Pratique du Shadowing: Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
91 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The horn
2
bones, the head bones connected to the horn bones.
3
The horn bones ran by the wing bones.
4
I scared you.
5
Okay, remember our field trip rules, everyone.
6
No pushing, no biting, and no fire breathing.
7
What did I just say?
8
1890. Okay, we're missing one.
9
Who are we missing?
10
Oh, Mike Wazowski.
11
Thanks, Joe.
12
Good luck finishing your crossword puzzle.
13
Sorry, Michael.
14
I didn't see you.
15
That's okay.
16
When I was on the bus, I found his nickel!
17
I wish I had pockets.
18
Hey, everyone!
19
Partner up!
20
Get your field trip, buddy!
21
Jeremy!
22
You and me?
23
Okay, no biggie.
24
Haley?
25
No. Pairing up with Claire?
26
Great choice.
27
She's a good egg.
28
Russell?
29
Mike?
30
Wazowski?
31
We carpool?
32
We're cousins.
33
Okay.
34
Good catching up.
35
Well, Michael, It looks like it's you and me again.
36
Come on, Karen.
37
We're falling behind.
38
Please don't call me Karen.
39
Now stay close together.
40
We're entering a very dangerous area.
41
Welcome to the scare floor.
42
This is where we collect the scream energy to power our whole world.
43
And can anyone tell me whose job it is to go get that scream?
44
Scary!
45
That's right!
46
Now which one of you can give me the scariest roar?
47
Come on, Jimmy!
48
Ah, sir!
49
Right here!
50
Little Green Gage!
51
Who's lost?
52
Roar!
53
It's like this!
54
Roar!
55
Hey, guys, watch this one!
56
Roar!
57
Hey, I got it really good!
58
Roar!
59
Roar!
60
Well, hey
61
there, kids.
62
Are you on a tour with your school?
63
Yes, we're here to learn about scream energy and what it takes to be a scarer.
64
Well, hey, you're in luck because I just happen to be a scarer.
65
I learned everything I know from my school, Monsters University.
66
It's the best scaring school there is.
67
You wish!
68
Fear Tech's the best.
69
Okay.
70
You guys watch us and tell me which school's the best, alright?
71
M.U is.
72
Oops!
73
Stop right there.
74
Don't cross over that safety line.
75
Human children are extremely toxic.
76
Look at that!
77
Whoa!
78
Hey, guys!
79
Watch the eye!
80
Excuse me, how about we do toast in the back?
81
Look at that!
82
Look at his ass!
83
Look!
84
He's gonna do a real scare!
85
Cool!
86
I wanna be a scarer!
87
Yeah!
88
Me too!
89
Come on, guys!
90
I wanna see!
91
Out of the way, Wazowski, you don't belong on a scare floor.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
![The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]](https://img.youtube.com/vi/jieitEw_ESQ/mqdefault.jpg)
B11
The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]
KidsDaily Conversation
![Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]](https://img.youtube.com/vi/cKa94yUgRDs/mqdefault.jpg)
B11
Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]
Daily ConversationWorking Adults
![Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/_bIe-j9cXBo/mqdefault.jpg)
B11
Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]
KidsTeensDaily Conversation
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)
A23
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
A22
170 phrases
MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013)
KidsTeensDaily Conversation
A21
272 phrases
Scariest Creatures of All Time | Creature Facts | Wild Kratts
KidsTeensDaily Conversation
A22
112 phrases
Gru Launches a DARING Rescue Mission to Save Lucy! | Despicable Me 2
KidsTeensDaily Conversation
A243
40 phrases
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A212
270 phrases
17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
A22
106 phrases
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A26
19 phrases
Hotel Transylvania 2: I'm in Love With a Monster Dance Ending Scene
KidsTeensDaily Conversation
A215
67 phrases
A Minecraft Movie - CREEPER ATTACK!!!
KidsTeensDaily Conversation
A22
59 phrases
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene
KidsTeensDaily Conversation
A24
155 phrases
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Vudu
KidsTeensDaily Conversation
A21
102 phrases
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 91 phrases et 386 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:38. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| roar verbe | /ˈɹoɹ/ | rugir, hurler |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| horn nom | /hɔɹn/ | corne |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| pocket nom | /ˈpɑ.kɪt/ | poche |
| cousin nom | /ˈkʌz(ə)n/ | cousin, cousine |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| collect verbe | /ˈkɑlɪkt/ | rassembler, recueillir |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| toxic adjectif | /ˈtɒk.sɪk/ | toxique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall behind verbe | être en retard |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the scariest · the best |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're missing · are we missing · We're falling |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme we're, don't, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme roar, bone, scare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.