Shadowing Practice: Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

19 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Mama Coco, your papa, he wanted you to have this.
2
Mama, wait!
3
Remember me, though I have to say goodbye.
4
Remember me, don't let it make you cry.
5
For even if I'm far away,
6
I hold you in my heart I sing a secret song to you, each night we are apart
7
Remember me, though I have to travel far
8
Remember me, each time you hear a sad guitar I know that I'm with you,
9
the only way that I can be,
10
until you're in my arms again, remember me.
11
Elena, what's wrong, Mika?
12
Nothing, Mama.
13
Nothing at all.
14
My papa used to sing me that song.
15
He loved you, Mama Coco.
16
Your papa loved you so much.
17
I kept his letters, poems he wrote me, and Papa
18
was a musician.
19
When I was a little girl, he and mama would sing such beautiful songs.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene”. The speaker keeps coming back to these words: mama, papa, sing, song. This video has 19 sentences and 145 words to shadow. The speech runs for 2:38.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
mama noun/ˈmɑmə/Synonym of mother (“a female parent”).
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
guitar noun/ɡɪˈtɑɹ/A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
poem noun/ˈpoʊ.əm/A literary piece written in verse.
musician noun/mjuˈzɪʃən/A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession.
sing verb/ˈsɪŋ/To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
travel verb/ˈtɹævəl/To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
letter noun/ˈlɛtɚ/A symbol in an alphabet.
secret noun/ˈsiː.kɹɪt/A piece of knowledge that is hidden and intended to be kept hidden.
apart/əˈpɑɹt/Excluded from consideration.
arm noun/ɑɹm/The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
“Used to” used to + verb — a past habit or state that is no longer trueused to sing
Obligation: must / have to / need to saying that something is necessaryhave to say · have to travel

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mama, papa, guitar.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →