Pratique du Shadowing: Despicable Me 2 - Gru Vs El Macho - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2
A2Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)
A2Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]
A2Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network
A2Gru Gets Down To The Perfect Pop Music Party Mix | Despicable Me 2
A2Despicable Me 4 (2024) - Gru & Maxine Sing Everybody Wants to Rule the World Scene | Movieclips
A2Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIP
A2Hotel Transylvania 2's Most Laugh Out Loud Moments
A2Momentos Mais Malvados do Gru! | Meu Malvado Favorito (2010) | Desenhos Animados em Português
A2The Secret Life of Pets - Scary Snowball Scene | Fandango Family
A2Gru Adoption Scene | Despicable Me 2010
A2Minions & Monsters | Official Trailer
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 54 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| jelly nom | /ˈd͡ʒɛli/ | gelée |
| rocket nom | /ˈɹɑk.ɪt/ | fusée, roquette |
| sunshine nom | /ˈsʌnʃaɪn/ | soleil, lumière du soleil |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| volcano nom | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | volcan |
| groom verbe | /ɡɹum/ | préparer, bichonner |
| mummy nom | /ˈmʌm.i/ | momie |
| yummy adjectif | /ˈjʌm.i/ | délicieux, délicieuse |
| tread verbe | /tɹɛd/ | piétiner, fouler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jelly, rocket, sunshine.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have survived · have said |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · will get · They'll be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.