Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
105 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Well, leisurely.
2
Wait till you see what's lined up for tomorrow.
3
Oh, princess, you know what happens when your emotions get too strong.
4
Your dress lights up and...
5
Look out!
6
Here comes the feeling magic!
7
My precious pearls!
8
Now what am I going to clutch?
9
Pick it up, pick it up, pick it up
10
We're almost there
11
Pick it up, pick it up
12
Pick it up with time to spare
13
Pick it up, pick it up
14
Pick it up
15
You are me, you are me
16
You're not getting away, Stevon Not this time.
17
Forget about Esteban.
18
Ash is up to something.
19
We need to stop her.
20
Help me!
21
Help me!
22
Yes.
23
Yes.
24
I'll save you!
25
Oh, okay.
26
Calm down, Elena.
27
Baby Jack.
28
Baby Jack.
29
Baby Jack.
30
Baby Jack.
31
Baby Jack.
32
What is that?
33
My dress!
34
Gray, what emotion is that?
35
No, no, no, no, no, no, no!
36
Oh, what's happening?
37
It's almost ready!
38
What's taking Elena so long?
39
Oh, maybe I should go check on her, see if she needs a hand.
40
Okay.
41
No!
42
Stop shrinking!
43
Stop growing!
44
I'll throw it out.
45
Issa, come quick!
46
What is this stuff?
47
elena you need to calm down baby jacquins baby jacquins
48
i calculate better in nature Elena, what's happening?
49
Oh, um, I gotta go
50
But, Elena Here, it's a welcome gift
51
Ooh, Avalon chocolate
52
Look Let's hope it's the right kind of magic
53
We'll have to wait until they cool.
54
There's only one way to stop all of this.
55
You have to let your feelings out.
56
I can't do that.
57
My magic will go haywire.
58
It already is.
59
Bottling up your emotions only caused them to come out in your dreams and create this mess.
60
If you let your emotions out, you can let them go.
61
You're right.
62
I have to tell them how I feel.
63
Esteban.
64
Helena, I will do...
65
Anything to make things right between us.
66
I will tell you where to find Ash and.. and Sopilote.
67
Please, please, just.. just listen.
68
No. It's time for you to listen.
69
What you did to our family, to our kingdom, it makes me feel furious. And hurt. And disappointed.
70
And I miss you.
71
And I'm angry at myself for missing you.
72
But more than anything, I'm just so.. so sad.
73
I wish I could take back everything.
74
I wish you could too, but you can't.
75
I'm sorry, Prima.
76
Prima?
77
As far as I'm concerned, you are no longer familia.
78
Everything's okay now.
79
I am sorry.
80
I forgive you.
81
Oh, my emotion magic.
82
What emotion?
83
Forgiveness.
84
It's more powerful than anything I felt.
85
What is done cannot be undone.
86
We may not be able to change the past, but if we can change ourselves,
87
we have the power to change the future.
88
You are only delaying your fate.
89
Elena!
90
Your scepter!
91
That means you can use it!
92
Blaze!
93
You cannot defeat me!
94
Then I'll teleport you back to the spirit world myself
95
No, the staff is not powerful enough to go that far
96
Maybe if we put our magic together
97
Your time is off
98
What's going on?
99
Elena and Esteban saved us.
100
Esteban?
101
Where are they?
102
Um, the spirit world? Are you okay, mijita?
103
What happened?
104
The kingdom's safe.
105
I passed my test.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
A22
151 câu
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
KidsDaily Conversation
A22
72 câu
The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For Children
KidsDaily Conversation
A21
212 câu
Adventure Time FULL EPISODE: Mortal Recoil | S2E26 | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A2827 câu
♡ Disney Princess Enchanted Journey Complete Story Full Movie
KidsDaily Conversation
A21
44 câu
Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!
KidsDaily Conversation
A21
54 câu
MIRACULOUS | 🐞 Stoneheart - Origins Part 2 🐞 | Ladybug and Cat Noir | The umbrella scene
KidsDaily Conversation
A22
640 câu
Ever After High: O Baile de Máscaras | Filme Completo (PT-BR) | I Am Rebel
KidsDaily Conversation
A21
225 câu
Winx Club - FULL EPISODE | The kingdom of diamonds | Season 7 Episode 22
KidsDaily Conversation
A21
78 câu
Barbie Life in the Dreamhouse Season 2 Episode 2 | Closet Princess 2.0
KidsDaily Conversation
A23
54 câu
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬
KidsTeensDaily Conversation
A27
111 câu
Minions & Monsters | Final Battle Scene Recap | Minions and Dort vs Irene and Goomi Fight
KidsTeensDaily Conversation
A22
257 câu
Ella must find out who are behind everything - Comedy Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: pick, elena, baby, emotion, magic. Video này có 105 câu và 540 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:02. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| emotion danh từ | /ɪˈməʊ.ʃən/ | cảm xúc |
| gray tính từ | /ɡɹeɪ/ | (màu) xám, hoa râm |
| disappointed tính từ | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | thất vọng |
| fate danh từ | /feɪt/ | số phận, số mạng |
| forgive động từ | /fɚˈɡɪv/ | tha thứ, tha |
| pearl danh từ | /pɝl/ | ngọc trai, trân châu |
| clutch danh từ | /ˈklʌt͡ʃ/ | li hợp |
| calculate động từ | /ˈkælkjʊleɪt/ | tính toán, tính |
| forgiveness danh từ | /fɚˈɡɪvnəs/ | sự tha thứ |
| undo động từ | /ʌnˈduː/ | hoàn tác |
| teleport động từ | /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/ | dịch chuyển tức thời |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| look out động từ | cảnh giác, để ý |
| take back động từ | lấy lại |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Wait till you see what's lined up for tomorrow.
- We'll have to wait until they cool.
- It's time for you to listen.
- I wish you could too, but you can't.
- It's more powerful than anything I felt.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | Stop shrinking · Stop growing |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll save · I'll throw · We'll have |
| Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết | need to stop · need to calm · have to wait |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | You're not getting · are only delaying |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'll, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: clutch /ˈklʌt͡ʃ/, leisurely /ˈliʒɚli/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, fate /feɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như emotion, gray, disappointed.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.