Shadowing Practice: COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR) - Learn English Speaking with YouTube
Download App
AI scoring for every sentence you speak

Popular
About This Lesson
This lesson is centered around the emotional themes and expressions found in the song "Remember Me" from the film *Coco*. As you practice with this content, you'll focus on improving your English pronunciation and expressive speech through emotional storytelling. The dialogue from the video serves as a rich resource for practicing shadow speech, allowing you to connect more deeply with the language while developing your speaking skills. You will also learn how to convey feelings effectively, which is essential in both conversation and performance.
Key Vocabulary & Phrases
- Remember me - A phrase for asking someone to keep a memory alive.
- Say goodbye - To bid farewell.
- Make you cry - To evoke an emotional response (sadness).
- Far away - A term to describe distance.
- In my heart - An expression of emotional connection.
- Secret song - A personal, intimate melody shared with someone.
- With you - A phrase denoting companionship.
- In my arms again - A hopeful phrase indicating a reunion.
Practice Tips
To effectively utilize the material from this video for English learning, consider the following shadowing techniques:
- Shadowing App: Use a good shadowing app that allows you to play and repeat short segments of the song or dialogue. Focus on mimicking the tone and emotional intensity portrayed by the characters.
- Slow Down: Start by playing the video at a slower speed. This will help you catch every word and phrase clearly, allowing you to improve your English pronunciation before moving to normal speed.
- Emotional Context: Pay attention to the emotional nuances in the speech. Try to replicate the feelings being expressed, as this will enhance your spoken English and improve your ability to connect with others.
- Repeat and Record: After shadowing a section, record your own voice. Compare it to the original to identify areas for improvement and to track your progress over time.
- Practice Regularly: Consistency is key. Dedicate a few minutes each day to practice shadow speech using different segments of the video to build both confidence and fluency.
By incorporating these strategies, not only will you enhance your understanding of conversational English, but you will also develop the ability to express emotion—a vital part of communication. Embrace these practices, and you'll find your fluency improving dramatically!
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.
☕ Buy us a coffee
ShadowingEnglish remains 100% free thanks to your support. Server and AI costs are high — your coffee keeps us going! 🙏