ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English Through Conversation | Talk About Your Day Like a Native
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
231 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey everyone!
2
Welcome back to Speak Power Daily.
3
I'm Charlotte.
4
And I'm Nick.
5
Happy to be here as always.
6
So, today we're talking about something that honestly comes up in almost every conversation, whether you're at work, with friends, or just texting someone.
7
Oh, I think I know where this is going.
8
Probably.
9
We're talking about how to talk about your day.
10
Like describing your daily routine, what you did, how it went.
11
Which sounds simple, but I remember when I was learning Spanish, this was honestly one of the hardest things for me.
12
Really?
13
Why is that?
14
Because it's not just vocabulary.
15
It's like timing.
16
You have to think about when things happened, in what order, and just describe it smoothly without stopping every two seconds.
17
That's such a good point, actually.
18
It's one thing to know the words wake up or commute, but stringing it all together in real time is different.
19
Exactly.
20
And people usually ask this in different ways, too.
21
Like, how was your day?
22
Or, what did you do today?
23
Or even just, busy day?
24
Right.
25
And depending on the question, your answer changes a little.
26
So, let's start with the basics.
27
Waking up.
28
Okay, so the most common one is just, I woke up around 7.
29
Or, if you're not a morning person like me, I dragged myself out of bed.
30
Dragged myself out of bed.
31
I love that one.
32
It's so visual.
33
You can literally imagine it.
34
It's very accurate for me most days, honestly.
35
Same, especially on Mondays.
36
And then after that, you might say, I got ready, or I got dressed and had a quick breakfast.
37
Or if you're rushing, I grabbed a coffee and ran out the door.
38
Oh, that's such a real sentence.
39
Ran out the door, meaning you left in a hurry.
40
Yeah, happens to me more often than I'd like to admit.
41
I feel like everyone has one of those mornings at least once a week. At least.
42
Okay, so then, getting to work or school.
43
I commuted, or I took the bus, or it took me about 20 minutes to get there.
44
And if traffic was bad, you could say, traffic was awful this morning, or I got stuck in traffic.
45
Oh, stuck in traffic.
46
Such a useful phrase.
47
You can use stuck for so many situations, actually.
48
Stuck in traffic, stuck at work, stuck in a meeting.
49
True.
50
Stuck basically means you're unable to leave or move forward.
51
And it works in a lot of contexts.
52
Right.
53
So, once you're actually at work, you might describe your morning like, I had a bunch of meetings, or it was pretty quiet actually, nothing much happening.
54
And if it was busy, I barely had time to breathe, which is a fun exaggeration.
55
I've said that one a lot lately actually.
56
Oh no, rough week?
57
Kind of, yeah.
58
We had a big project deadline, so it was just back-to-back meetings basically.
59
Ugh, I hate those days.
60
Me too.
61
But hey, it's over now, so that's something.
62
True.
63
That's the spirit.
64
Anyway, so once you're past the morning rush, people usually talk about lunch, right?
65
Like, a quick way to describe that part of the day.
66
Yeah, definitely.
67
You could say something simple, like, I had lunch with a co-worker.
68
Or, I just grabbed something quick at my desk.
69
Oh, grab something quick.
70
That phrase again.
71
It really shows up everywhere in English, doesn't it?
72
It really does.
73
Grab is one of those words learners should just memorize early on, honestly.
74
Grab lunch, grab a coffee, grab your stuff.
75
It's basically get, but a little more casual.
76
Exactly.
77
And if lunch was kind of a break from a stressful morning, you might say, it was nice to finally sit down for a bit.
78
Oh, that's real.
79
Sometimes lunch isn't even about the food.
80
It's just about sitting down.
81
Truly.
82
So after lunch, people usually describe the afternoon a little differently.
83
Like, the afternoon dragged on, if it felt slow.
84
Or the opposite, the afternoon flew by, if you were busy or things went quickly.
85
Right.
86
And we mentioned flew by before, too.
87
It's such a flexible phrase.
88
Time flew by, the weekend flew by, the meeting flew by.
89
It's funny how English has so many ways to talk about time feeling fast or slow.
90
It really does.
91
Okay, so what about after work?
92
Like, transitioning from work life to personal life.
93
Right, so you might say, I finished up around 6, or I wrapped up work a little early today.
94
Oh, wrapped up.
95
That's a great one.
96
It just means finishing something, like tying it off neatly.
97
Yeah, exactly.
98
And then depending on your evening, you could say, I headed straight home, or I stopped by the gym on my way back.
99
Stopped by is useful too, meaning a quick visit somewhere on the way to another place.
100
Right, like, I stopped by the store to grab some groceries.
101
See?
102
There's grab again.
103
It's everywhere, I swear.
104
It really is.
105
Okay, so once you're home, people usually describe what they did to relax, or just unwind after the day.
106
Yeah, like, I made dinner and just watched some TV, or I called a friend and caught up for a bit.
107
Oh, caught up.
108
That's a nice one, too.
109
It means talking about what's been happening since you last spoke.
110
Right, like, we hadn't talked in a while, so we caught up on everything.
111
Exactly.
112
And if your evening was low-key, you might just say, I didn't do much, just relaxed.
113
Which, honestly, some nights, that's exactly what you need.
114
Couldn't agree more.
115
Actually, that's kind of how my evening went yesterday.
116
Oh, yeah?
117
What'd you do?
118
Nothing exciting.
119
Just ordered some food and watched a couple of episodes of that show I've been into lately.
120
Ah, the one you keep mentioning?
121
Yes, that one.
122
I'm a little obsessed, I'll admit it.
123
Okay, wait, now I'm curious.
124
What happens in the show?
125
You've mentioned it like three times now, and I still don't really know what it's about.
126
Okay, I won't get into it.
127
We'll be here all day.
128
But basically, it's about this family running a restaurant.
129
And it's just really dramatic for no reason.
130
That sounds exactly like the kind of show you'd love.
131
Excuse me, I have great taste.
132
I never said you didn't.
133
I just said it sounds dramatic.
134
Okay, fair.
135
It is very dramatic.
136
Anyway, where were we?
137
Talking about evenings, I think.
138
Winding down after the day.
139
Right, right.
140
So, besides watching TV or calling someone, some people like to exercise in the evening instead of the morning.
141
True.
142
That's actually when I usually go running, if I go at all.
143
If I go at all.
144
I like the honesty there.
145
Well, some days motivation just doesn't show up, you know?
146
Oh, completely understandable.
147
So you might say, I went for a run to clear my head, which is a nice phrase,
148
meaning you exercised to relax mentally, not just physically.
149
Right, or I did a quick workout before bed, if it was shorter.
150
And if you skipped it entirely, you could just say, I was too tired, so I just crashed on the couch.
151
Oh, crashed.
152
That's such a good word.
153
It really captures that feeling of just collapsing after a long day.
154
Exactly.
155
It's more expressive than just saying, I sat down.
156
True.
157
Okay, so what about people who study or have other responsibilities in the evening, like kids or errands?
158
Good point.
159
Not everyone's evening is just relaxing.
160
You might say, I helped my kids with homework, or I had to run a few errands before it got too late.
161
Or if you had something to prepare for the next day, I got everything ready for tomorrow.
162
Which is such a satisfying feeling, honestly.
163
Oh, so satisfying.
164
Like laying out your clothes or packing your bag the night before.
165
Exactly.
166
Future you will thank you.
167
Future me rarely thanks me for anything.
168
But I try.
169
Honestly.
170
I always think I'll do it and then I don't.
171
Story of my life.
172
Okay, so eventually, the day winds down.
173
And people usually describe going to bed in a few common ways.
174
Right, like, I stayed up a little later than I should have.
175
Which, let's be honest, happens to basically everyone.
176
Constantly.
177
Or the opposite.
178
I went to bed early for once, which almost sounds like an achievement.
179
It really does feel like one sometimes.
180
It really does.
181
So, okay, let's put it all together now, like we did last time.
182
A quick example of describing a full day.
183
Ooh, yes, let's do it.
184
Okay, I'll go first.
185
So, today was kind of a mess, honestly.
186
I dragged myself out of bed, got stuck in traffic on the way to work, and then had back-to-back meetings all morning.
187
Rough start.
188
Very rough.
189
But then I grabbed lunch with a co-worker, which helped a bit, and the afternoon actually flew by.
190
I wrapped up around 6, stopped by the store, and just crashed on the couch once I got home.
191
See?
192
That's a full day, start to finish.
193
And it's not complicated at all.
194
Exactly.
195
Just simple sentences connected naturally.
196
And notice how it's not just a list, either.
197
There's a little bit of feeling in there.
198
Rough start.
199
Helped a bit.
200
That's what makes it sound real.
201
Right.
202
You're not just saying what happened.
203
You're saying how it felt.
204
Which, honestly, is the part learners often skip.
205
They focus so much on the actions that they forget to add any reaction.
206
Totally agree.
207
Even just adding, which was nice, or which was exhausting, makes such a big difference.
208
It really does.
209
It turns a list into a story.
210
Exactly.
211
So, if you're listening today and thinking about how to describe your own day, don't worry about making it sound perfect.
212
Right.
213
Just focus on the order of things and throw in a few of these phrases we mentioned.
214
Dragged myself out of bed.
215
Stuck in traffic.
216
Flew by.
217
Crashed on the couch.
218
All great ones to start practicing with.
219
Honestly, I think the best way to practice is just to actually try it tonight.
220
When someone asks how your day was, don't just say good or fine.
221
Right.
222
Give them a little detail.
223
Even one small sentence makes a difference.
224
Exactly.
225
It's a small habit, but it really adds up over time.
226
It really does.
227
All right.
228
Well, that's it for today's episode.
229
Thanks so much for listening, everyone.
230
We'll see you next time.
231
Bye, everyone.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
📺 ช่องเดียวกัน
B12
How to Become the Best Version of Yourself – Slow English Listening Practice | Speak Power Daily
Daily ConversationWorking Adults
B26
I Can Understand English, But I Can't Speak: Learn English with Podcasts | SpeakPowerDaily
Daily ConversationWorking Adults
B27
Let's talk About How to Stop Procrastinating and Take Action Today - Speak Power Daily Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Take Control of Your Life | English Listening Practice (B1–B2) | Speak Power Daily
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Stop Wasting Time: Learn English with Podcasts the Right Way | SpeakPowerDaily
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Power of Small Habits | English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Stop Waiting and Start Today | Improve Your English & Mindset (B1 Listening)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Focus On You Every Day: Simple Rituals to Reclaim Your Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
How to Think in English Naturally – Stop Translating and Speak Fluently | English Podcasts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
Let’s Talk About Self-Respect | Build Confidence in English (B1–B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
How to Improve Your English Speaking Skills | Stop Being Afraid of Mistakes (B1 Listening)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
Why Is Life So Hard? | Slow English Listening Practice (B1–B2) | Speak Power Daily
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Learn English Through Stories | The Dream I Can't Explain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
The Clock Is Lying to You | It’s NEVER Too Late to Learn English & Change Your Life
Working Adults
B111
The 1% Daily Improvement – English Listening Practice | Speak Power Daily Podcasts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The Power of Gratitude – How to Find Peace and Joy in Everyday Life | Speak Power Daily
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Stop Comparing Yourself | Slow English Listening Practice (B1–B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
Daily routines that empower your life - SPD SpeakPowerDaily
Daily Conversation
B110
Love Yourself First | Learn English & Build Confidence (B1 Listening) - Speak Power Daily
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A210
Daily Routine – Easy English Listening Practice for Beginners (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
118 ประโยค
Speak English Naturally: A Day in My Life (B1 Level) Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
255 ประโยค
How to Talk About Your City in English | Real English Conversation | English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
139 ประโยค
Learn How To Talk About Your Daily Routine in English Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
428 ประโยค
Talk About Your Day in English | Daily Routine & English Listening Practice (A1–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
290 ประโยค
Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations
Business EnglishTravel EnglishTeens
B14
544 ประโยค
Talk About Your Weekend In English | Easy English Podcast For Conversation in Daily Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1315 ประโยค
99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to Intermediate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
171 ประโยค
Talking About Daily Routines in English Conversations | Learn English Vocabulary
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
1048 ประโยค
English Podcast for Conversation Practice B1 | Talk About Daily Routine | Learn English Fast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
359 ประโยค
🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for Learners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
208 ประโยค
Everyday English Conversation for Daily Life | Speaking & Listening Practice | Learn English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
141 ประโยค
Learn English Through Travel Stories | Listening Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Learn English Through Conversation” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: exactly, honestly, stuck, flew, grab วิดีโอนี้มี 231 ประโยค และ 1776 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 150 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| drag คำกริยา | /dɹæɡ/ | ลาก |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| wrap คำกริยา | /ɹæp/ | ห่อ |
| satisfy คำกริยา | /ˈsætɪsfaɪ/ | ทำให้พอใจ |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
| memorize คำกริยา | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | จดจำ |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| honesty คำนาม | /ˈɑ.nɪ.sti/ | ความสัตย์ |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| deadline คำนาม | /ˈdɛdˌlaɪn/ | เส้นตาย |
| homework คำนาม | /ˈhoʊmˌwɝk/ | การบ้าน |
| flexible คำคุณศัพท์ | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | ยืดหยุ่น |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| collapse คำกริยา | /kəˈlæps/ | พัง, ถล่ม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| show up คำกริยา | โผล่ | |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- We're talking about how to talk about your day.
- It's very accurate for me most days, honestly.
- I've said that one a lot lately actually.
- Which, honestly, some nights, that's exactly what you need.
- Ah, the one you keep mentioning?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | breathe, which is · head, which is · people who study |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've said · I've been · You've mentioned |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might say · might describe · might just say |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | more often than · more expressive than · later than |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
- เสียง “sh” และ “zh”: exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: exaggeration /ɪɡˌzæd͡ʒəˈɹeɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง drag, phrase, relax เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ