跟读练习: Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young Thug - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
114 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
- Camila!
2
- Camila!
3
Juan?
4
How could you?
5
And with my best friend, Maria! And the maid?
6
Wait!
7
One?
8
Yes, love.
9
It is I.
10
I was in the closet.
11
So now you're out of the closet?
12
Yes, for you.
13
Then who's he?
14
Oh, that is my twin brother, Rodrigo.
15
It is I.
16
Rodrigo.
17
I've been waiting for the right moment for a long time. Would you?
18
No!
19
No!
20
No!
21
No!
22
No!
23
No!
24
No!
25
- What?
26
No, no, no, no, what happened?
27
Abuelita, do you know what happened to the TV?
28
Mi amor, yo no he tocado el control.
29
Yo estoy aquí con las papas.
30
I don't want to go dancing.
31
Why don't you just stick to your own?
32
Hey!
33
Oh, come on, kiss!
34
- - Get it back!
35
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - What do you feel Bella?
36
Do you want a chanqueta?
37
Be careful I'm going to go out.
38
I'm not going to be young all my life.
39
That control, pass me.
40
-Pas me the control.
41
-Abuela, I'm Joseph.
42
I'm talking to you, Carla.
43
Thank you.
44
My princess, my beautiful daughter, my melocotón.
45
You have to learn to live your life.
46
I know you always want to be at home, but Love won't come to your house, you have to go and find it.
47
You understand, dear?
48
To her grandmother also loves romance novels.
49
You only took me out of my house.
50
Don't worry.
51
Bella!
52
Leave it.
53
But I understand that if you don't want, you can leave your grandmother.
54
We're in front of the house and we're watching romance movies.
55
What do you think?
56
-You like it?
57
-Pfff!
58
Sorry, I'm sorry.
59
I'm gonna go right now.
60
Okay, you guys have fun though.
61
Okay.
62
I have fun.
63
You guys have fun.
64
Okay.
65
Bye.
66
That girl, that sister, came out.
67
Oh!
68
Let's see the movie.
69
Come on, my love.
70
Okay.
71
My girl is so rare.
72
I love them.
73
What are we going to see, my girl?
74
Hold on, oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
75
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
76
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
77
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
78
no, no, no, no, no, no, no And then I had to tell him I had to go,
79
oh na na na na na Havana, oh na na Half of my heart is in Havana,
80
oh na na He took me back to East Atlanta,
81
oh na na na All of my heart is in Havana My heart is in Havana Fresh on campus,
82
yeah Fresh at East Atlanta with North Mountain, yeah, I'm fresh at East Atlanta, I'm up on the post like a traffic jam,
83
yeah I was quick to pay that girl like Uncle Sam, he ain't go, ayy, make it on me, ayy, shout it craving on me, get the eating on me,
84
on me, she waited on me, shout it cagin on me, got the bacon on me, when you know this is history in the making, on me, point blank, close range,
85
that thing, if it comes to Millie, you know what I mean?
86
I was gettin' moolock, baby.
87
Havana, ooh na -na.
88
Half of my heart is in Havana, ooh na -na.
89
He took me back to East Atlanta, na -na -na.
90
All of my heart is in Havana.
91
My heart is in Havana.
92
Havana, ooh na -na.
93
Take me back, back, back, back.
94
Take me back, baby.
95
Take me back, baby.
96
Take me back, baby.
97
Wait a minute, wait a minute.
98
That's it?
99
That's the ending?
100
You end up alone?
101
Hey Sweetie!
102
If you don't like my story, Go write your own.
103
Are you okay?
104
Uh, uh...
105
Yeah, yeah, I'm good.
106
Are you okay?
107
Hey.
108
Hi.
109
What's up?
110
We're gonna get ready.
111
I don't know you know how to dance.
112
Oh, my heart is in Havana, my heart is in Havana.
113
Hey!
114
Hallelujah!
同频道
FOR YOU
推荐视频
B1117 句
Sortilegio 1/4: ¡Alejandro corre a María José de su casa y de su vida! | C-15 | tlnovelas
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 句
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
Daily ConversationWorking Adults
B11
45 句
Video
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 句
Watch The Marías Swept-Away Performance Of "No One Noticed" at the 2026 Grammys
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 句
Mamma Mia at the Bowl: Chiquitita
Daily ConversationWorking Adults
B11
78 句
Andy se pone celoso | The Office Latinoamérica
Daily ConversationWorking Adults
B135 句
I Was A Bad Girl | Official music video
Daily ConversationWorking Adults
B11
59 句
Stranger things 3 | "Material girl" scene (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B1107 句
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين
Daily ConversationWorking Adults
B11
139 句
"APT 17" (Short Film) THRILLER
Daily ConversationWorking Adults
B295 句
Camila Cabello On Mental Health And The Importance Of Self Care
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 114 个句子、769 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 6:33。 说话人语速平稳，每分钟约 117 个词，很适合跟读。 84% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中 8 个不太常见的单词，附发音和释义：
- romance /roʊˈmæn(t)s/ (名词) — 戀愛 /恋爱, 浪漫. An intimate relationship between two people; a love affair.
- grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (名词) — 奶奶, 祖母. A mother of someone's parent.
- shout /ʃaʊt/ (动词) — 喊叫, 呼喊. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- twin /twɪn/ (名词) — 雙胞胎 /双胞胎, 雙生子 /双生子. Either of two people (or, less commonly, animals) who shared the same uterus at the same time; one who was born at the same birth as a sibling.
- bacon /ˈbeɪ.kən/ (名词) — 熏鹹肉, 培根. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
- maid /meɪd/ (名词) — 女僕 /女仆, 女傭 /女佣. An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking…
- craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ (名词) — 渴望, 癖好. A strong desire; yearning.
- hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/ — 哈利路亞 /哈利路亚, 阿利路亞 /阿利路亚. An exclamation used in songs of praise or thanksgiving to God.
视频中出现的短语动词
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (动词) — 出, 出來 /出来. To be discovered; to be revealed.
- end up (动词) — 到达. To bring to a conclusion.
- go out (动词) — 出, 出口. To leave, especially a building.
- wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (动词) — 侍候, 服侍. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
需要注意的发音
说话人用了 24 次缩略和弱读形式，例如 I'm, don't, we're。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 romance, grandmother, shout 这类单词。
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | I'm going to go · I'm not going to be · gonna go |
| 义务：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to learn · have to go · had to tell |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm talking · we're watching |
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。