ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

56 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, God!
2
There he is!
3
He's there!
4
Stop! Where have you been?
5
I need to see Mama Coco, please!
6
What are you doing with that?
7
Give it to me!
8
Stop!
9
Miguel!
10
Miguel!
11
Mama Coco, can you hear me?
12
It's Miguel.
13
I saw your papa.
14
Remember?
15
Papa?
16
Please.
17
If you forget him, he'll be gone.
18
Forever.
19
Here.
20
This was his guitar, right?
21
He used to play to you.
22
See, there he is.
23
Papa, remember?
24
Papa?
25
Mama Coco, please, don't forget him.
26
What are you doing to that poor woman?
27
It's okay, man.
28
What's gotten into you?
29
I thought I'd lost you, Mire.
30
I'm sorry, Papa.
31
We're all together now.
32
That's what matters.
33
Not all of us.
34
It's okay, Mamita.
35
Miguel, you apologize to your Mama Coco.
36
Mama Coco?
37
Well, apologize.
38
Mama Coco?
39
Your papa, he wanted you to have this.
40
Mama, wait.
41
Remember me.
42
Though I have to say goodbye.
43
Remember me Don't let it make you cry For even if I'm far away,
44
I hold you in my heart I sing a secret song to you each night we are apart Remember me
45
Though I have to travel for,
46
remember me Each time you hear a sad guitar Know that I'm with you,
47
the only way that I can be Until you're in my arms again Remember me.
48
Elena, what's wrong, Mika?
49
Nothing, Mama.
50
Nothing at all.
51
My papa used to sing me that song.
52
He loved you, Mama Coco.
53
Your papa loved you so much.
54
I kept his letters, poems he wrote me, and...
55
Papa was a musician when I was a little girl.
56
He and Mama would sing such beautiful songs.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]B1
1

The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]

KidsDaily Conversation
Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]B1
1

Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]A2
3

Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]A2
1

Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco SceneA2
19 ประโยค

Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene

KidsDaily Conversation
Welcome ParentsB1
1
285 ประโยค

Welcome Parents

Daily ConversationWorking Adults
Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young ThugB1
2
114 ประโยค

Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young Thug

Daily ConversationWorking Adults
Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)B1
1
59 ประโยค

Finding Nemo (2003) Opening Scene, Meet Nemos Mom & Dad, Barracuda Attacks (Remastered 4K 60FPS)

Daily ConversationWorking Adults
A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)B1
1
30 ประโยค

A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)

Daily ConversationWorking Adults
The Most Heartbreaking Messages Across 23 YearsB1
1
80 ประโยค

The Most Heartbreaking Messages Across 23 Years

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
1
23 ประโยค

Video

Daily ConversationWorking Adults
Moana | Bringing Moana To LifeB2
1
136 ประโยค

Moana | Bringing Moana To Life

Daily ConversationWorking Adults
Mamma Mia at the Bowl: ChiquititaB1
1
24 ประโยค

Mamma Mia at the Bowl: Chiquitita

Daily ConversationWorking Adults
She can walk now!#humor #family #sitcom #shorts #funnyB1
1
54 ประโยค

She can walk now!#humor #family #sitcom #shorts #funny

Daily ConversationWorking Adults
MemoriesB1
3
32 ประโยค

Memories

Daily ConversationWorking Adults
Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06B1
1
183 ประโยค

Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06

Daily ConversationWorking Adults

วิดีโอนี้เหมาะสำหรับใคร?

วิดีโอนี้เหมาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในระดับเริ่มต้นถึงกลาง ผู้ที่ต้องการเข้าใจอารมณ์และการสื่อสารในบทสนทนาอย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิธี shadow speech เพื่อพัฒนาการออกเสียงและความมั่นใจในการสื่อสาร

คำและสำนวนที่ควรเก็บไว้

  • Remember me - จำฉันได้ไหม
  • Don't let it make you cry - อย่าให้มันทำให้คุณร้องไห้
  • Each time you hear a sad guitar - ทุกครั้งที่คุณได้ยินเสียงกีตาร์เศร้า
  • Though I have to say goodbye - แม้ว่าฉันต้องบอกลา

คำและสำนวนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ใช้ในบริบทของวิดีโอ แต่ยังสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้ เพื่อสื่อสารอารมณ์และความรู้สึกให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

วิธีการออกเสียงให้ถูกต้อง

เพื่อที่จะปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ คุณควรให้ความสำคัญกับ intonation และ rhythm ของการพูดในวิดีโอ ในการฝึกพูด คุณสามารถใช้เทคนิค shadowspeaks โดยการฟังและเลียนแบบการพูดของตัวละครในวิดีโอ ลองฝึก shadow speak โดยการทำตามเสียงพูดของ Miguel และ Mama Coco เพื่อให้คุณสามารถจับน้ำเสียงและอารมณ์ได้ดียิ่งขึ้น

การฝึกแบบนี้จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการสื่อสารในทุกๆ สถานการณ์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to play · used to sing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to see · have to say · have to travel
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →