تدريب Shadowing: Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و386 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| roar فعل | /ˈɹoɹ/ | أَنَّ |
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| horn اسم | /hɔɹn/ | قَرْن, قرن |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| belong فعل | /bɪˈlɒŋ/ | اِنْتَمَى |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| collect فعل | /ˈkɑlɪkt/ | جَمَعَ |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| toxic صفة | /ˈtɒk.sɪk/ | سَامّ |
| puzzle اسم | /ˈpʌzəl/ | لُغْز, مُعْضِلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the scariest · the best |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're missing · are we missing · We're falling |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, wanna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل roar, bone, scare.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
![The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]](https://img.youtube.com/vi/jieitEw_ESQ/mqdefault.jpg)
![Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]](https://img.youtube.com/vi/cKa94yUgRDs/mqdefault.jpg)
![Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/_bIe-j9cXBo/mqdefault.jpg)
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)










