Pratica di Shadowing: Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A2Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
A2The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For Children
A2♡ Disney Princess Enchanted Journey Complete Story Full Movie
A2Barbie Life in the Dreamhouse Season 2 Episode 2 | Closet Princess 2.0
![[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/tmbpgItht94/mqdefault.jpg)
A2[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)
A2Ever After High: O Baile de Máscaras | Filme Completo (PT-BR) | I Am Rebel
A2Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!
A2😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬
A2MIRACULOUS | 🐞 MISTER AGRESTE - Viperbug & Luka 🐾 | SEASON 6 | Tales of Ladybug & Cat Noir
A2Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖
A2My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE
B1Winx Club - FULL EPISODE | Attack of the Sphinx | Season 6 Episode 8
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2”. Le parole che ritornano più spesso: pick, elena, baby, emotion, magic. Questo video contiene 105 frasi e 540 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:02. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| emotion sostantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emozione |
| gray aggettivo | /ɡɹeɪ/ | grigio |
| disappointed aggettivo | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | deluso |
| delay sostantivo | /dɪˈleɪ̯/ | ritardo |
| fate sostantivo | /feɪt/ | fato, sorte |
| spare aggettivo | /spɛɚ/ | superfluo, ulteriore |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdonare |
| pearl sostantivo | /pɝl/ | perla |
| clutch sostantivo | /ˈklʌt͡ʃ/ | frizione |
| calculate verbo | /ˈkælkjʊleɪt/ | calcolare |
| forgiveness sostantivo | /fɚˈɡɪvnəs/ | perdono |
| blaze sostantivo | /bleɪz/ | fiamma, fiammata |
| undo verbo | /ʌnˈduː/ | annullare, disfare |
| haywire aggettivo | /ˈheɪ.waɪɚ/ | confuso, impazzito |
| teleport verbo | /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/ | teletrasportare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| get away verbo | allontanarsi |
| look out verbo | fare attenzione, stare attento |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wait till you see what's lined up for tomorrow.
- We'll have to wait until they cool.
- It's time for you to listen.
- I wish you could too, but you can't.
- It's more powerful than anything I felt.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | Stop shrinking · Stop growing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll save · I'll throw · We'll have |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to stop · need to calm · have to wait |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | You're not getting · are only delaying |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, fate /feɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, gray, disappointed.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.