ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening Practice Through Dictation 1- for beginners- Unit 19: A housewarming party- #L19

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Unit 19.
2
A Housewarming Party.
3
Hi, Steve.
4
Thanks for coming to my housewarming party.
5
Hello, Sue.
6
Thanks for inviting me to see your lovely new home.
7
It's beautiful.
8
Thank you.
9
I'm glad you like it.
10
Did you decorate your house all by yourself?
11
Yes, I did.
12
I traveled around Europe last year.
13
I got some beautiful furniture for my house there.
14
Do you plan to go on a new trip this summer?
15
Yes, I am planning to visit China.
16
That's great.
17
How long will you be there?
18
I will be there for a month.
19
You can find some beautiful things in China for your new house.
20
You should go shopping while you are there. Of course.
21
It will be fun to go shopping there.
22
By the way, please help yourself to the refreshments.
23
Thanks.
24
The food looks delicious.
25
Hi, Steve.
26
Thanks for coming to my housewarming party.
27
Hello, Sue.
28
Thanks for inviting me to see your lovely new home.
29
It's beautiful.
30
Thank you.
31
I'm glad you like it.
32
Did you decorate your house all by yourself?
33
Yes, I did.
34
I traveled around Europe last year.
35
I got some beautiful furniture for my house there.
36
Do you plan to go on a new trip this summer?
37
Yes.
38
I am planning to visit China.
39
That's great.
40
How long will you be there?
41
I will be there for a month.
42
You can find some beautiful things in China for your new house.
43
You should go shopping while you are there. Of course.
44
It will be fun to go shopping there.
45
By the way, please help yourself to the refreshments.
46
Thanks.
47
The food looks delicious.
48
Hi, Steve.
49
Thanks for coming to my housewarming party.
50
Hello, Sue.
51
Thanks for inviting me to see your lovely new home.
52
It's beautiful.
53
Thank you.
54
I'm glad you like it.
55
Did you decorate your house all by yourself?
56
Yes, I did.
57
I traveled around Europe last year.
58
I got some beautiful furniture for my house there.
59
Do you plan to go on a new trip this summer?
60
Yes.
61
I am planning to visit China.
62
That's great.
63
How long will you be there?
64
I will be there for a month.
65
You can find some beautiful things in China for your new house.
66
You should go shopping while you are there. Of course.
67
It will be fun to go shopping there.
68
By the way, please help yourself to the refreshments.
69
Thanks.
70
The food looks delicious.
71
Hi, Steve.
72
Thanks for coming to my housewarming party.
73
Hello, Sue.
74
Thanks for inviting me to see your lovely new home.
75
It's beautiful.
76
Thank you.
77
I'm glad you like it.
78
Did you decorate your house all by yourself?
79
Yes, I did.
80
I traveled around Europe last year.
81
I got some beautiful furniture for my house there.
82
Do you plan to go on a new trip this summer?
83
Yes.
84
I am planning to visit China.
85
That's great!
86
How long will you be there?
87
I will be there for a month.
88
You can find some beautiful things in China for your new house.
89
You should go shopping while you are there. Of course.
90
It will be fun to go shopping there.
91
By the way, please help yourself to the refreshments.
92
Thanks.
93
The food looks delicious.
94
Hi, Steve.
95
Thanks for coming to my housewarming party.
96
Hello, Sue.
97
Thanks for inviting me to see your lovely new home.
98
It's beautiful.
99
Thank you.
100
I'm glad you like it.
101
Did you decorate your house all by yourself?
102
Yes, I did.
103
I traveled around Europe last year.
104
I got some beautiful furniture for my house there.
105
Do you plan to go on a new trip this summer?
106
Yes, I am planning to visit China.
107
That's great.
108
How long will you be there?
109
I will be there for a month.
110
You can find some beautiful things in China for your new house.
111
You should go shopping while you are there. Of course.
112
It will be fun to go shopping there.
113
By the way, please help yourself to the refreshments.
114
Thanks.
115
The food looks delicious.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 115 ประโยค และ 669 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 111 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
  • invite /ɪnˈvaɪt/ (คำกริยา) — เชิญ. To ask for the presence or participation of someone or something.
  • furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (คำนาม) — เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
  • housewarming (คำนาม) — ขึ้นบ้านใหม่, งานขึ้นบ้านใหม่. A party to celebrate moving into a new home.
  • shop /ʃɑp/ (คำนาม) — ร้าน, ร้านค้า. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  • travel /ˈtɹævəl/ (คำกริยา) — เดินทาง, ท่องเที่ยว. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
  • glad /ɡlæd/ (คำคุณศัพท์) — ดีใจ, กระหยิ่ม. Pleased; happy; gratified.
  • trip /tɹɪp/ (คำนาม) — การเดินทาง, เดินทาง. A journey; an excursion or jaunt.
  • hello /hɛˈloʊ/ — สวัสดี, สวัสดีครับ. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, shop /ʃɑp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delicious, invite, furniture เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould go
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will you · will be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้am planning

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →