تدريب Shadowing: Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
56 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, God!
2
There he is!
3
He's there!
4
Stop! Where have you been?
5
I need to see Mama Coco, please!
6
What are you doing with that?
7
Give it to me!
8
Stop!
9
Miguel!
10
Miguel!
11
Mama Coco, can you hear me?
12
It's Miguel.
13
I saw your papa.
14
Remember?
15
Papa?
16
Please.
17
If you forget him, he'll be gone.
18
Forever.
19
Here.
20
This was his guitar, right?
21
He used to play to you.
22
See, there he is.
23
Papa, remember?
24
Papa?
25
Mama Coco, please, don't forget him.
26
What are you doing to that poor woman?
27
It's okay, man.
28
What's gotten into you?
29
I thought I'd lost you, Mire.
30
I'm sorry, Papa.
31
We're all together now.
32
That's what matters.
33
Not all of us.
34
It's okay, Mamita.
35
Miguel, you apologize to your Mama Coco.
36
Mama Coco?
37
Well, apologize.
38
Mama Coco?
39
Your papa, he wanted you to have this.
40
Mama, wait.
41
Remember me.
42
Though I have to say goodbye.
43
Remember me Don't let it make you cry For even if I'm far away,
44
I hold you in my heart I sing a secret song to you each night we are apart Remember me
45
Though I have to travel for,
46
remember me Each time you hear a sad guitar Know that I'm with you,
47
the only way that I can be Until you're in my arms again Remember me.
48
Elena, what's wrong, Mika?
49
Nothing, Mama.
50
Nothing at all.
51
My papa used to sing me that song.
52
He loved you, Mama Coco.
53
Your papa loved you so much.
54
I kept his letters, poems he wrote me, and...
55
Papa was a musician when I was a little girl.
56
He and Mama would sing such beautiful songs.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
![The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]](https://img.youtube.com/vi/jieitEw_ESQ/mqdefault.jpg)
B11
The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]
KidsDaily Conversation
![Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/_bIe-j9cXBo/mqdefault.jpg)
B11
Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]
KidsTeensDaily Conversation
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)
A23
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]
KidsTeensDaily Conversation
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/sG4nPlRsDBY/mqdefault.jpg)
A21
Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A219 جمل
Coco - 2017- Remember Me. Mama Coco Scene
KidsDaily Conversation
B11
285 جمل
Welcome Parents
Daily ConversationWorking Adults
B12
114 جمل
Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young Thug
Daily ConversationWorking Adults
B14
41 جمل
Finding Nemo (2003) DVD Disc 2: Plunge Into the Filmmakers' World (THX Tex 1) part 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 جمل
A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)
Daily ConversationWorking Adults
B11
80 جمل
The Most Heartbreaking Messages Across 23 Years
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 جمل
Moana | Bringing Moana To Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 جمل
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 جمل
Mamma Mia at the Bowl: Chiquitita
Daily ConversationWorking Adults
B11
54 جمل
She can walk now!#humor #family #sitcom #shorts #funny
Daily ConversationWorking Adults
B12
137 جمل
Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)
Daily ConversationWorking Adults
B13
32 جمل
Memories
Daily ConversationWorking Adults
السياق والخلفية
في الفيديو، نشهد لحظات عاطفية تجمع بين ميغيل وجدته ماما كوكو. تدور المحادثة حول الذكريات والعلاقات العائلية، حيث يحاول ميغيل تذكير جدته بوالده الراحل من خلال استحضار الذكريات والأغاني. هذا النوع من الحوار يعكس أهمية الذاكرة والتواصل بين الأجيال، مما يجعله موضوعًا مثيرًا للاهتمام لتعلم اللغة الإنجليزية.
أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي
- Can you hear me? - هل تسمعينني؟
- Remember me? - هل تذكرينني؟
- What are you doing? - ماذا تفعلين؟
- Don't forget him. - لا تنسيه.
- I'm sorry. - أنا آسف.
يمكن استخدام هذه العبارات في الحياة اليومية لتيسير المحادثات وممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال. حاول دمجها في محادثاتك الخاصة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية.
دليل خطوة بخطوة لتقنية الظل
لتجاوز صعوبة هذا الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- استمع أولًا: احرص على مشاهدة الفيديو بتركيز، واستمع جيدًا لكيفية نطق الكلمات والعبارات.
- تكرار الجمل: استخدم تقنية الظل، حيث تعيد تكرار الجمل بعد السماع مباشرة. هذا سيساعدك على تحسين النطق وفهم الإيقاع.
- تدوين الملاحظات: قم بتدوين العبارات الرئيسية، وحاول استخدامها في محادثاتك اليومية.
- محاكاة المشاعر: حاول محاكاة المشاعر التي تظهر في الحوار، فهذا سيساعدك على فهم المعاني بشكل أعمق.
- التكرار المنتظم: كرر هذه العملية بانتظام، لأن ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل مستمر ستساعدك على تحسين مهاراتك اللغوية بشكل ملحوظ.
باستخدام هذه الخطوات، ستتمكن من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل فعال، وزيادة ثقتك في التحدث.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to play · used to sing |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to see · have to say · have to travel |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.