跟讀練習: Despicable Me 2 - Gru Vs El Macho - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
54 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Oh!
2
Hey, Gru!
3
Turns out you were right about the whole El Macho thing, huh?
4
Yay!
5
One push up this button, and I send that rocket straight into the same volcano where I faked my death.
6
Death!
7
Only this time.
8
Is for real?
9
No!
10
Tally-ho!
11
We could have ruled the world together, Gru. But now...
12
You're gonna die.
13
Ah!
14
Whoa.
15
Ah!
16
Oh Oh,
17
he copied me.
18
I am not afraid of your jelly guns.
19
Oh, this ain't a jelly gun, sunshine.
20
George!
21
Don't worry about me, Gru.
22
I'll be fine.
23
I have survived lots worse than this.
24
Okay, that's not entirely true.
25
I'm actually kind of freaking out up here.
26
Don't worry.
27
I will get you out of this.
28
I really hate that chicken.
29
Woohoo!
30
Woohoo!
31
Is there a red one?
32
It's usually the red one!
33
Yes!
34
Roo!
35
Any time now!
36
Listen, Lucy, we may not get out of this alive, so I need to ask you a question!
37
Uh, better make it quick!
38
If I'd asked you out on a date, what would you have said?
39
Are you kidding me?
40
Yes!
41
Jump!
42
Lucy!
43
Lucy, where are you?
44
Oh, Lucy.
45
Sorry, guess you kinda need your arms to tread water, huh?
46
Michael!
47
Michael!
48
Michael!
49
Michael!
50
Michael!
51
Michael!
52
They'll be back.
53
Yes I'm a gummy bear, oh I'm a yummy chummy funny lucky gummy bear I am a jelly bear,
54
cause I'm a gummy bear, oh I'm a mummy grooming chummy singing gummy bear
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
在學習英語的過程中,提升口語能力是至關重要的,而與影片中的角色對話進行影子跟讀是一種有效的方法。影子跟讀(shadow speak 或 shadowspeak)不僅可以幫助學生熟悉發音,還能提升語感和流利度。《卑鄙的我2》的場景充滿了幽默和緊張的對話,非常適合英語學習者反覆模仿。通過與角色的互動,你可以提高口語表達能力,加深對語境的理解,進而為雅思口語練習做好準備。
語法與表達的上下文
在影片中,有幾個值得注意的表達和語法結構:
- Your going to die.:這種直接的表達方式傳達了緊迫感,適用於描繪危險情境。
- Don't worry about me, I’ll be fine.:此句展示瞭如何用簡單的句子結構表達信心和樂觀情緒。
- What would you have said?:這個條件句的使用有助於學習者理解假設與過去的關係,提升語法知識。
- I really hate that chicken.:通過帶感情的簡單描述,增強了句子的趣味性和表達力。
常見發音陷阱
在《卑鄙的我2》中,有些詞和語句的發音可能對英語學習者構成挑戰。例如:
- “Don't worry”:快速說時容易吞音,練習時要注意每個單詞的清晰發音。
- “Jump”:發音時要注意聲調,避免讓發音變得模糊。
- “Lucy”:這個名字的發音可能因不同口音而異,學習者應嘗試多種發聲方式以增強靈活性。
通過看YouTube學英語,你可以邊看邊練,輕鬆提升自己的發音和口語能力。結合這些練習,英語學習者在準備後續的考試(如雅思)時,能夠更加自信,並提高口語表達的準確性。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have survived · have said |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll be · will get · They'll be |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






![Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]](https://img.youtube.com/vi/pwgcZyQjEAY/mqdefault.jpg)








