跟读练习: Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve English - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
The people from a small town in France are outside the king's summer castle.
2
The king goes out onto the balcony.
3
We are very happy to tell you that we have a baby daughter.
4
Her name is Aurora.
5
Everyone is invited to a party here at the castle tomorrow.
6
he says.
7
The king goes back into the castle.
8
The queen is singing to the baby.
9
The party tomorrow is going to be wonderful, says the king.
10
All the people from the town are coming,
11
And, of course, we must invite the flower fairies.
12
Everyone in the castle is very busy.
13
The cooks are cooking delicious roast meats with vegetables.
14
And they are making delicious cakes too.
15
The cleaners are sweeping and dusting.
16
The Queen's friends are picking flowers in the garden and putting flowers in all the rooms.
17
Mmm, the food smells delicious, says the King.
18
And the castle is very pretty with all these flowers.
19
Little Princess Aurora is sleeping happily.
20
She doesn't know there is going to be a party tomorrow The next day the sun shines And all the men,
21
women and children from the town come to the party
22
The children like the new baby and want to pick her up You can pick her up later when she wakes up,
23
says the queen Yes, says the king.
24
Come and sit down now.
25
The food is ready and we're all hungry.
26
Look, look!
27
Over there by the trees, says a little boy.
28
Everyone turns and looks at the trees.
29
Oh! says a little girl. Are they?
30
Yes, they are, says the queen.
31
They're the flower fairies.
32
Hello! say the flower fairies.
33
We've got some very special presents for Princess Aurora.
34
She's going to be beautiful, says Fairy Daisy.
35
She's going to be happy, says Fairy Iris.
36
She's going to be healthy, says Fairy Sunflower.
37
And? says Fairy Poppy Stop! says another fairy Who's this? asks the Queen
38
It's Fairy Weed, say the flower fairies She's a bad fairy,
39
she must leave the party No, I'm not going to leave,
40
says Fairy Weed I've got a present for Princess Aurora too When she's sixteen,
41
she's going to prick her finger on a spinning wheel and die Wait,
42
I've got to give Princess Aurora my present now says fairy poppy I can't change fairy weeds present
43
Princess Aurora is going to prick her finger on a spinning wheel
44
when she's 16 but she isn't going to die she's going to sleep for a hundred years
45
she isn't going to prick her finger on a spinning wheel or sleep for a hundred years, says the king.
46
We must destroy all the spinning wheels in the town.
47
Tomorrow, everyone must take their spinning wheels to the town square.
48
We're going to destroy them all.
49
The next day, everyone takes their spinning wheels to the town square.
50
There are big spinning wheels and small spinning wheels, new spinning wheels and old spinning wheels.
51
And the king's men destroy them all.
52
Thank you, everyone.
53
says the king.
54
Thank you for your spinning wheels.
55
I'm very sorry that you can't make your clothes now, but I want to help you.
56
I'm going to pay the people in Paris to make your clothes for you.
57
Hooray for the king!
58
shout the people of the town.
59
Hooray for our good, kind king!
60
Princess Aurora grows into a beautiful young woman.
61
On her 16th birthday, everyone in the castle is preparing for her birthday party.
62
Come on, Molly, she says to her dog.
63
Let's go to the old tower.
64
The door is always locked, but today everyone's busy.
65
Perhaps it's open.
66
The door isn't locked.
67
Princess Aurora and Molly go up the stairs.
68
In a room at the top, there's an old lady and a spinning wheel.
69
What's that? asks Princess Aurora.
70
It's a spinning wheel, says the old lady.
71
You can touch it if you want.
72
Princess Aurora touches the spinning wheel and pricks her finger.
73
The flower fairies fly into the tower.
74
Oh no, we're too late, says Fairy Daisy.
75
She's asleep.
76
She can't sleep alone for a hundred years, says Fairy Sunflower.
77
No, says Fairy Iris.
78
Everyone in the castle must sleep for a hundred years.
79
Molly falls asleep near the bed.
80
The king and queen fall asleep on their thrones.
81
The queen's friends fall asleep picking flowers.
82
The cleaners fall asleep sweeping and dusting.
83
The cook falls asleep making a cake.
84
The birds fall asleep in the trees.
85
The cat falls asleep, chasing a mouse.
86
The castle is silent.
87
Everyone is asleep.
88
Everyone sleeps for a hundred years.
89
One day, a prince from Spain comes to the town.
90
The people tell him about the sleeping princess.
91
I'm going to the castle.
92
I want to see the sleeping princess," he says to his friends.
93
There are big trees around the castle and beautiful flowers are growing over the trees and the castle walls.
94
The prince goes to the old tower.
95
He sees the sleeping princess.
96
He kisses her hand and she wakes up.
97
You're the prince of my dreams, she says.
98
And you, sleeping beauty, are the princess of my dreams, he says.
99
Everyone in the castle wakes up.
100
The queen's friends start picking the flowers again.
101
The cook starts making the cake.
102
The bird starts singing.
103
The cat starts chasing the mouse.
104
and the flower fairies fly into the castle.
105
Prince Carlos of Spain is here, they say.
106
Princess Aurora takes Prince Carlos to the king and queen.
107
Mummy and daddy, says Princess Aurora, this is Prince Carlos.
108
He's going to stay and come to my birthday party.
109
That's wonderful, says the queen.
110
Yes, says the king.
111
We're happy that you're here, and thank you very much for waking us up.

背景与上下文

在这个故事中，我们以《睡美人》的开头为背景，描绘了一位国王和王后庆祝女儿出生的欢乐场景。故事设定在一个小镇，国王在阳台上宣布了一个喜讯：他们有了一个女儿，名叫奥罗拉。整个镇子的人都被邀请参加在城堡举行的盛大宴会。这是一个充满欢乐与期待的时刻，但也暗藏着一些不安的因素，尤其是出现的坏仙女，她的诅咒为后续的故事发展埋下了伏笔。

日常交流的五个常用短语

  • Everyone is invited to a party here at the castle tomorrow.（大家都被邀请明天在城堡参加宴会。）
  • The food smells delicious.（食物的香味让人垂涎。）
  • You can pick her up later when she wakes up.（等她醒来时你可以抱她。）
  • We've got some very special presents for Princess Aurora.（我们为奥罗拉公主准备了一些特别的礼物。）
  • We must destroy all the spinning wheels in the town.（我们必须销毁镇上的所有纺车。）

逐步影子跟读指南

要提高你的英语发音，尤其是在描述故事情节时，可以采用影子跟读（shadowing）的方法。这是一种非常有效的练习方式，尤其适合准备雅思口语考试的学习者。

以下是一步一步的指导：

  1. 选择视频部分：从故事中选择你喜欢的短语或句子，例如上述提到的短语，作为你的练习材料。
  2. 听和模仿：播放视频，仔细听每一句话的发音。在听的同时，尽量和发音同步，注意每个单词的重音和语调。
  3. 逐句跟读：暂停视频，逐句重复所听到的内容。可以使用镜子来观察自己的口型和表情。
  4. 录音比较：用手机录下自己的声音，与视频中的发音进行对比，找出发音的差距。
  5. 反复练习：每天定时花些时间进行跟读，逐渐增强你的语音流利度和发音的准确性。

通过这种方法，你将能够有效提高英语发音，同时也为雅思口语练习打下良好的基础。赶快开始你的英语影子跟读之旅吧！

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。