ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
ATB Bank, 2000 tiện ích đỉnh, súng đỉnh!
2
I gotta say, just a million things that I really wanna say, yeah We don't need a perfect night,
3
just a little fuzzy dude We turn the ordinary bright, every little taste we do We're moving, don't let go, oh, oh Turn the music,
4
into a, oh, oh Let's get closer, feel the beat We make the world together,
5
feel the heat All of my doubts went out the door
6
You came and showed me so much more I found a light over the stars
7
Let's make a wish and we leave it there The waiter calls the final round But neither of us see the sound
8
You tell me stories from your town I trade your mind, the guarded parts come down
9
We don't need a perfect night We turn the ordinary bright
10
Can't even move it Don't make your own hold to the
11
music Into your own hold Let's get closer Through the beat
12
We made a world together Through the heat Keep a moment Take my hand We can make it
13
When we set it up, let's get closer, feel the beat We make the world together,
14
feel the heat If tomorrow changes shape We'll remember what we made
15
All the things we're meant to be You could get sunset waiting there Let the whole world hurry fast
16
We found something built to last Not a finish,
17
not a start Just a rhythm mixed in my heart Keep it moving Turn and go,
18
oh, oh, turn the music Into the, oh, oh, let's get closer Feel the beat,
19
we make the world together Feel the heat Keep it moving Don't let go,
20
oh, oh Turn the music Years ago,
21
oh, oh Let's get closer Feel the beat We made the world together Feel the heat Keep it moving Take my head,
22
hey, hey, hey We can make it Let me step, hey, hey Let's get closer Feel
23
the peace Feel the
24
peace Feel the peace

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]A2
1

ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]

Daily ConversationWorking Adults
COOLKID - QUÁ ĐỦ RỒI | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
2

COOLKID - QUÁ ĐỦ RỒI | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeens
TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HIB1
1

TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HI

TeensDaily ConversationHigh School Students
IM ĐỢI NGƯỜI ANH THƯƠNG - Wren Evans, CAPTAIN BOY, IVAN, Thể Thiên | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
4

IM ĐỢI NGƯỜI ANH THƯƠNG - Wren Evans, CAPTAIN BOY, IVAN, Thể Thiên | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

TeensDaily Conversation
50 CUỘC GỌI NHỠ - CoolKid, Quang Hùng MasterD, Cody Nam Võ, Jaysonlei | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
5

50 CUỘC GỌI NHỠ - CoolKid, Quang Hùng MasterD, Cody Nam Võ, Jaysonlei | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
TRỄ GIỜ CƠM - Quang Hùng MasterD, WEAN, Sơn.K, XUÂN ĐỊNH KY | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
3

TRỄ GIỜ CƠM - Quang Hùng MasterD, WEAN, Sơn.K, XUÂN ĐỊNH KY | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
THẾ GIỚI CỦA ANH - Dương Domic, buitruonglinh, CONGB, WEAN, Vận Toàn | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
2

THẾ GIỚI CỦA ANH - Dương Domic, buitruonglinh, CONGB, WEAN, Vận Toàn | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeens
SECRET - Cody Nam Võ, Quang Hùng MasterD, Wren Evans, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
1

SECRET - Cody Nam Võ, Quang Hùng MasterD, Wren Evans, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

TeensDaily Conversation
VỖ TAY - Phương Ly như nàng công chúa cổ động tinh thần | Em Xinh Say Hi [Performance]A2
2

VỖ TAY - Phương Ly như nàng công chúa cổ động tinh thần | Em Xinh Say Hi [Performance]

KidsTeensDaily Conversation
ANH BIẾT RỒI - RHYDER làm nhạc ngay trên sân khấu bùng nổ cảm xúc | Anh Trai Say Hi [Performance]A1
2

ANH BIẾT RỒI - RHYDER làm nhạc ngay trên sân khấu bùng nổ cảm xúc | Anh Trai Say Hi [Performance]

TeensDaily Conversation
CHÂN THÀNH - WEAN, Rhyder, Quang Hùng MasterD, Ali Hoàng Dương, Captain | ATSH [Performance]B2
8

CHÂN THÀNH - WEAN, Rhyder, Quang Hùng MasterD, Ali Hoàng Dương, Captain | ATSH [Performance]

University StudentsWorking Adults
THÊU HOA DỆT GẤM - buitruonglinh, HURRYKNG, JSOL, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2

THÊU HOA DỆT GẤM - buitruonglinh, HURRYKNG, JSOL, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
MỘNG DUYÊN - Quang Hùng MasterD, JSOL, Sơn.K, Song Luân, EMIL VERGO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2

MỘNG DUYÊN - Quang Hùng MasterD, JSOL, Sơn.K, Song Luân, EMIL VERGO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
WALK - HURRYKNG, Pháp Kiều, ISAAC, HIEUTHUHAI, Negav quá oke | Anh Trai Say Hi [Performance]B1

WALK - HURRYKNG, Pháp Kiều, ISAAC, HIEUTHUHAI, Negav quá oke | Anh Trai Say Hi [Performance]

TeensHigh School Students
LƯỚT TRÊN CON SÓNG - Dangrangto rủ Trần Lả Lướt kill con beat disco | Rap Việt 2024 [Performance]A2

LƯỚT TRÊN CON SÓNG - Dangrangto rủ Trần Lả Lướt kill con beat disco | Rap Việt 2024 [Performance]

Teens
✨ วิดีโอแนะนำ
[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2B1
1
110 ประโยค

[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2

Daily ConversationWorking Adults
IVAN - Anh Trai ngoại quốc duy nhất tại Tinh Hà 'Say Hi' #tinhhasayhi #tinhhaA2
4 ประโยค

IVAN - Anh Trai ngoại quốc duy nhất tại Tinh Hà 'Say Hi' #tinhhasayhi #tinhha

Daily ConversationWorking Adults
|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael JacksonB1
4
37 ประโยค

|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson

Daily ConversationWorking Adults
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửaB1
247 ประโยค

BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa

Daily ConversationWorking Adults
Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V)B1
1
42 ประโยค

Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V)

Daily ConversationWorking Adults
Vietsub | See You Again - Wiz Khalifa, Charlie Puth | Fast And Furious 7 OST | Lyrics VideoB1
1
23 ประโยค

Vietsub | See You Again - Wiz Khalifa, Charlie Puth | Fast And Furious 7 OST | Lyrics Video

Daily ConversationWorking Adults
[VietSub+Effect] Until You - Shayne WardB1
1
25 ประโยค

[VietSub+Effect] Until You - Shayne Ward

Daily ConversationWorking Adults
[ Vietsub + Lyric ] Hayd - Head In The CloudsB1
1
17 ประโยค

[ Vietsub + Lyric ] Hayd - Head In The Clouds

Daily ConversationWorking Adults
Buông Hàng - Young Milo「Cukak Remix」/ Audio LyricsB1
1
16 ประโยค

Buông Hàng - Young Milo「Cukak Remix」/ Audio Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
CẦN KHÔNG CÓ, CÓ KHÔNG CẦN - THÀNH ĐẠT | OFFICIAL MV 4KB1
1
32 ประโยค

CẦN KHÔNG CÓ, CÓ KHÔNG CẦN - THÀNH ĐẠT | OFFICIAL MV 4K

Daily ConversationWorking Adults
Cứ Chill Thôi - Chillies (Official Music Video) ft. Suni Hạ Linh & RhymasticB1
1
53 ประโยค

Cứ Chill Thôi - Chillies (Official Music Video) ft. Suni Hạ Linh & Rhymastic

Daily ConversationWorking Adults
Inseparable | Tinna Tình (Tinna Seti)A2
1
31 ประโยค

Inseparable | Tinna Tình (Tinna Seti)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: closer, heat, beat, moving, peace วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 337 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:51 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 88 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
ordinary คำคุณศัพท์/ˈɔɹdɪnɛɹi/สามัญ
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
rhythm คำนาม/ˈɹɪð.əm/จังหวะ
sunset คำนาม/ˈsʌnˌsɛt/เพล้โพล้, ตะวันตก
waiter คำนาม/ˈweɪ̯təː/เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย
heat คำนาม/hit/ความร้อน
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
doubt คำนาม/daʊt/สงสัย
guard คำนาม/ɡɑɹd/ยาม, บริบาล
taste คำนาม/teɪst/รสชาติ, รส
shape คำนาม/ˈʃeɪ̯p/รูปร่าง, รูป
mix คำกริยา/ˈmɪks/ผสม

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น don't, we're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, shape /ˈʃeɪ̯p/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: finish /ˈfɪnɪʃ/, mix /ˈmɪks/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bright /ˈbɹaɪ̯t/, guard /ɡɑɹd/, taste /teɪst/, mix /ˈmɪks/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ordinary, hurry, rhythm เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →