ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Loyalty ends when benifits end 🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughts

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Once the rain is over, an umbrella becomes a burden to everyone.
2
The day a blind man sees, the first thing he throws away is the stick that helped him all his life.
3
When the sun returns, the first thing people extinguish is the candle that guided them through the dark.
4
That's how loyalty ends, when benefits stop.
📺 ช่องเดียวกัน
The Raindrop Theory 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB2
3

The Raindrop Theory 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

Daily ConversationWorking Adults
I am not open to many people🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughtsB1

I am not open to many people🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughts

TeensHigh School StudentsUniversity Students
trust the story written for you 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB1
1

trust the story written for you 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

University StudentsWorking Adults
Why you love that person ? 🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughtsB1
1

Why you love that person ? 🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughts

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Accept what happened 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB1

Accept what happened 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

University StudentsWorking Adults
this is my promise to you. ❤🌺 #poetry #quotes #deepthoughtsB1
5

this is my promise to you. ❤🌺 #poetry #quotes #deepthoughts

TeensHigh School StudentsUniversity Students
What surprises me most 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB2
3

What surprises me most 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

University StudentsWorking Adults
Life is happening for you 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB1
1

Life is happening for you 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Not everything deserves a reaction 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB1
2

Not everything deserves a reaction 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

University StudentsWorking Adults
What are you afraid of losing 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB2
1

What are you afraid of losing 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

University StudentsWorking Adults
The only way to impress me 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughtsB1
3

The only way to impress me 🥀🖤#poetry #quotes #deepthoughts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sometimes being intelligent is a curse 🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughtsB1
4

Sometimes being intelligent is a curse 🥀🖤 #poetry #quotes #deepthoughts

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Let me make one thing clear🥰 Denzel Washington Best Quotes🍀 #motivation #staytough #success #speechB1
31
22 ประโยค

Let me make one thing clear🥰 Denzel Washington Best Quotes🍀 #motivation #staytough #success #speech

Daily ConversationWorking Adults
Loyalty of man and woman | Ted-ed Tiếng Việt #tedtiengviet #vietnam #teded #shortB1
1
3 ประโยค

Loyalty of man and woman | Ted-ed Tiếng Việt #tedtiengviet #vietnam #teded #short

Daily ConversationWorking Adults
Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shortsB1
1
59 ประโยค

Kindness You Give Can Return When You Need It Most #shorts

Daily ConversationWorking Adults
لن اتوقف حتى أنجح |LES BROWN |مترجم #shortsB1
1
2 ประโยค

لن اتوقف حتى أنجح |LES BROWN |مترجم #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Lonely Life — How to Stay Strong and Find Happiness Within #english #factsB1
132
7 ประโยค

Lonely Life — How to Stay Strong and Find Happiness Within #english #facts

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
If i was the moon,would you still look for the starts? X cigarettes out the window 💙🩷B2
1
27 ประโยค

If i was the moon,would you still look for the starts? X cigarettes out the window 💙🩷

Daily ConversationWorking Adults
Never Complain about Your Life | Jack Ma’s Most Powerful Motivation | Legends VaultB1
1
150 ประโยค

Never Complain about Your Life | Jack Ma’s Most Powerful Motivation | Legends Vault

Daily ConversationWorking Adults
#motivation #lifeisbutadream #nelsonmandelaquotes Nelson Mandela varil shorts speech 💬 #quotesB1
7 ประโยค

#motivation #lifeisbutadream #nelsonmandelaquotes Nelson Mandela varil shorts speech 💬 #quotes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the swordB1
48
8 ประโยค

DAY 45_ Albrecht fund shadowing_The pen is mightier than the sword

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)B2
3
18 ประโยค

The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Obsession Runs Out And Never ReturnsB2
14 ประโยค

Why Obsession Runs Out And Never Returns

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Loyalty ends when benifits end 🥀🖤” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 4 ประโยค และ 58 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:26

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
burden คำนาม/ˈbɝdn̩/ความรับผิดชอบ, ภาระ
loyalty คำนาม/ˈlɔɪəlti/ความซื่อสัตย์, ความซื่อ
umbrella คำนาม/ʌmˈbɹɛl.ə/ร่ม, ฉัตร
candle คำนาม/ˈkæn.dəl/เทียน
extinguish คำกริยา/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ดับ
blind คำคุณศัพท์/ˈblaɪ̯nd/ตาบอด, บอด
benefit คำนาม/ˈbɛn.ɪ.fɪt/ประโยชน์, ผลประโยชน์
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง
guide คำนาม/ɡaɪd/มัคคุเทศก์
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
throw away คำกริยาทิ้ง

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: candle /ˈkæn.dəl/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, blind /ˈblaɪ̯nd/, throw /θɹoʊ/, stick /stɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง burden, loyalty, umbrella เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →