ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cherish it Now, or MISS IT LATER.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

11 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
One day, one day, you might actually miss the little things about me.
2
The things you never thought you'd miss, until they were gone.
3
You'll miss my random texts, my calls, and all those silly questions I used to ask you, just because I wanted to feel close to you.
4
You might even miss my arguments, my mood swings, and the way I got a little possessive sometimes, because losing you was always my biggest fear.
5
You'll probably miss all those things you once thought were annoying.
6
Maybe back then you didn't realize how much love was hidden behind them.
7
But you know what you'll miss the most, most?
8
The way I cared about you, even on the days when you barely noticed my efforts.
9
The way I always checked on you, listened to you, and genuinely wanted you to be okay, even when I was struggling with my own pain.
10
Maybe you don't notice it now, but one day you might realize that not everyone will care for you the way I did.
11
And by then, I might be just a memory.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Come Back to My HeartB1
31 ประโยค

Come Back to My Heart

Daily ConversationWorking Adults
No one will even Remember you! 🥹B1
1
16 ประโยค

No one will even Remember you! 🥹

Daily ConversationWorking Adults
Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fypB2
28
19 ประโยค

Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp

Daily ConversationWorking Adults
Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️B1
3
25 ประโยค

Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️

Daily ConversationWorking Adults
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulnessB1
2
48 ประโยค

Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness

Daily ConversationWorking Adults
StoryB1
1
10 ประโยค

Story

Daily ConversationWorking Adults
Why Do We Miss People Who Didn't Treat Us Well? | B1 English ShadowingB1
2
163 ประโยค

Why Do We Miss People Who Didn't Treat Us Well? | B1 English Shadowing

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Life at Its SimplestB2
1
93 ประโยค

Life at Its Simplest

Daily ConversationWorking Adults
Seems like you forgot again.....B1
1
12 ประโยค

Seems like you forgot again.....

Daily ConversationWorking Adults
this is my promise to you. ❤🌺 #poetry #quotes #deepthoughtsB1
5
5 ประโยค

this is my promise to you. ❤🌺 #poetry #quotes #deepthoughts

Daily ConversationWorking Adults
Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]B1
1
56 ประโยค

Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]

Daily ConversationWorking Adults
Mistakes You’ll Make While Falling in LoveB2
59 ประโยค

Mistakes You’ll Make While Falling in Love

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Cherish it Now, or MISS IT LATER” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 11 ประโยค และ 183 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:06 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 168 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mood คำนาม/muːd/อารมณ์, ใจ
silly คำคุณศัพท์/ˈsɪl.i/โง่
annoy คำกริยา/əˈnoɪ̯/รำคาญ
struggle คำนาม/ˈstɹʌɡəl/การดิ้นรน
random คำคุณศัพท์/ˈɹændəm/สุ่ม
notice คำกริยา/ˈnoʊ.tɪs/สังเกต
text คำนาม/tɛkst/ตำรา
fear คำกริยา/fɪə/กลัว, หวั่น
effort คำนาม/ˈɛf.ɚt/ความพยายาม
memory คำนาม/ˈmɛm.ə.ɹi/ความจำ, ความทรงจำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas hidden
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight actually miss · might even miss · might realize
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas struggling
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มmy biggest

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น you'll, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: possessive /pəˈzɛs.ɪv/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, notice /ˈnoʊ.tɪs/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: possessive /pəˈzɛs.ɪv/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: struggle /ˈstɹʌɡəl/, barely /ˈbeɹ.li/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mood, silly, annoy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →