Pratique du Shadowing: Minions (2015) - Kevin, Stuart & Bob to New York - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A1SATURDAY MORNING MINIONS Episode 25 "Remote Controlled" (NEW 2021) Animated Series HD
A2The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions
A1Home Alone Fantastic Funny Scenes (Kevin, Harry & Marv)
A107. DISC1A What are they - English For Kids
A1Minions: The Rise of Gru - The Minions Raise Gru Scene
A1MI VECINO TOTORO - Clip #1 Subtitulado "¿Quién eres?"
A1UNIT 2 – READING 1
A1Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-Movie
A2Present Simple Routines | Monsters, Inc.
A1ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)
A1Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-Movie
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Minions (2015) - Kevin, Stuart & Bob to New York ». Les mots qui reviennent le plus souvent : banana, Bob, boss, Matoka. Cette vidéo contient 80 phrases et 194 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 80 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| banana nom | /bəˈnænə/ | banane, bananier |
| potato nom | /pəˈteɪ.təʊ/ | pomme de terre, patate |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| holly nom | /ˈhɑli/ | houx |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| frighten verbe | /ˈfɹaɪ.tən/ | effrayer, redouter |
| pita nom | /ˈpiːtə/ | pita |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
| boss nom | /bɔs/ | patron, chef |
| mostly adverbe | /ˈmoʊstli/ | surtout, majoritairement |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, holly /ˈhɑli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, pride /pɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme banana, potato, hungry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.