ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: K-Pop Idols Try To Act Their Age Challenge *IMPOSSIBLE*
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
238 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What is new machinery check this out Machinery Mm-hmm you hear that and let's dig in
2
All right, let's not do this.
3
Hello guys welcome back to the Balaki channel.
4
My name's Balaki if you're new to the channel I usually don't start the video of something digging in me something type.
5
I can't even say it.
6
I hope you enjoy your stay I think it's the same time.
7
So I was laying down in my bed, it's quite hot so I was basically butt naked.
8
And I was thinking, hmm, what community could I piss off this time?
9
Do I go for the Therians again?
10
Do I go for the VTubers?
11
Do I go for the Lollicons?
12
That one's kinda fun.
13
And then I realised, what's the biggest one?
14
K-pop.
15
I've actually seen many clips of these K-pop artists acting like babies and just, you know, doing their moi moi cute shit on stage in front of their 12 year old fans.
16
And then those 12 year old fans go home, make an edit of them acting like absolute retards, And we'll put a caption like, Song Jing is such a baby!
17
And you guessed it, he's 38 with kids.
18
Okay, I don't know about the kids, but he's probably 38.
19
So yeah, it's pretty satisfactory.
20
Today we're gonna be taking a look at these K-pop artists going on stage acting like babies.
21
And then we're actually gonna search up their age for every single one of them.
22
And hopefully piss off all the fans.
23
Let's go.
24
I'm not sure when this video is coming out, but Friday, the BSH tape is out.
25
If this comes out before Friday, get ready.
26
Because there'll be a stream on the channel and if there isn't then you've missed it, but just go stream and listen to it anyway.
27
Fuck you.
28
Alright guys, so I'm on my cellular device here.
29
Nude nigger.
30
Hmm?
31
We're gonna go on TikTok because that's usually where the cringe edits are.
32
Felix Ego is so cute.
33
If you don't know what Ego is, it's basically this thing that Koreans do where they just act cute.
34
It's kind of like, um, you know when you see those millennials act like babies and they have diapers on?
35
It's not that extreme, but that's basically in the same category.
36
Oh, he on!
37
I'm eating well Is this a real movie?
38
I'm going to do this
39
Stray kids alright, it's it's not that bad, but at the end of the day he's older than me so I can make fun of it He's a cute baby.
40
He was born before the devastation of five Stop calling idols cute.
41
Then what the hell am I supposed to call this?
42
I've got a word for it midlife crisis.
43
He's only 35.
44
Oh my god young nudge It's okay.
45
All these covers are just ironic like what else could I call this little guy?
46
He's a grown-ass man.
47
Stray kids again.
48
Why is it always straight?
49
Girl, if you ain't on Australia side, you ain't on my side.
50
That's not cute.
51
That's adorable.
52
Alright, this is the girl that said this by the way.
53
I'm guessing it's a girl.
54
I'm tall, 5'10", big back.
55
I'm not skinny, but I'm not fat and I'm a chubby.
56
I love SKS.
57
I'm dominant.
58
I'm dominant and submissive.
59
More submissive Then why did you even say dominant?
60
You're not really gender fluid Omnisexual like in all genders,
61
but having one preference so you're bisexual with extra steps I speak Korean English and French.
62
You don't speak Korean.
63
Stop lying.
64
You watching K-dramas on cooldown is not speaking That's like me saying I speak Japanese because I've seen lots of anime.
65
What does your hungry nigga?
66
No, dawg.
67
You're French.
68
I'm looking for a leanow by person to get with You need a job.
69
That's what you need.
70
I'll love you no matter what how you look.
71
I'm dirty minded This is the worst thing I've ever seen
72
in my life I actually think I would rather have a chudge son than a kpop fan door.
73
It's a phase.
74
Alright, she's still in the clear She's not over the age of 21 yet, so let's pray for her guys.
75
Act cute in three different ways Why does he sound he's not Asian?
76
That's a joke He's Australian.
77
Act cute, incretable.
78
Act cute, incretable.
79
The problem is...
80
Is he like...
81
Why is he getting horny over?
82
Like, bro, just do it.
83
I don't know how to act cute.
84
I try, but I don't even think it will suit me, so...
85
How do people not cringe at this?
86
I'm just gonna act a little bit cute for the camera and all that so let's do it I guess
87
That's gonna get clipped.
88
I gotta stop doing shit that's gonna get me clipped man One Speakable Alright, that's two Okay, that's it, that's it Why is everyone hating?
89
Because it's cringe?
90
If you're interested in a girl right and her page looks like this, run.
91
I'm so serious She's never gonna find you as attractive as them anyway, so what's the fucking point?
92
How did he do that with his voice?
93
Basically what he did he just pitched his voice up so it's kind of like Yes, you can do that Ask the VTubers, they're probably doing that Felix I love you,
94
but stop with the voice I mean at least he tried He's done way cuter and more normal ego With a-
95
Shut the fuck up Come on baby AHHHHH Why is it always Stray Kids?
96
Back in my day it was BTS
97
but they're all old as fuck now I only really listen to J-Hope now
98
but back then I was a huge BTS fan Like I was- I used to watch the fucking show and everything Yes, I was a loser, I don't know.
99
He looks so fluffy!
100
I'm gonna die!
101
How does a human look fluffy?
102
Fuck off.
103
Do you think he looks like this and cringes?
104
I'm for real.
105
Wait, this one child is very cute.
106
Something about that is a bit predatory.
107
Oh, bro, look.
108
What the fuck are we doing?
109
Why are they so cute?
110
Nigga, is this K-pop demon hunter?
111
Bro, it's actually anything that Korea touches, isn't it?
112
Anything Korea coded, they've on it.
113
They're like, M-chang-ba- That sounded so racist but I was just trying to say a name
114
I know they tossed the flowers right after, but look at them!
115
Baby actually acts like a baby Shut up!
116
Oh that's gonna be facts actually, add that to the folder.
117
Alright, we're gonna stray away from stray kids.
118
Clap it up.
119
Take them off.
120
Nice.
121
Put them back up.
122
And we're gonna go on to some, uh, some women, because they'd be doing it too.
123
It's not just the men.
124
I know it's cringier when the men do it, because it's more like, I'm saying it, it's more acceptable for girls to be cute and stuff,
125
but when guys do it, it's just kinda gay. But... But... But...
126
I'm cute Why do they always do this too?
127
Like...
128
Can we act our age, bro?
129
You are so cute, Ray.
130
Don't worry about them haters.
131
You are the cutest.
132
We've gotta start killing people again, bro.
133
Like, in Fortnite Battle Royale.
134
Cutie mochi tics!
135
I wanna study abroad.
136
Is that because you want to go Korea?
137
D.I.
138
O.P.A.K.E.
139
4.3 million views D.I.
140
O.P.A.K.E.
141
Can't, no real talk, can they just act normal?
142
Or is it like, it's a part of the contract?
143
When they get signed to the slavery contract, right?
144
It says you must act cute and like a baby in every single one of your lives.
145
It's actually just a part of the culture at that point, which is kind of depressing.
146
It's kinda depressing because why are we marketing?
147
Is that marketable?
148
Like, mmm, I'm acting like a child.
149
Okay, she's younger than me.
150
FUCK!
151
Mmmmm...
152
Shout out to Hize though.
153
I-I-Random thing but I fuck with the Korean R&B
154
and I still to this day listen to a lot of Korean R&B, man.
155
Shout out to Bibby and shout out to Dean, bruv.
156
Dean goes hard, I'm not gonna lie.
157
Shout out to Biggeroo!
158
Haken.
159
Oh no!
160
Nature!
161
Mmmmm...
162
FAKE It's just giving me a headache.
163
I'm not gonna- TURN IT OFF!
164
Oh no, FAKE was so cute.
165
132,000 likes Does this- but- is this group just her bruv?
166
Like where's the other members?
167
This might be- wait, if that's not the same person that's gonna look so racist w speed.
168
I mean close enough man.
169
She looks retarded.
170
Stop throwing speed in it.
171
Kpop idols that give me very bad cuteness aggression.
172
Winter.
173
I mean just look at her.
174
Bro these idols have got to be feed-ins here cuz like Like realistically, who's doing their hair like this man?
175
The hair is so false.
176
How can you hate her?
177
Look bruv, look at the hair again!
178
Strawberry with chocolate.
179
That's it.
180
Do they actually just- So people pay to go look at them on- go on stage and just do- Like,
181
are we fucking serious?
182
Fuck it, start drafting the women too.
183
Okay, get that out.
184
What the fuck?
185
What is this?
186
Is that you?
187
Is that you?
188
Is that you?
189
Is that you?
190
How old is it?
191
Question mark.
192
It is crazy.
193
Shut your bitch hearts up.
194
She's perfect and the best girl that's ever lived on earth.
195
It might be a mental illness.
196
Look he's haircut!
197
Shout out to young cock.
198
Oh don't get me sired on the way they eat man.
199
It pisses me off.
200
They will eat something like a grain of rice and be like this.
201
You're eating a grain of rice.
202
Can you just eat normally?
203
He eats just like a baby.
204
That's Jungkook.
205
He's just eating normal man.
206
What happened to him?
207
He's got piercings and tattoos.
208
But I remember like back in the fucking uh, the pissing water.
209
Blood, sweat and tears and shit.
210
He did not look like that.
211
Does she ever eat norm- She ate it normally there.
212
That was good.
213
That was good.
214
The whole- I'm not really bothered about this.
215
It's like, I guess it's polite.
216
But the whole- the thing that pisses me off when they literally eat like a- Where's that Spongebob meme of Squidward?
217
This shit looks AI.
218
Is this a compilation of them eating?
219
This is the most annoying thing I've ever seen Yeah,
220
it does piss me off
221
I can't actually watch it if you want to rage about yourself search kpop eating
222
and just like doom scroll It is the worst thing I've ever seen
223
Like this bitch is eating a fucking leaf inclusion these these idols just try too hard to be cute
224
And it just comes off as very cringe very unnatural as well
225
because no one does that we know for a fact You're not doing this in your actual life.
226
So yeah, hopefully I've made a few enemies today.
227
Hopefully it pisses a lot of people off That's my goal.
228
I thrive off it.
229
So let's just start arguing with them in the comments too Let's
230
if we see any kpop fans like defending let's just make an argument I'm joking by the way don't actually do that.
231
I'm saying that so I don't get in trouble But
232
if you guys enjoyed grab your balls and then twist
233
if you're a female do your best nye-go Ya-goo I'm sorry grab them
234
and give them a pfft and I will see you guys in the next video
235
Which should be soon stream the BSH4L tape if it's out.
236
Bye BEE Now I'm gonna do my ego ready Brunch meal Okay Is that good?
237
Alright, end of video then
238
They work it back.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B12
271 ประโยค
British Highschoolers try Korean Viral Desserts (ft.Dubai Chewy Chocolate)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
95 ประโยค
Asian's Got Parent (ft. Steven He & Uncle Roger)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
313 ประโยค
You Can't Leave This Roblox Game..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1322 ประโยค
BABYMONSTER Answers Fan Mail | InStyle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1231 ประโยค
Answering DANGEROUS Questions K-Pop Idols Aren't Allowed To...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
129 ประโยค
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
116 ประโยค
IShowSpeed Situation is Crazy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
457 ประโยค
I Got Pregnant At The Age Of 19 | MAS - My Animated Story
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
18 ประโยค
Kai Cenat Gets Forced To Take Care Of A Baby On Stream 😂
TeensDaily Conversation
B12
239 ประโยค
literally chan’s whole vlive but it’s just english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
266 ประโยค
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
B14
47 ประโยค
I'll Never Forgive Star Rail
Business EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “K-Pop Idols Try To Act Their Age Challenge *IMPOSSIBLE*” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 238 ประโยค และ 2004 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 12:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 238 ประโยค มี 52 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| shout คำกริยา | /ʃaʊt/ | ตะโกน, กระโชก |
| idol คำนาม | /ˈaɪ.dl̩/ | เทวรูป, รูปเคารพ |
| dominant คำคุณศัพท์ | /ˈdɑmənənt/ | เป็นใหญ่ |
| depressing คำคุณศัพท์ | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | น่าหดหู่, น่าเศร้า |
| grain คำนาม | /ɡɹeɪn/ | ธัญ, เมล็ด |
| edit คำกริยา | /ˈɛdɪt/ | แก้ไข |
| chubby คำคุณศัพท์ | /ˈt͡ʃʌbi/ | เจ้าเนื้อ |
| clap คำกริยา | /klæp/ | ตบมือ |
| satisfactory คำคุณศัพท์ | /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/ | น่าพอใจ |
| haircut คำนาม | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | การตัดผม |
| strawberry คำนาม | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | สตรอว์เบอร์รี่ |
| folder คำนาม | /ˈfoʊldɚ/ | โฟลเดอร์ |
| scroll คำนาม | /skɹoʊl/ | ม้วนกระดาษ |
| aggression คำนาม | /əˈɡɹɛʃən/ | ความก้าวร้าว, การรุกราน |
| meme คำนาม | /miːm/ | มีม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | หุบปาก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What does your hungry nigga?
- Do you think he looks like this and cringes?
- Can we act our age, bro?
- It's kinda depressing because why are we marketing?
- How can you hate her?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've actually seen · you've missed · I've seen |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the biggest · the worst · the cutest |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | Stop calling · Stop lying · stop doing |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was laying · was thinking · was just trying |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 96 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shout /ʃaʊt/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/, caption /ˈkæp.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: machinery /məˈʃiːnəɹi/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, predatory /ˈpɹɛdəˌtɔɹi/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: submissive /səbˈmɪsɪv/, midlife /ˈmɪdlaɪf/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, bisexual /baɪˈsɛk.ʃ(əw).əl/, thrive /θɹajv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: submissive /səbˈmɪsɪv/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, thrive /θɹajv/, slavery /ˈsleɪvəɹi/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: scroll /skɹoʊl/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, slavery /ˈsleɪvəɹi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shout, idol, dominant เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ