Shadowing Practice: Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

105 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Well, leisurely.
2
Wait till you see what's lined up for tomorrow.
3
Oh, princess, you know what happens when your emotions get too strong.
4
Your dress lights up and...
5
Look out!
6
Here comes the feeling magic!
7
My precious pearls!
8
Now what am I going to clutch?
9
Pick it up, pick it up, pick it up
10
We're almost there
11
Pick it up, pick it up
12
Pick it up with time to spare
13
Pick it up, pick it up
14
Pick it up
15
You are me, you are me
16
You're not getting away, Stevon Not this time.
17
Forget about Esteban.
18
Ash is up to something.
19
We need to stop her.
20
Help me!
21
Help me!
22
Yes.
23
Yes.
24
I'll save you!
25
Oh, okay.
26
Calm down, Elena.
27
Baby Jack.
28
Baby Jack.
29
Baby Jack.
30
Baby Jack.
31
Baby Jack.
32
What is that?
33
My dress!
34
Gray, what emotion is that?
35
No, no, no, no, no, no, no!
36
Oh, what's happening?
37
It's almost ready!
38
What's taking Elena so long?
39
Oh, maybe I should go check on her, see if she needs a hand.
40
Okay.
41
No!
42
Stop shrinking!
43
Stop growing!
44
I'll throw it out.
45
Issa, come quick!
46
What is this stuff?
47
elena you need to calm down baby jacquins baby jacquins
48
i calculate better in nature Elena, what's happening?
49
Oh, um, I gotta go
50
But, Elena Here, it's a welcome gift
51
Ooh, Avalon chocolate
52
Look Let's hope it's the right kind of magic
53
We'll have to wait until they cool.
54
There's only one way to stop all of this.
55
You have to let your feelings out.
56
I can't do that.
57
My magic will go haywire.
58
It already is.
59
Bottling up your emotions only caused them to come out in your dreams and create this mess.
60
If you let your emotions out, you can let them go.
61
You're right.
62
I have to tell them how I feel.
63
Esteban.
64
Helena, I will do...
65
Anything to make things right between us.
66
I will tell you where to find Ash and.. and Sopilote.
67
Please, please, just.. just listen.
68
No. It's time for you to listen.
69
What you did to our family, to our kingdom, it makes me feel furious. And hurt. And disappointed.
70
And I miss you.
71
And I'm angry at myself for missing you.
72
But more than anything, I'm just so.. so sad.
73
I wish I could take back everything.
74
I wish you could too, but you can't.
75
I'm sorry, Prima.
76
Prima?
77
As far as I'm concerned, you are no longer familia.
78
Everything's okay now.
79
I am sorry.
80
I forgive you.
81
Oh, my emotion magic.
82
What emotion?
83
Forgiveness.
84
It's more powerful than anything I felt.
85
What is done cannot be undone.
86
We may not be able to change the past, but if we can change ourselves,
87
we have the power to change the future.
88
You are only delaying your fate.
89
Elena!
90
Your scepter!
91
That means you can use it!
92
Blaze!
93
You cannot defeat me!
94
Then I'll teleport you back to the spirit world myself
95
No, the staff is not powerful enough to go that far
96
Maybe if we put our magic together
97
Your time is off
98
What's going on?
99
Elena and Esteban saved us.
100
Esteban?
101
Where are they?
102
Um, the spirit world? Are you okay, mijita?
103
What happened?
104
The kingdom's safe.
105
I passed my test.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the SorceressA2
1
151 משפטים

Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress

KidsDaily Conversation
The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For ChildrenA2
2
72 משפטים

The Little Princess - I don't want to lose! - Animation For Children

KidsDaily Conversation
♡ Disney Princess Enchanted Journey Complete Story Full MovieA2
827 משפטים

♡ Disney Princess Enchanted Journey Complete Story Full Movie

KidsDaily Conversation
Barbie Life in the Dreamhouse Season 2 Episode 2 | Closet Princess 2.0A2
1
78 משפטים

Barbie Life in the Dreamhouse Season 2 Episode 2 | Closet Princess 2.0

KidsDaily Conversation
[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)A2
2
166 משפטים

[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Ever After High: O Baile de Máscaras | Filme Completo (PT-BR) | I Am RebelA2
2
640 משפטים

Ever After High: O Baile de Máscaras | Filme Completo (PT-BR) | I Am Rebel

KidsDaily Conversation
Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!A2
1
44 משפטים

Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!

KidsDaily Conversation
😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬A2
3
54 משפטים

😱🚨THE SHARK IS COMING!🦈💔Can Elsa save her daughter in time, or will the shark claim her child?😬

KidsTeensDaily Conversation
MIRACULOUS | 🐞 MISTER AGRESTE - Viperbug & Luka 🐾 | SEASON 6 | Tales of Ladybug & Cat NoirA2
5
46 משפטים

MIRACULOUS | 🐞 MISTER AGRESTE - Viperbug & Luka 🐾 | SEASON 6 | Tales of Ladybug & Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖A2
1
177 משפטים

Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖

KidsDaily Conversation
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODEA2
2
385 משפטים

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Winx Club - FULL EPISODE | Attack of the Sphinx | Season 6 Episode 8B1
1
361 משפטים

Winx Club - FULL EPISODE | Attack of the Sphinx | Season 6 Episode 8

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Elena of Avalor : Emotion Magic - PART 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pick, elena, baby, emotion, magic. בסרטון הזה יש 105 משפטים ו-540 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:02. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
gray שם תואר/ɡɹeɪ/אָפוֹר
disappointed שם תואר/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/מאוכזב
delay שם עצם/dɪˈleɪ̯/איחור, אִחוּר
fate שם עצם/feɪt/מַזָּל, גּוֹרָל
forgive פועל/fɚˈɡɪv/סָלַח
pearl שם עצם/pɝl/פְּנִינָה, מַרְגָּלִית
clutch שם עצם/ˈklʌt͡ʃ/מַצְמֵד, קְלָאץ׳
calculate פועל/ˈkælkjʊleɪt/חישב \ חִשֵּׁב
forgiveness שם עצם/fɚˈɡɪvnəs/סְלִיחָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
calm down פועלנרגע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Wait till you see what's lined up for tomorrow.
  • We'll have to wait until they cool.
  • It's time for you to listen.
  • I wish you could too, but you can't.
  • It's more powerful than anything I felt.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםStop shrinking · Stop growing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll save · I'll throw · We'll have
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to stop · need to calm · have to wait
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're not getting · are only delaying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, leisurely /ˈliʒɚli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gray /ɡɹeɪ/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, teleport /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, forgive /fɚˈɡɪv/, blaze /bleɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, gray, disappointed.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →