跟读练习: Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2 - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
105 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Well, leisurely.
2
Wait till you see what's lined up for tomorrow.
3
Oh, princess, you know what happens when your emotions get too strong.
4
Your dress lights up and...
5
Look out!
6
Here comes the feeling magic!
7
My precious pearls!
8
Now what am I going to clutch?
9
Pick it up, pick it up, pick it up
10
We're almost there
11
Pick it up, pick it up
12
Pick it up with time to spare
13
Pick it up, pick it up
14
Pick it up
15
You are me, you are me
16
You're not getting away, Stevon Not this time.
17
Forget about Esteban.
18
Ash is up to something.
19
We need to stop her.
20
Help me!
21
Help me!
22
Yes.
23
Yes.
24
I'll save you!
25
Oh, okay.
26
Calm down, Elena.
27
Baby Jack.
28
Baby Jack.
29
Baby Jack.
30
Baby Jack.
31
Baby Jack.
32
What is that?
33
My dress!
34
Gray, what emotion is that?
35
No, no, no, no, no, no, no!
36
Oh, what's happening?
37
It's almost ready!
38
What's taking Elena so long?
39
Oh, maybe I should go check on her, see if she needs a hand.
40
Okay.
41
No!
42
Stop shrinking!
43
Stop growing!
44
I'll throw it out.
45
Issa, come quick!
46
What is this stuff?
47
elena you need to calm down baby jacquins baby jacquins
48
i calculate better in nature Elena, what's happening?
49
Oh, um, I gotta go
50
But, Elena Here, it's a welcome gift
51
Ooh, Avalon chocolate
52
Look Let's hope it's the right kind of magic
53
We'll have to wait until they cool.
54
There's only one way to stop all of this.
55
You have to let your feelings out.
56
I can't do that.
57
My magic will go haywire.
58
It already is.
59
Bottling up your emotions only caused them to come out in your dreams and create this mess.
60
If you let your emotions out, you can let them go.
61
You're right.
62
I have to tell them how I feel.
63
Esteban.
64
Helena, I will do...
65
Anything to make things right between us.
66
I will tell you where to find Ash and.. and Sopilote.
67
Please, please, just.. just listen.
68
No. It's time for you to listen.
69
What you did to our family, to our kingdom, it makes me feel furious. And hurt. And disappointed.
70
And I miss you.
71
And I'm angry at myself for missing you.
72
But more than anything, I'm just so.. so sad.
73
I wish I could take back everything.
74
I wish you could too, but you can't.
75
I'm sorry, Prima.
76
Prima?
77
As far as I'm concerned, you are no longer familia.
78
Everything's okay now.
79
I am sorry.
80
I forgive you.
81
Oh, my emotion magic.
82
What emotion?
83
Forgiveness.
84
It's more powerful than anything I felt.
85
What is done cannot be undone.
86
We may not be able to change the past, but if we can change ourselves,
87
we have the power to change the future.
88
You are only delaying your fate.
89
Elena!
90
Your scepter!
91
That means you can use it!
92
Blaze!
93
You cannot defeat me!
94
Then I'll teleport you back to the spirit world myself
95
No, the staff is not powerful enough to go that far
96
Maybe if we put our magic together
97
Your time is off
98
What's going on?
99
Elena and Esteban saved us.
100
Esteban?
101
Where are they?
102
Um, the spirit world? Are you okay, mijita?
103
What happened?
104
The kingdom's safe.
105
I passed my test.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2”为素材。 视频中反复出现的词有:pick, elena, baby, emotion, magic。 这段视频共有 105 个句子、540 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 10:02。 85% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| emotion 名词 | /ɪˈməʊ.ʃən/ | 感情, 情感 |
| gray 形容词 | /ɡɹeɪ/ | 灰色 |
| disappointed 形容词 | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | 敗興 /败兴, 失望 |
| delay 名词 | /dɪˈleɪ̯/ | 遲延 /迟延, 延遲 /延迟 |
| fate 名词 | /feɪt/ | 命運 /命运, 氣數 /气数 |
| forgive 动词 | /fɚˈɡɪv/ | 原諒 /原谅, 寬恕 /宽恕 |
| pearl 名词 | /pɝl/ | 珍珠, 璣 /玑 |
| furious 形容词 | /ˈfjʊəɹi.əs/ | 憤怒的 /愤怒的, 狂怒的 |
| clutch 名词 | /ˈklʌt͡ʃ/ | 離合器 /离合器 |
| calculate 动词 | /ˈkælkjʊleɪt/ | 計算 /计算, 算 |
| forgiveness 名词 | /fɚˈɡɪvnəs/ | 饒恕 /饶恕, 寬恕 /宽恕 |
| blaze 名词 | /bleɪz/ | 火焰 |
| undo 动词 | /ʌnˈduː/ | 復原 /复原, 重做 |
| leisurely 副词 | /ˈliʒɚli/ | 從容地 /从容地 |
| teleport 动词 | /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/ | 傳送 /传送 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| calm down 动词 | 冷靜下來 /冷静下来, 平靜下來 /平静下来 |
| look out 动词 | 当心, 小心 |
| take back 动词 | 撤回 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Wait till you see what's lined up for tomorrow.
- We'll have to wait until they cool.
- It's time for you to listen.
- I wish you could too, but you can't.
- It's more powerful than anything I felt.
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词 | Stop shrinking · Stop growing |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll save · I'll throw · We'll have |
| 义务:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to stop · need to calm · have to wait |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | You're not getting · are only delaying |
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 I'm, I'll, can't。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: forgive /fɚˈɡɪv/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, fate /feɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, clutch /ˈklʌt͡ʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 emotion, gray, disappointed 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












