Shadowing Practice: Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD] - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The horn
2
bones, the head bones connected to the horn bones.
3
The horn bones ran by the wing bones.
4
I scared you.
5
Okay, remember our field trip rules, everyone.
6
No pushing, no biting, and no fire breathing.
7
What did I just say?
8
1890. Okay, we're missing one.
9
Who are we missing?
10
Oh, Mike Wazowski.
11
Thanks, Joe.
12
Good luck finishing your crossword puzzle.
13
Sorry, Michael.
14
I didn't see you.
15
That's okay.
16
When I was on the bus, I found his nickel!
17
I wish I had pockets.
18
Hey, everyone!
19
Partner up!
20
Get your field trip, buddy!
21
Jeremy!
22
You and me?
23
Okay, no biggie.
24
Haley?
25
No. Pairing up with Claire?
26
Great choice.
27
She's a good egg.
28
Russell?
29
Mike?
30
Wazowski?
31
We carpool?
32
We're cousins.
33
Okay.
34
Good catching up.
35
Well, Michael, It looks like it's you and me again.
36
Come on, Karen.
37
We're falling behind.
38
Please don't call me Karen.
39
Now stay close together.
40
We're entering a very dangerous area.
41
Welcome to the scare floor.
42
This is where we collect the scream energy to power our whole world.
43
And can anyone tell me whose job it is to go get that scream?
44
Scary!
45
That's right!
46
Now which one of you can give me the scariest roar?
47
Come on, Jimmy!
48
Ah, sir!
49
Right here!
50
Little Green Gage!
51
Who's lost?
52
Roar!
53
It's like this!
54
Roar!
55
Hey, guys, watch this one!
56
Roar!
57
Hey, I got it really good!
58
Roar!
59
Roar!
60
Well, hey
61
there, kids.
62
Are you on a tour with your school?
63
Yes, we're here to learn about scream energy and what it takes to be a scarer.
64
Well, hey, you're in luck because I just happen to be a scarer.
65
I learned everything I know from my school, Monsters University.
66
It's the best scaring school there is.
67
You wish!
68
Fear Tech's the best.
69
Okay.
70
You guys watch us and tell me which school's the best, alright?
71
M.U is.
72
Oops!
73
Stop right there.
74
Don't cross over that safety line.
75
Human children are extremely toxic.
76
Look at that!
77
Whoa!
78
Hey, guys!
79
Watch the eye!
80
Excuse me, how about we do toast in the back?
81
Look at that!
82
Look at his ass!
83
Look!
84
He's gonna do a real scare!
85
Cool!
86
I wanna be a scarer!
87
Yeah!
88
Me too!
89
Come on, guys!
90
I wanna see!
91
Out of the way, Wazowski, you don't belong on a scare floor.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 91 cümle ve 386 kelime var. Konuşma bölümü 3:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 106 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
roar fiil/ˈɹoɹ/kükremek
bone isim/boʊn/kemik
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
horn isim/hɔɹn/boynuz
scream fiil/skɹiːm/bağırmak, haykırmak
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
pocket isim/ˈpɑ.kɪt/cep, yancık
cousin isim/ˈkʌz(ə)n/amcaçocuğu (FBC), amcaoğlu (FBS)
buddy/ˈbʌdi/ahbap
collect fiil/ˈkɑlɪkt/katılmak, toplamak
bite fiil/baɪt/dişlemek, ısırmak
breathe fiil/bɹiːð/nefes alıp vermek, solumak
toxic sıfat/ˈtɒk.sɪk/toksik
puzzle isim/ˈpʌzəl/bulmaca, muamma
toast isim/toʊst/tost, kızarmış ekmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
catch up fiilyakalamak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe scariest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeywe're missing · are we missing · We're falling

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we're, don't, wanna gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; roar, bone, scare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →