Shadowing-Übung: Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

56 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh, God!
2
There he is!
3
He's there!
4
Stop! Where have you been?
5
I need to see Mama Coco, please!
6
What are you doing with that?
7
Give it to me!
8
Stop!
9
Miguel!
10
Miguel!
11
Mama Coco, can you hear me?
12
It's Miguel.
13
I saw your papa.
14
Remember?
15
Papa?
16
Please.
17
If you forget him, he'll be gone.
18
Forever.
19
Here.
20
This was his guitar, right?
21
He used to play to you.
22
See, there he is.
23
Papa, remember?
24
Papa?
25
Mama Coco, please, don't forget him.
26
What are you doing to that poor woman?
27
It's okay, man.
28
What's gotten into you?
29
I thought I'd lost you, Mire.
30
I'm sorry, Papa.
31
We're all together now.
32
That's what matters.
33
Not all of us.
34
It's okay, Mamita.
35
Miguel, you apologize to your Mama Coco.
36
Mama Coco?
37
Well, apologize.
38
Mama Coco?
39
Your papa, he wanted you to have this.
40
Mama, wait.
41
Remember me.
42
Though I have to say goodbye.
43
Remember me Don't let it make you cry For even if I'm far away,
44
I hold you in my heart I sing a secret song to you each night we are apart Remember me
45
Though I have to travel for,
46
remember me Each time you hear a sad guitar Know that I'm with you,
47
the only way that I can be Until you're in my arms again Remember me.
48
Elena, what's wrong, Mika?
49
Nothing, Mama.
50
Nothing at all.
51
My papa used to sing me that song.
52
He loved you, Mama Coco.
53
Your papa loved you so much.
54
I kept his letters, poems he wrote me, and...
55
Papa was a musician when I was a little girl.
56
He and Mama would sing such beautiful songs.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Gleicher Kanal
The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]B1
1

The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]

KidsDaily Conversation
Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]B1
1

Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]A2
3

Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]A2
1

Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
✨ Empfohlenes Video
Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young ThugB1
2
114 Sätze

Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young Thug

Daily ConversationWorking Adults
The Most Heartbreaking Messages Across 23 YearsB1
1
80 Sätze

The Most Heartbreaking Messages Across 23 Years

Daily ConversationWorking Adults
Marlin & Coral Face The Barracuda | Finding Nemo (2003) - Opening SceneB1
1
23 Sätze

Marlin & Coral Face The Barracuda | Finding Nemo (2003) - Opening Scene

Daily ConversationWorking Adults
A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)B1
1
30 Sätze

A Song for Mama - Boyz II Men (Cover by Travis Atreo feat. RJ dela Fuente)

Daily ConversationWorking Adults
Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06B1
1
183 Sätze

Manny's very passionate。| Modern Family Shadowing S1E1#06

Daily ConversationWorking Adults
Moana | Bringing Moana To LifeB2
1
136 Sätze

Moana | Bringing Moana To Life

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
1
23 Sätze

Video

Daily ConversationWorking Adults
She can walk now!#humor #family #sitcom #shorts #funnyB1
1
54 Sätze

She can walk now!#humor #family #sitcom #shorts #funny

Daily ConversationWorking Adults
Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)A2
3
60 Sätze

Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)

Daily ConversationWorking Adults
coco movie scene(miguel and hector realizing they are family)B1
30 Sätze

coco movie scene(miguel and hector realizing they are family)

Daily ConversationWorking Adults
Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)B1
2
137 Sätze

Coraline - Meeting “Other Mother” Scene (2009)

Daily ConversationWorking Adults
Mamma Mia at the Bowl: ChiquititaB1
1
24 Sätze

Mamma Mia at the Bowl: Chiquitita

Daily ConversationWorking Adults

Kontext & Hintergrund

Der Dialog stammt aus einem emotionalen Szenenausschnitt des Films "Coco". Miguel, ein junger Junge, versucht, seiner Großmutter Coco zu helfen, ihren Vater zu erinnern – ein Moment, der tiefe Emotionen und einfache, aber kraftvolle Sprache vereint. Solche Szenen eignen sich hervorragend, um Englisch in einem realistischen, emotionalen Kontext zu lernen, da sie natürliche Sprechweise und alltägliche Phrasen enthalten.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • "Where have you been?" – Ein häufiges Frage, um nach jemandes Aufenthaltsort zu fragen. Perfekt für Alltagssituationen.
  • "I thought I'd lost you." – Ein emotionaler Ausdruck, um zu zeigen, dass man sich Sorgen gemacht hat. Gut für Gespräche mit Freunden oder Familie.
  • "What's gotten into you?" – Eine informelle Frage, um nach ungewöhnlichem Verhalten zu fragen. Praktisch für lockere Konversationen.
  • "It's okay, man." – Ein einfacher Trostspruch, um jemanden zu beruhigen. Sehr nützlich in stressigen Situationen.
  • "Remember me" – Ein kraftvoller Satz, um sich in Erinnerung zu behalten. Oft in Liedern oder emotionalen Momenten verwendet.

Schritt-für-Schritt-Shadowing-Anleitung

Um die Aussprache und Fluenz mit diesem Video zu verbessern, probiere folgendes Shadowing-Verfahren: Zuerst, höre den Dialog ein paar Mal ohne zu sprechen, um die Rhythmus und Intonation zu verstehen. Dann, sprich gleichzeitig mit den Charakteren – versuche, die gleichen Pausen und Betonungen zu kopieren. Danach, wiederhole einzelne Sätze, bis du sie flüssig sagen kannst. Für Fortgeschrittene: Mache eine Aufnahme von dir selbst und vergleiche sie mit dem Original. Diese Methode, bekannt als "Englisch Shadowing", hilft nicht nur, die Aussprache zu verbessern, sondern auch, die natürliche Sprechweise zu internalisieren. Auf einer guten shadowing site findest du weitere Tipps, um dein "shadow speech" zu optimieren – probiere es aus, und du wirst schnell Fortschritte sehen!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
„Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr giltused to play · used to sing
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to see · have to say · have to travel
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare you doing

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →