Shadowing Practice: KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
ATB Bank, 2000 tiện ích đỉnh, súng đỉnh!
2
I gotta say, just a million things that I really wanna say, yeah We don't need a perfect night,
3
just a little fuzzy dude We turn the ordinary bright, every little taste we do We're moving, don't let go, oh, oh Turn the music,
4
into a, oh, oh Let's get closer, feel the beat We make the world together,
5
feel the heat All of my doubts went out the door
6
You came and showed me so much more I found a light over the stars
7
Let's make a wish and we leave it there The waiter calls the final round But neither of us see the sound
8
You tell me stories from your town I trade your mind, the guarded parts come down
9
We don't need a perfect night We turn the ordinary bright
10
Can't even move it Don't make your own hold to the
11
music Into your own hold Let's get closer Through the beat
12
We made a world together Through the heat Keep a moment Take my hand We can make it
13
When we set it up, let's get closer, feel the beat We make the world together,
14
feel the heat If tomorrow changes shape We'll remember what we made
15
All the things we're meant to be You could get sunset waiting there Let the whole world hurry fast
16
We found something built to last Not a finish,
17
not a start Just a rhythm mixed in my heart Keep it moving Turn and go,
18
oh, oh, turn the music Into the, oh, oh, let's get closer Feel the beat,
19
we make the world together Feel the heat Keep it moving Don't let go,
20
oh, oh Turn the music Years ago,
21
oh, oh Let's get closer Feel the beat We made the world together Feel the heat Keep it moving Take my head,
22
hey, hey, hey We can make it Let me step, hey, hey Let's get closer Feel
23
the peace Feel the
24
peace Feel the peace

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]A2
1

ĐÁNG THƯƠNG - CẬU TƯ LÀNH | Ca Sĩ Mặt Nạ - The Masked Singer Vietnam 2026 [Performance]

Daily ConversationWorking Adults
COOLKID - QUÁ ĐỦ RỒI | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
2

COOLKID - QUÁ ĐỦ RỒI | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeens
TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HIB1
1

TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HI

TeensDaily ConversationHigh School Students
IM ĐỢI NGƯỜI ANH THƯƠNG - Wren Evans, CAPTAIN BOY, IVAN, Thể Thiên | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
4

IM ĐỢI NGƯỜI ANH THƯƠNG - Wren Evans, CAPTAIN BOY, IVAN, Thể Thiên | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

TeensDaily Conversation
CONGB - chờ chút... | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
2

CONGB - chờ chút... | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

TeensDaily Conversation
THẾ GIỚI CỦA ANH - Dương Domic, buitruonglinh, CONGB, WEAN, Vận Toàn | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
2

THẾ GIỚI CỦA ANH - Dương Domic, buitruonglinh, CONGB, WEAN, Vận Toàn | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeens
SECRET - Cody Nam Võ, Quang Hùng MasterD, Wren Evans, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
1

SECRET - Cody Nam Võ, Quang Hùng MasterD, Wren Evans, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

TeensDaily Conversation
VỖ TAY - Phương Ly như nàng công chúa cổ động tinh thần | Em Xinh Say Hi [Performance]A2
2

VỖ TAY - Phương Ly như nàng công chúa cổ động tinh thần | Em Xinh Say Hi [Performance]

KidsTeensDaily Conversation
TRỄ GIỜ CƠM - Quang Hùng MasterD, WEAN, Sơn.K, XUÂN ĐỊNH KY | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
4

TRỄ GIỜ CƠM - Quang Hùng MasterD, WEAN, Sơn.K, XUÂN ĐỊNH KY | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
ANH BIẾT RỒI - RHYDER làm nhạc ngay trên sân khấu bùng nổ cảm xúc | Anh Trai Say Hi [Performance]A1
2

ANH BIẾT RỒI - RHYDER làm nhạc ngay trên sân khấu bùng nổ cảm xúc | Anh Trai Say Hi [Performance]

TeensDaily Conversation
CHÂN THÀNH - WEAN, Rhyder, Quang Hùng MasterD, Ali Hoàng Dương, Captain | ATSH [Performance]B2
8

CHÂN THÀNH - WEAN, Rhyder, Quang Hùng MasterD, Ali Hoàng Dương, Captain | ATSH [Performance]

University StudentsWorking Adults
50 CUỘC GỌI NHỠ - CoolKid, Quang Hùng MasterD, Cody Nam Võ, Jaysonlei | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2
6

50 CUỘC GỌI NHỠ - CoolKid, Quang Hùng MasterD, Cody Nam Võ, Jaysonlei | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
THÊU HOA DỆT GẤM - buitruonglinh, HURRYKNG, JSOL, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2

THÊU HOA DỆT GẤM - buitruonglinh, HURRYKNG, JSOL, CONGB | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
MỘNG DUYÊN - Quang Hùng MasterD, JSOL, Sơn.K, Song Luân, EMIL VERGO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]A2

MỘNG DUYÊN - Quang Hùng MasterD, JSOL, Sơn.K, Song Luân, EMIL VERGO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]

KidsTeensDaily Conversation
WALK - HURRYKNG, Pháp Kiều, ISAAC, HIEUTHUHAI, Negav quá oke | Anh Trai Say Hi [Performance]B1

WALK - HURRYKNG, Pháp Kiều, ISAAC, HIEUTHUHAI, Negav quá oke | Anh Trai Say Hi [Performance]

TeensHigh School Students
LƯỚT TRÊN CON SÓNG - Dangrangto rủ Trần Lả Lướt kill con beat disco | Rap Việt 2024 [Performance]A2

LƯỚT TRÊN CON SÓNG - Dangrangto rủ Trần Lả Lướt kill con beat disco | Rap Việt 2024 [Performance]

Teens
FOR YOU

המלץ על סרטון

[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2B1
1
110 משפטים

[ Tik Tok ] Tổng hợp những bài nhạc tiếng anh chill cực hay P2

Daily ConversationWorking Adults
IVAN - Anh Trai ngoại quốc duy nhất tại Tinh Hà 'Say Hi' #tinhhasayhi #tinhhaA2
4 משפטים

IVAN - Anh Trai ngoại quốc duy nhất tại Tinh Hà 'Say Hi' #tinhhasayhi #tinhha

Daily ConversationWorking Adults
|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael JacksonB1
4
37 משפטים

|| Lyrics + Vietsub || Heal The World - Michael Jackson

Daily ConversationWorking Adults
BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửaB1
247 משפטים

BEST MOMENT #23: Thoại XỈN, HURRYKNG vẫn khiến Quang Hùng MasterD Dương Domic giành giật nảy lửa

Daily ConversationWorking Adults
Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V)B1
1
42 משפטים

Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V)

Daily ConversationWorking Adults
Vietsub | See You Again - Wiz Khalifa, Charlie Puth | Fast And Furious 7 OST | Lyrics VideoB1
1
23 משפטים

Vietsub | See You Again - Wiz Khalifa, Charlie Puth | Fast And Furious 7 OST | Lyrics Video

Daily ConversationWorking Adults
[VietSub+Effect] Until You - Shayne WardB1
1
25 משפטים

[VietSub+Effect] Until You - Shayne Ward

Daily ConversationWorking Adults
[ Vietsub + Lyric ] Hayd - Head In The CloudsB1
1
17 משפטים

[ Vietsub + Lyric ] Hayd - Head In The Clouds

Daily ConversationWorking Adults
Buông Hàng - Young Milo「Cukak Remix」/ Audio LyricsB1
1
16 משפטים

Buông Hàng - Young Milo「Cukak Remix」/ Audio Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Nhắn nhủ | Ronboogz (Lyrics video)B1
1
38 משפטים

Nhắn nhủ | Ronboogz (Lyrics video)

Daily ConversationWorking Adults
Cứ Chill Thôi - Chillies (Official Music Video) ft. Suni Hạ Linh & RhymasticB1
1
53 משפטים

Cứ Chill Thôi - Chillies (Official Music Video) ft. Suni Hạ Linh & Rhymastic

Daily ConversationWorking Adults
Inseparable | Tinna Tình (Tinna Seti)A2
1
31 משפטים

Inseparable | Tinna Tình (Tinna Seti)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO”. המילים שחוזרות הכי הרבה: closer, heat, beat, moving, peace. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-337 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:51. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ordinary שם תואר/ˈɔɹdɪnɛɹi/רָגִיל
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
waiter שם עצם/ˈweɪ̯təː/מֶלְצַר
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
heat שם עצם/hit/חום, טמפרטורה
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
doubt שם עצם/daʊt/סָפֵק
dude שם עצם/duːd/חַבּוּבּ, גֶּבֶר
guard שם עצם/ɡɑɹd/מִשְׁמָר, שׁוֹמֵר
taste שם עצם/teɪst/טַעַם
shape שם עצם/ˈʃeɪ̯p/מַצָּב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, neither /ˈnaɪ.ðɚ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, shape /ˈʃeɪ̯p/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, guard /ɡɑɹd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dude /duːd/, guard /ɡɑɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ordinary, rhythm, sunset.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →