Pratica di Shadowing: Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A2COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)
A2💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!
A2🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲
A2Cause he forgot I was born
A2The History Of Mama Coco Family | COCO 2017
A2Restoring the Heart of Te Fiti - Moana Movie Scene
A2"Passage to the Other World" Clip - Coraline | LAIKA Studios
A2Mom Ignored Rumi Because She Failed the Test | Slow English Listening Practice (Level A2)
A2Kung Fu Panda 4 (2024) - ...Baby One More Time Scene | Movieclips
B1Video
B1Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón
A2'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene”. Le parole che ritornano più spesso: mama, papa, sing, song. Questo video contiene 19 frasi e 145 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:38.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| guitar sostantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | chitarra |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| poem sostantivo | /ˈpoʊ.əm/ | poema, poesia |
| musician sostantivo | /mjuˈzɪʃən/ | musicista, musico |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantare |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viaggiare |
| letter sostantivo | /ˈlɛtɚ/ | lettera, carattere |
| secret sostantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | segreto |
| apart | /əˈpɑɹt/ | separatamente, a pezzi |
| arm sostantivo | /ɑɹm/ | braccio, membro |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to sing |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to say · have to travel |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: secret /ˈsiː.kɹɪt/, apart /əˈpɑɹt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come guitar, goodbye, poem.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.