ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Mama Coco, your papa, he wanted you to have this.
2
Mama, wait!
3
Remember me, though I have to say goodbye.
4
Remember me, don't let it make you cry.
5
For even if I'm far away,
6
I hold you in my heart I sing a secret song to you, each night we are apart
7
Remember me, though I have to travel far
8
Remember me, each time you hear a sad guitar I know that I'm with you,
9
the only way that I can be,
10
until you're in my arms again, remember me.
11
Elena, what's wrong, Mika?
12
Nothing, Mama.
13
Nothing at all.
14
My papa used to sing me that song.
15
He loved you, Mama Coco.
16
Your papa loved you so much.
17
I kept his letters, poems he wrote me, and Papa
18
was a musician.
19
When I was a little girl, he and mama would sing such beautiful songs.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)A2
1
48 ประโยค

COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)

KidsTeensDaily Conversation
💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!A2
1
38 ประโยค

💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!

KidsDaily Conversation
🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲A2
3
341 ประโยค

🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲

KidsDaily Conversation
Cause he forgot I was bornA2
45
24 ประโยค

Cause he forgot I was born

KidsDaily Conversation
The History Of Mama Coco Family | COCO 2017A2
3
58 ประโยค

The History Of Mama Coco Family | COCO 2017

KidsTeensDaily Conversation
Restoring the Heart of Te Fiti - Moana Movie SceneA2
1,205
10 ประโยค

Restoring the Heart of Te Fiti - Moana Movie Scene

KidsTeensDaily Conversation
"Passage to the Other World" Clip - Coraline | LAIKA StudiosA2
3
15 ประโยค

"Passage to the Other World" Clip - Coraline | LAIKA Studios

KidsTeensDaily Conversation
Mom Ignored Rumi Because She Failed the Test | Slow English Listening Practice (Level A2)A2
3
114 ประโยค

Mom Ignored Rumi Because She Failed the Test | Slow English Listening Practice (Level A2)

KidsDaily Conversation
Kung Fu Panda 4 (2024) - ...Baby One More Time Scene | MovieclipsA2
17
20 ประโยค

Kung Fu Panda 4 (2024) - ...Baby One More Time Scene | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
VideoB1
1
47 ประโยค

Video

KidsDaily Conversation
Coco (2017) Ending Scene + Proud CorazónB1
28
22 ประโยค

Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón

KidsTeensDaily Conversation
'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia ErivoA2
2
21 ประโยค

'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: mama, papa, sing, song วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 145 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:38

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
poem คำนาม/ˈpoʊ.əm/กลอน, บทกวี
musician คำนาม/mjuˈzɪʃən/นักดนตรี
sing คำกริยา/ˈsɪŋ/ขับร้อง, ร้องเพลง
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
letter คำนาม/ˈlɛtɚ/ตัวอักษร, อักษร
secret คำนาม/ˈsiː.kɹɪt/ความลับ
arm คำนาม/ɑɹm/แขน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to sing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to say · have to travel

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: musician /mjuˈzɪʃən/, travel /ˈtɹævəl/, apart /əˈpɑɹt/, arm /ɑɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guitar, goodbye, poem เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →