ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KOMİK SAHNELER - 3 | Erkenci Kuş
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
559 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Are you happy to be on this job?
2
We need to be in the korean house.
3
Let's get out of the pot.
4
Yeah, make sure you see it.
5
You see it.
6
I think the house house is as soon as you wouldn't have done it.
7
Do you know what?
8
I'm not good at it.
9
What's your job?
10
They don't get it.
11
No, no longer, I don't have any time.
12
I think that's my...
13
...asist system for my...
14
...and my family's office on my other hand.
15
I think that's why I have the problem.
16
Let's go together!
17
Let's go together!
18
Let's go, let's get into the house!
19
I'm so sorry to get up with you!
20
But you said, you said that we'll do this.
21
We said that the house is going to be home!
22
Let's go!
23
See, I'll see you!
24
I'm so sorry, I'm so sorry!
25
But, it's called him, I'm sorry!
26
It's just a cold!
27
Tell me!
28
Abla.
29
What was that going on?
30
What happened?
31
Why are you crying?
32
I'm not a kid.
33
What is it?
34
You don't have to do it.
35
No, you don't have to do it.
36
You don't have to worry about it.
37
I'm not sure you are.
38
What is it?
39
What is it?
40
I'm not sure you are, I'm your daughter.
41
I'm a daughter.
42
I'm a daughter.
43
What is it?
44
We can talk about this, talk about this, talk about this.
45
This is a very bad thing in the end of the day.
46
Muzaffer!
47
Ah, ah!
48
Muzaffer, what do you do with this?
49
What did we do?
50
We did?
51
What do we do?
52
You do?
53
What do you do with this?
54
What do you do with this?
55
We are like that.
56
Asegolsun, my son is going to come, who is going to come?
57
I will not.
58
I will not be, I will not be, I will not be again.
59
I will not be here, I will not be.
60
You can't find me!
61
You can't find me!
62
You can't find me!
63
Oh!
64
But, you can't find me!
65
You can see it!
66
You can see it! www.alhancan.com Look, I can see it!
67
I am going to find you!
68
I am going to solve all the problems of this place!
69
I am going to solve you!
70
I am going to find you! www.alhancan.com I am going to see you!
71
Good morning.
72
Good morning.
73
I think you can see me.
74
Can you see me?
75
You can see me.
76
So you can see me.
77
So you were in the 40th century.
78
Yes, I was in the 40th century.
79
Why? Where did you sit?
80
Pardon, I didn't understand.
81
A love you are.
82
You know who you are?
83
I'm sorry for that.
84
I was actually a good one.
85
I'm actually a little one.
86
I'm not a little one.
87
I'm not a little one.
88
I can not do that anymore.
89
Oh, what are you doing?
90
I'm sorry for that.
91
I'm a little one.
92
What did you do?
93
What if I got here?
94
Okay, okay.
95
I have a little bit of the Albatros.
96
You are not a little bit.
97
Can you get to the auto park?
98
You're fine.
99
Can Bey, my sword is going to push me, I'm sorry.
100
I'm sorry, I'm sorry.
101
You're not a problem.
102
You're going to go again.
103
Thank you.
104
I think it's a company that I'm sure is going to be in a company.
105
I'm sure you're not sure.
106
I'm sure you're going to go.
107
You're going to go.
108
I'm sure you're going to get you.
109
You're going to talk about it.
110
Ablanın ajan olduğundan şüpheleniyoruz da çok şüphedeyiz.
111
Yani hareketleri bana da şey geliyor.
112
Youbarktık size ya.
113
Ya hiç ablanı savunma.
114
Baktığın zaman Can Bey hala aramadı.
115
Yani gayet şüpheli bir durum var.
116
Saçma sapan konuşmayın.
117
Yani ablam ajan olacak karakterde biri değil.
118
Ayrıca mahvoldu işten ayrıldığından beri.
119
Bari benim yanımla yapmayın dedikodu.
120
Leyla ajan değil güzeller.
121
Can Bey henüz çağırmadı.
122
Çünkü bilgisayarı hala inceleniyor.
123
Bir daha bir asistan hakkında konuştuğunuzu duyarsam...
124
I'll be the Asistan Birliği'ne, I'll be the one!
125
I'm a crazy guy!
126
He's coming and getting a joke and getting into it!
127
I'm not a agent anymore!
128
I'm not a fan of my mind!
129
They're all over there, they're all over there!
130
You're fine, I'm not a fan of you?
131
I'm the first time I see you in this video.
132
I'm going to take a seat, I'm a fan of my face!
133
I'm a fan of you!
134
You're a fan of Işıl!
135
Işıldamak...
136
...is a good thing!
137
I'm a fan of you!
138
Rejay?
139
The.
140
Creativeler, you can go to the hotel.
141
You can go to the hotel.
142
Okay.
143
You can go to the hotel.
144
Yes.
145
But I'm going to the hotel.
146
Albatros, Albatros.
147
Deja, the photo shoot for Arzutaş.
148
Deja, the new product will be published.
149
So, we'll have a look at the photo shoot for the first time.
150
Why did you do that?
151
JJ.
152
Because JJ is the Dejan's advertising and the other person who talks about it.
153
Okay.
154
So, we'll have a look at the photo shoot for the first time.
155
What do you want to do this?
156
I'm sorry, Arzu's manager.
157
Efendim?
158
Ahmet Tugay, maybe.
159
Maybe Arzu's take a look at it.
160
Do you want to do it?
161
Okay, let's see. Can.
162
Arzu our job to work.
163
Aylin's work to work.
164
What's your name?
165
You didn't talk to us at this morning.
166
Yes, we talked about it.
167
I didn't think that it was a deal like that.
168
Okay, Arzu's been working.
169
You can see it.
170
I'll see it.
171
It's a telephone.
172
Arzu's phone's not the one?
173
Aylin, how did you learn this project?
174
I don't know what's happening to you.
175
Before we started this, I'll go back to my house.
176
I don't know what you're doing.
177
Because I don't know what you're doing at your house.
178
You don't know how to do it.
179
What's going on when I'm writing this job?
180
No, it's a big deal.
181
It's not easy to do it.
182
You don't know what you're doing.
183
You don't want to work at night.
184
I'm going to go home.
185
Oh, I'm thinking that you're coming home.
186
But I can't have a job at this time.
187
I can see a game of games.
188
I could definitely play it.
189
You know, the way to play it.
190
You know what happened?
191
You know what happened?
192
I'm sorry.
193
I'm sorry.
194
You know what happened right now?
195
I don't know what happened.
196
I can't tell you.
197
Hey.
198
Hey, hey.
199
How are you doing that?
200
You can't do it.
201
You can't do it.
202
I don't know.
203
I'm coming back to you.
204
What about you guys?
205
Why are you looking at me like this?
206
We are so happy.
207
We are so happy.
208
We are so happy.
209
What is that?
210
What is that?
211
You are so happy.
212
You are so happy.
213
What?
214
What are you doing?
215
What did I say?
216
I'm a computer, I'm a computer, I'm a computer, I'm a computer, I'm a computer.
217
But then they started to look at the program, and they started to work on it.
218
And then the mails, the mails again, and then...
219
It's a computer!
220
You have to use a computer, you have to use a few mail.
221
I'm your name, why are you getting your name?
222
You are a good one, you are a great place where you are.
223
I'm a computer.
224
I'm a computer, I'm a computer, I'm not a computer.
225
Look, I'm sure that's another one of my own information.
226
I'm sure you're not!
227
That's a real thing.
228
I'm sure you're not.
229
I told him that this girl didn't do this, but I didn't do this.
230
I'm sure you're not doing it.
231
You're not doing it.
232
We'll do something else.
233
I'll do something else.
234
Or get out of here, you're not!
235
I'm not talking about this, I'm not doing it!
236
I'm not going to go, I'm going to go.
237
You're not going to know about this information?
238
That's the thing that's a good guy, that's a good guy.
239
It's a good guy.
240
Yes, he said.
241
Yes.
242
Oh, God.
243
Look at that.
244
I'll ask her.
245
I'll ask her.
246
I'll ask her.
247
Emre Bey is in the room.
248
Yes.
249
I'll ask her.
250
I'm not sure.
251
I'm not sure.
252
I'll ask her.
253
Yes, you're right.
254
What's going on?
255
What's going on?
256
What's going on?
257
I'm sorry.
258
We've got to get here.
259
Arzu Hanım got married, he's been married.
260
I'm going to get here.
261
No, no, no. Arzu Hanım got married.
262
We're going to get here.
263
We're going to get here.
264
I'm going to get here.
265
Oda is where is this?
266
Thank you very much.
267
I'm going to get to the game.
268
I'm going to take this to my place.
269
I'm going to make this to my place.
270
Let's go!
271
What's this?
272
Why?
273
What's that?
274
This is when I do this for you.
275
I'll learn to get your money.
276
I'll buy this to my money.
277
I'll buy it.
278
I'll take it.
279
I'll take it.
280
I'll take it.
281
I'll take it.
282
Can be, coffee at the end of the day.
283
I'll take it.
284
I'll take it.
285
Two minutes later.
286
There's no need to pay.
287
I'll take it.
288
I'll take it.
289
Thank you very much.
290
Thank you. Can be, go ahead.
291
I'll change my hand.
292
Let's change my hand.
293
Let's go.
294
I'll give you a hand.
295
Oh, God, you!
296
Sorry.
297
I was talking about the phone.
298
Now it's not.
299
I don't know how to get this phone.
300
I don't know.
301
I'm sorry.
302
What's wrong?
303
I'm sorry.
304
I'm sorry.
305
I'm sorry.
306
I'm sorry.
307
I'm sorry.
308
I'm sorry.
309
Alo?
310
Emre Bey.
311
One second.
312
One second.
313
One second.
314
Alo?
315
Alo?
316
Yeah, that's a good question.
317
That's a good question.
318
Thank you very much.
319
Alo?
320
Emre Bey.
321
Arzu Hanım and Can Bey'in ...görümesine engel oldum ama ...menajeri aradı.
322
...and 20 seconds later ...Ishler Çığar'ından ...chickabildi.
323
I can do it.
324
I have a good idea.
325
I'm very happy.
326
Good morning.
327
Thank you, get up.
328
Oh, my God.
329
Oh, my God.
330
I don't know.
331
There was no compliment at that.
332
I'll see.
333
I live in a house with these girls to bring it on my knees and lift my knees into the body.
334
Good to see a man.
335
I'm working on my jams.
336
My knee is a little bit going to the beat.
337
I want to be on it.
338
You know, you're a man, you know, you're a guy.
339
Oh, super.
340
You never know, you don't know what I'm saying.
341
Oh, you're welcome.
342
He, he's a guy who says that he's been saying.
343
I'm coming here, I'll go.
344
I'll go, I'll go.
345
I'll go.
346
I'll go.
347
I'll go.
348
I'll go.
349
Let's go.
350
I think we have a long-term relationship to you.
351
What do you think?
352
Don't you think?
353
What is it?
354
If you get a Ahmet, you get a Ahmet.
355
But you do not work.
356
Then I do work.
357
I do not work.
358
Let's go.
359
I do not work.
360
I do not work.
361
If you don't think you think you're a Ajans, you think?
362
Do not work.
363
I'm sorry.
364
Okay, I'll take it.
365
Oh, that's a great job.
366
Then we'll be back to the next day.
367
Okay.
368
Let's go.
369
Okay.
370
I'll go, I'll
371
Hotel, hotel!
372
I Hello,
373
I'm Melahat, my friends.
374
I'm a bread for you.
375
You're a bread for me?
376
Yes, I'm a bread for you.
377
I'm a bread for you.
378
You're a bread for me.
379
It's not a problem.
380
Welcome to Sanem.
381
Welcome to my brother.
382
I'm a friend of mine.
383
You're a friend of mine.
384
You're a friend of mine.
385
You're a friend of mine. Can Bey.
386
Hello.
387
Off.
388
Eller islack, eller isle.
389
Alıca karanlığı kuşağının tam ortasına düştünüz şu an. Can Bey benim patronum.
390
Ha patron.
391
Ama eve bırakan bir patron.
392
Valla sağolun Can Bey.
393
Can bir insanmışsınız gerçekten.
394
Her çalışanını tek tek eve bırakmak nereden baksan baya iş.
395
As if we can see the way with Sanem's head, we'll be able to take over the end of his life.
396
You'll see me, I'm looking for a nice.
397
Yes, I really think that's a great thing.
398
I'm gonna get to get along with the drive, I'll get all your feet back.
399
You can get it.
400
You can get the drive and get to my heart.
401
Well, I can get to my contacts.
402
I am very bored.
403
We take care of here.
404
We'll see you again.
405
I'll be sure to get back to you.
406
Take time, see you soon.
407
Good morning, see you soon.
408
Good, bye!
409
It's been a few days!
410
Come on!
411
Thank you!
412
Good!
413
Good!
414
Mevki?
415
The window is in the house too.
416
Go on!
417
Bye, happy fun!
418
Good night!
419
I am!
420
You talk to me!
421
Bye, bye!
422
Bye, bye!
423
Hi!
424
Good night!
425
Goodbye!
426
Good night!
427
Good night!
428
Good night!
429
Good night!
430
This is a great night!
431
Now, you go to the night!
432
You can tell me everything you can tell me.
433
I'll tell you something.
434
Yes!
435
You can tell me, come on!
436
Come on, come on!
437
Come on!
438
Son of a...
439
I didn't stop her.
440
I can't wait to meet him.
441
When I take her home, I'm not going to fight you, I'll ever see you on the side.
442
You might be nervous and you're not going to sleep.
443
I'm doing this with the women.
444
I'm a man.
445
I'm a man.
446
You won't go to that again.
447
You're lying.
448
I'm doing this.
449
How can I help you?
450
I'm not doing this.
451
Ah ah.
452
Today's assistant is Sanem, Arzu Hanım.
453
We talk about it.
454
I'm going to go to the next day.
455
I'm going to go to the next day.
456
I'm going to go to the next day.
457
I'm going to go to the next day.
458
Okay, I'm going to go to the next day.
459
Arzu, Checking the ice cream, lolipop get ridin tatlım.
460
Hepsini mi?
461
No, muhtemelen. Can!
462
Can, görüyor musun kariyerim için nelere katlanıyorum?
463
Detoks sürecimde vücuduma şeker alıyorum.
464
Görüyorum Arzu'cum, görmez miyim?
465
Ayrıca sen niye sevmiyorsun bunları?
466
Bayılıyorum bunlara, çok güzeldir bunlar.
467
Bence sen de seversin.
468
Organik, sana özel organik yaptırdım bunları.
469
Bir şey söyleyeyim mi?
470
Hiç uzun sürmeyecek, tabucacık bitireceğim.
471
Yalnız Arzu'nun makyajı bozulmuş, bir anlı parla, onu bir yuk bakalım.
472
Thank you.
473
Shut up.
474
What is this?
475
It is something that is.
476
You don't hear me.
477
What is this?
478
You don't hear me right.
479
You don't see what I'm talking about this one.
480
I don't see what I see, I don't see.
481
You don't see, I just can't help you.
482
I don't know.
483
You don't see me here for nothing!
484
You don't see me.
485
I don't see you!
486
Arezucum, are you waiting for this one?
487
Arzu, you're calm, we'll be able to do it.
488
We'll be able to do it.
489
You'll be able to do it.
490
Arzu, let's go to the face.
491
My face is broken.
492
I'm going to go to the face.
493
There's a lot of stuff.
494
What are you doing?
495
But there's more of a snake.
496
I'm going to go to the next day.
497
Why?
498
I'm going to go to the next day.
499
No, no, no, no. Arzu, you have to go to the next one.
500
Okay?
501
The world's best in the world, you can eat it.
502
Let's go.
503
Let's go.
504
I'm going to the next one.
505
Super.
506
This is enough, the check-in is done. Can!
507
I heard that I didn't see you.
508
You're not good.
509
You're good.
510
You're a little bit.
511
Guys, why are you laughing?
512
There's a woman's hair in the hair.
513
How does it look?
514
Show me how the hair is.
515
I can tell you how the hair is.
516
I'll tell you if there's a hair in the hair.
517
You are so beautiful.
518
You are so beautiful this evening.
519
We will see you in the next day.
520
I am so happy that I have a good sleep.
521
I have a good sleep.
522
You need to sleep.
523
I am so happy that I am so happy.
524
You are so happy that you are so happy.
525
You're not a good guy.
526
Just let's go.
527
Let's go.
528
I'll just go ahead and get the rest of you.
529
No, no. You are not a good guy.
530
I don't know that you have a good guy.
531
I'm sorry.
532
I'm sorry.
533
I'm going to get the camera on my phone.
534
I'm going to get the camera on my phone.
535
I'll go to the next one.
536
I was gonna say it.
537
I'm a very good friend.
538
I'm a good friend.
539
I'll give you a little love.
540
If you're all.
541
I'll be happy to be here.
542
I will be happy.
543
I'll give you a little love.
544
Before you get this.
545
Will you be happy?
546
I'll give you a little bit.
547
No, no, no, no. No, no, no...
548
I'll give you a little bit.
549
Arzu, what's wrong?
550
You just have to go to the hospital.
551
Let's go to the hospital.
552
You don't have to go to the hospital.
553
I'm sorry.
554
I'm sorry.
555
I'm not sure.
556
I'm not sure.
557
Look at me.
558
Look at me.
559
I'm not sure.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B1792 ประโยค
SADECE ERKEKLERİN AĞLADIĞI OLAYLAR!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
64 ประโยค
Would the Kim family approve of this? 🚨
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
371 ประโยค
48 horas nos meus dias de folga (acesso total)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
133 ประโยค
Jennie and Rosé speak english with new zealand & aussie accent (part 2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
38 ประโยค
skibidi toilet 80
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
452 ประโยค
Beggar girl part 1 | English story | Learn English with stories | Animated story | Sunshine English
KidsTeensDaily Conversation
B11
476 ประโยค
Yara BETRAYS Toni, who is Taylan?
TeensDaily Conversation
A2130
92 ประโยค
Movers test, listening part 3
KidsTeensDaily Conversation
A23
80 ประโยค
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
B110
127 ประโยค
Shadowing English | ZOOTOPIA 2: Love, Friendship & Vulnerability (lesson #63)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
539 ประโยค
Extra English episode 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
165 ประโยค
English through context - TikTok Compilation
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “KOMİK SAHNELER - 3”. This video has 559 sentences and 2918 words to shadow. The speech runs for 24:03. The speaker talks at a steady 121 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| alder noun | /ˈɔːldə/ | Any of several trees or shrubs of the genus Alnus, belonging to the birch family. |
| hala noun | Pandanus tectorius, a screw pine native to Malesia, eastern Australia, and the Pacific Islands. | |
| patron noun | /ˈpeɪ.tɹən/ | One who protects or supports; a defender or advocate. |
| vallum noun | /ˈvæləm/ | The eyebrow. |
| aisle noun | /aɪ̯l/ | A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers. |
| pardon noun | /ˈpɑːdn̩/ | Forgiveness for an offence. |
| compliment noun | /ˈkɑmpləmənt/ | An expression of praise, congratulation, or respect. |
| bore verb | /boɹ/ | To inspire boredom in somebody. |
| automobile noun | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | A type of motor vehicle designed to move on the ground under its own stored power and intended to carry a driver, a small number of additional passengers, and… |
| jam noun | /ˈd͡ʒæm/ | A sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congeal. Often spread on bread or toast or used in jam tarts |
| snake noun | /sneɪk/ | Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues. |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| go ahead verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | To proceed with; to begin. |
| go together verb | To be in a relationship. | |
| get back to verb | Return to (an activity) | |
| get up verb | To move in an upward direction; to ascend or climb. | |
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)… |
| take over verb | To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You're fine, I'm not a fan of you?
- What's going on when I'm writing this job?
- I'm your name, why are you getting your name?
- You're not going to know about this information?
- You're a bread for me?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | Arzu's been working · he's been saying |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | he's been · It's been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be published · is broken |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | person who talks · guy who says |
Pronunciation to watch
The speaker uses 266 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alder, hala, patron.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ