
she's going to prick her finger on a spinning wheel and die Wait,
42
I've got to give Princess Aurora my present now says fairy poppy I can't change fairy weeds present
43
Princess Aurora is going to prick her finger on a spinning wheel
44
when she's 16 but she isn't going to die she's going to sleep for a hundred years
45
she isn't going to prick her finger on a spinning wheel or sleep for a hundred years, says the king.
46
We must destroy all the spinning wheels in the town.
47
Tomorrow, everyone must take their spinning wheels to the town square.
48
We're going to destroy them all.
49
The next day, everyone takes their spinning wheels to the town square.
50
There are big spinning wheels and small spinning wheels, new spinning wheels and old spinning wheels.
51
And the king's men destroy them all.
52
Thank you, everyone.
53
says the king.
54
Thank you for your spinning wheels.
55
I'm very sorry that you can't make your clothes now, but I want to help you.
56
I'm going to pay the people in Paris to make your clothes for you.
57
Hooray for the king!
58
shout the people of the town.
59
Hooray for our good, kind king!
60
Princess Aurora grows into a beautiful young woman.
61
On her 16th birthday, everyone in the castle is preparing for her birthday party.
62
Come on, Molly, she says to her dog.
63
Let's go to the old tower.
64
The door is always locked, but today everyone's busy.
65
Perhaps it's open.
66
The door isn't locked.
67
Princess Aurora and Molly go up the stairs.
68
In a room at the top, there's an old lady and a spinning wheel.
69
What's that? asks Princess Aurora.
70
It's a spinning wheel, says the old lady.
71
You can touch it if you want.
72
Princess Aurora touches the spinning wheel and pricks her finger.
73
The flower fairies fly into the tower.
74
Oh no, we're too late, says Fairy Daisy.
75
She's asleep.
76
She can't sleep alone for a hundred years, says Fairy Sunflower.
77
No, says Fairy Iris.
78
Everyone in the castle must sleep for a hundred years.
79
Molly falls asleep near the bed.
80
The king and queen fall asleep on their thrones.
81
The queen's friends fall asleep picking flowers.
82
The cleaners fall asleep sweeping and dusting.
83
The cook falls asleep making a cake.
84
The birds fall asleep in the trees.
85
The cat falls asleep, chasing a mouse.
86
The castle is silent.
87
Everyone is asleep.
88
Everyone sleeps for a hundred years.
89
One day, a prince from Spain comes to the town.
90
The people tell him about the sleeping princess.
91
I'm going to the castle.
92
I want to see the sleeping princess," he says to his friends.
93
There are big trees around the castle and beautiful flowers are growing over the trees and the castle walls.
94
The prince goes to the old tower.
95
He sees the sleeping princess.
96
He kisses her hand and she wakes up.
97
You're the prince of my dreams, she says.
98
And you, sleeping beauty, are the princess of my dreams, he says.
99
Everyone in the castle wakes up.
100
The queen's friends start picking the flowers again.
101
The cook starts making the cake.
102
The bird starts singing.
103
The cat starts chasing the mouse.
104
and the flower fairies fly into the castle.
105
Prince Carlos of Spain is here, they say.
106
Princess Aurora takes Prince Carlos to the king and queen.
107
Mummy and daddy, says Princess Aurora, this is Prince Carlos.
108
He's going to stay and come to my birthday party.
109
That's wonderful, says the queen.
110
Yes, says the king.
111
We're happy that you're here, and thank you very much for waking us up.

บริบทและพื้นฐาน

วิดีโอนี้นำเสนอเรื่องเล่าที่มีชื่อเสียง "เจ้าหญิงนิทรา" ซึ่งเป็นนิทานยอดนิยมที่มีที่มาจากฝรั่งเศส เนื้อหาเริ่มต้นที่วังฤดูร้อนของพระราชา ซึ่งมีการเฉลิมฉลองการเกิดของเจ้าหญิงออโรร่า หลายคนจากเมืองเล็กๆ ได้มารวมตัวกันเพื่อร่วมงานเลี้ยง สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนสำคัญที่แสดงถึงค่านิยมของการเฉลิมฉลองและความสุขในการมีสมาชิกใหม่ในครอบครัว การสนทนาในวิดีโอนี้ไม่เพียงแต่สนุกสนานและสร้างความบันเทิง แต่ยังเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในการฝึกฝนภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามเสียงในเรื่องราว

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Everyone is invited to a party here at the castle tomorrow.” (ทุกคนได้รับการเชิญชวนให้มางานเลี้ยงที่นี่ที่ปราสาทในวันพรุ่งนี้)
  • “The food smells delicious.” (กลิ่นอาหารหอมอร่อย)
  • “You can pick her up later when she wakes up.” (คุณสามารถอุ้มเธอได้ภายหลังเมื่อเธอตื่นขึ้น)
  • “Hello! We’ve got some very special presents for Princess Aurora.” (สวัสดี! เรามีของขวัญพิเศษสำหรับเจ้าหญิงออโรร่า)
  • “No, I’m not going to leave.” (ไม่, ฉันจะไม่ไป)

คู่มือชาโดว์อิ้งทีละขั้นตอน

ในการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโอนี้ คุณสามารถทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

  1. ดูวิดีโอต้นฉบับ: เริ่มต้นด้วยการชมวิดีโอทั้งหมด โดยไม่ต้องทำการฟังหรือพูดตาม เพื่อให้เข้าใจบริบทหลักของเนื้อเรื่อง
  2. ฟังและจับใจความ: ทำการเปิดวิดีโออีกครั้งและพยายามฟังเสียงพูด โดยเน้นที่สำเนียงและโทนเสียงที่ถูกใช้
  3. ชาโดว์อิ้ง: เปิดวิดีโอและพูดตามเสียงในวิดีโอทันทีที่ได้ยิน นี่คือการฝึก ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่จะช่วยพัฒนาทักษะการแสดงออกเสียงให้ดีขึ้น
  4. ฝึกซ้ำ: ทำการฝึกซ้ำตามเสียงได้เปิดซ้ำเรื่อยๆ จนกว่าคุณจะสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วและถูกต้อง
  5. ใช้คำที่เรียนรู้: พยายามสร้างประโยคใหม่โดยใช้วลีที่ได้เรียนรู้ในวิดีโอ มันจะทำให้คุณสามารถใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารประจำวันได้อย่างมั่นใจ

การใช้เทคนิค shadow speech นั้นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ หากคุณกำลังมองหาวิธีดี ๆ เพื่อ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และต้องการปรับปรุงทักษะการฟังพูด shadowing site นับเป็นตัวเลือกที่โดดเด่น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ