跟读练习: Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD] - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
56 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Oh, God!
2
There he is!
3
He's there!
4
Stop! Where have you been?
5
I need to see Mama Coco, please!
6
What are you doing with that?
7
Give it to me!
8
Stop!
9
Miguel!
10
Miguel!
11
Mama Coco, can you hear me?
12
It's Miguel.
13
I saw your papa.
14
Remember?
15
Papa?
16
Please.
17
If you forget him, he'll be gone.
18
Forever.
19
Here.
20
This was his guitar, right?
21
He used to play to you.
22
See, there he is.
23
Papa, remember?
24
Papa?
25
Mama Coco, please, don't forget him.
26
What are you doing to that poor woman?
27
It's okay, man.
28
What's gotten into you?
29
I thought I'd lost you, Mire.
30
I'm sorry, Papa.
31
We're all together now.
32
That's what matters.
33
Not all of us.
34
It's okay, Mamita.
35
Miguel, you apologize to your Mama Coco.
36
Mama Coco?
37
Well, apologize.
38
Mama Coco?
39
Your papa, he wanted you to have this.
40
Mama, wait.
41
Remember me.
42
Though I have to say goodbye.
43
Remember me Don't let it make you cry For even if I'm far away,
44
I hold you in my heart I sing a secret song to you each night we are apart Remember me
45
Though I have to travel for,
46
remember me Each time you hear a sad guitar Know that I'm with you,
47
the only way that I can be Until you're in my arms again Remember me.
48
Elena, what's wrong, Mika?
49
Nothing, Mama.
50
Nothing at all.
51
My papa used to sing me that song.
52
He loved you, Mama Coco.
53
Your papa loved you so much.
54
I kept his letters, poems he wrote me, and...
55
Papa was a musician when I was a little girl.
56
He and Mama would sing such beautiful songs.
同频道
FOR YOU
推荐视频
本节课学习内容
本节课将通过《寻梦环游记》中米格让曾祖母可可回忆父亲的片段,练习英语听力与口语表达。片段中包含急切的诉求、深情的歌谣及家庭对话,学习者可通过模仿提升英语发音、语调把控能力,同时积累情感表达类词汇。适合用于雅思口语练习,增强实景交流中的语言感染力。
核心词汇与短语
- forever:副词,意为“永远”。片中“he'll be gone forever”表达了遗忘的不可逆性,可用于描述持久状态。
- secret song:名词短语,“秘密歌谣”。歌词中“sing a secret song to you”体现了情感的隐秘与深厚,可用于表达私密的情感传递。
- apologize:动词,“道歉”。“you apologize to your Mama Coco”是日常交际中常用表达,需注意发音时重音在第二个音节。
- hold you in my heart:短语,“把你放在心里”。用于表达对某人的思念,是口语中富有感染力的表达。
- sad guitar:名词短语,“悲伤的吉他”。歌词中通过乐器营造情感氛围,可学习用具体事物传递抽象情绪。
影子跟读练习技巧
影子跟读(shadowspeak 或 shadow speech)是提升口语的有效方法,本片段语速中等偏快,情感起伏大,练习时需注意以下几点:首先,先逐句听辨语调,如米格诉求时的升调与歌谣中的平缓降调,模仿时需贴合情感变化,这对提高英语发音的自然度至关重要。其次,截取3-5秒的短句进行跟读,如“Remember me. Though I have to say goodbye”,重复5-8次,重点关注连读(如“have to”)与弱读(如“though”),这有助于雅思口语练习中流畅度的提升。最后,录音对比原音,检查重音位置与节奏,确保情感表达与原片一致。通过这样的针对性练习,可快速提升实景口语能力。
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 动词 — 过去的习惯或状态,现在已不再如此 | used to play · used to sing |
| 义务:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to see · have to say · have to travel |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | are you doing |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

![The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]](https://img.youtube.com/vi/jieitEw_ESQ/mqdefault.jpg)
![Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/_bIe-j9cXBo/mqdefault.jpg)
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/sG4nPlRsDBY/mqdefault.jpg)











