Pratique du Shadowing: Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
A2COCO | Miguel - Remember Me (Legendado PT-BR)
A2💟Love, Mama 💞 by Jeanette Bradley - Children's Books Read Aloud - Happy Mother's Day!
A2🌲🗻🌼#1 Up to the Mountain - Heidi - FULL EPISODES 🌼🗻🌲
A2Cause he forgot I was born
A2The History Of Mama Coco Family | COCO 2017
A2Restoring the Heart of Te Fiti - Moana Movie Scene
A2"Passage to the Other World" Clip - Coraline | LAIKA Studios
A2Mom Ignored Rumi Because She Failed the Test | Slow English Listening Practice (Level A2)
A2Kung Fu Panda 4 (2024) - ...Baby One More Time Scene | Movieclips
B1Video
B1Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón
A2'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mama, papa, sing, song. Cette vidéo contient 19 phrases et 145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:38.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| poem nom | /ˈpoʊ.əm/ | poème |
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| letter nom | /ˈlɛtɚ/ | lettre, caractère |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to sing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to say · have to travel |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, travel /ˈtɹævəl/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, apart /əˈpɑɹt/, arm /ɑɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, goodbye, poem.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.