Prática de Shadowing: Despicable Me 2 - Gru Vs El Macho - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Oh!
⏸ Pausado
54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh!
2
Hey, Gru!
3
Turns out you were right about the whole El Macho thing, huh?
4
Yay!
5
One push up this button, and I send that rocket straight into the same volcano where I faked my death.
6
Death!
7
Only this time.
8
Is for real?
9
No!
10
Tally-ho!
11
We could have ruled the world together, Gru. But now...
12
You're gonna die.
13
Ah!
14
Whoa.
15
Ah!
16
Oh Oh,
17
he copied me.
18
I am not afraid of your jelly guns.
19
Oh, this ain't a jelly gun, sunshine.
20
George!
21
Don't worry about me, Gru.
22
I'll be fine.
23
I have survived lots worse than this.
24
Okay, that's not entirely true.
25
I'm actually kind of freaking out up here.
26
Don't worry.
27
I will get you out of this.
28
I really hate that chicken.
29
Woohoo!
30
Woohoo!
31
Is there a red one?
32
It's usually the red one!
33
Yes!
34
Roo!
35
Any time now!
36
Listen, Lucy, we may not get out of this alive, so I need to ask you a question!
37
Uh, better make it quick!
38
If I'd asked you out on a date, what would you have said?
39
Are you kidding me?
40
Yes!
41
Jump!
42
Lucy!
43
Lucy, where are you?
44
Oh, Lucy.
45
Sorry, guess you kinda need your arms to tread water, huh?
46
Michael!
47
Michael!
48
Michael!
49
Michael!
50
Michael!
51
Michael!
52
They'll be back.
53
Yes I'm a gummy bear, oh I'm a yummy chummy funny lucky gummy bear I am a jelly bear,
54
cause I'm a gummy bear, oh I'm a mummy grooming chummy singing gummy bear

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala usando vídeos como "Despicable Me 2 - Gru Vs El Macho" é uma forma eficaz de melhorar suas habilidades em inglês. Ao se envolver com diálogos engraçados e emocionantes, você se expõe a um vocabulário rico e a diferentes estilos de fala. A técnica de shadowing em inglês, onde você repete o que ouve em tempo real, ajuda a aprimorar sua pronúncia, entonação e fluidez. Isso não só torna o aprendizado mais dinâmico, mas também aumenta a sua confiança ao falar.

Gramática e Expressões em Contexto

Neste trecho do vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que são excelentes para aprender. Vejamos algumas:

  • "Turns out you were right..." - A estrutura "turns out" é usada para indicar que algo se revelou verdade, sendo útil em conversas casuais.
  • "I’m actually kind of freaking out..." - A frase demonstra o uso do presente contínuo e expressões idiomáticas que são comuns em situações de estresse.
  • "What would you have said?" - Uso do condicional que pode ajudar os alunos a estruturar perguntas hipotéticas.
  • "I really hate that chicken." - Um exemplo de como os sentimentos são expressos de forma direta e clara, essencial para conversas informais.

Analisar e repetir essas frases pode ser uma prática valiosa em um shadowing site ou ao utilizar métodos de shadowspeak.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

A pronúncia em inglês pode ser desafiadora, e algumas palavras e expressões neste vídeo apresentam dificuldades. Aqui estão alguns pontos a observar:

  • Freaking out: A contração de 'freaking' pode ser rápida e difícil de pronunciar claramente. Pratique pausando o vídeo e repetindo lentamente.
  • Rocket: Preste atenção na pronúncia do 'r' inicial, que pode ser complicado para falantes não nativos.
  • Lucy: Observe a entonação quando o nome é mencionado, que transmite emoções diferentes durante a cena.

Dedique tempo para trabalhar nessas pronúncias, incorporando-as no seu estudo do shadow speech para maximizar sua eficácia ao aprender inglês com youtube.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café