跟读练习: Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
You're really going to do this?
2
Thank you.
3
I'm, er...
4
I'm really gonna do this.
5
My mother's gonna be so happy.
6
Yes.
7
We won't let that put us off.
8
you
9
Thank you.
10
you.
11
Lose the scarf.
12
The scarf?
13
Why?
14
If you're gonna wear a dress like that, Clark.
15
You have to wear it with confidence.
16
Only you, Will Traynor, would tell a woman how to wear a bloody dress.
17
you Thank you.
18
- Thank you.
19
Yeah.
20
Mm -hmm.
21
Thank you.
22
Yeah.
23
Deep. Is everything okay?
24
Mm -hmm.
25
Actually, no, there's something digging into my collar.
26
It's a tag.
27
Have we got any scissors in the bag?
28
I don't know, Clark.
29
Believe it or not, I rarely pack it myself.
30
And Okay, then.
31
- - Got it.
32
Well, you should just be grateful it wasn't in your trousers.
33
Oh, look at this, darling.
34
Thank you.
35
There was something in my life.
36
I loved it. Did you?
37
Yeah.
38
Right, well, we'd better get you in.
39
Wait a minute, Clara.
40
You okay?
41
I'm...
42
I don't want to go in yet.
43
I just want to be a man who's been to a concert with a girl in a red dress.
44
you you Just a few minutes more.
45
Parents do too.
46
I get nervous when a girl asks me to meet her parents.
47
They wanted me to invite you to my...
48
Birthday dinner next Thursday, but don't worry.
49
I said you wouldn't want to go.
50
Why?
51
'Cause you hate strangers and you don't like eating in front of people.
52
Seemed pretty obvious.
53
I'll come.
54
If you want me to.
55
Happy birthday to you, oh happy birthday to you, happy birthday dear Lou, happy birthday to you.
56
- Yay!
57
Woo!
58
Woo!
59
Woo!
60
Um, so I just wanted to say we're very proud of you, love. And, um...
61
I don't know what we would have done without you this past year.
62
Oh, Dad.
63
And Will, thank you for employing it.
64
Someone had to?
65
Hey!
66
Pleasure's all mine.
67
Really.
68
Here.
69
It's not much, but...
70
Granddad saw something on TV about making your own presents.
71
Thank you.
72
Oh!
73
Grandad, thank you.
74
Thank you.
75
Ohhhh!
76
I love it.
77
Oh, Mum, thank you.
78
Thank you.
79
On my next.
80
Oh!
81
Open it.
82
I'll open it.
83
Okay.
84
Thank you.
85
I admit, especially.
86
Oh...
87
Thank you. That chick.
88
Oh!
89
Thank you.
90
Wow!
91
This...
✨ 推荐视频
B12
106 句
BEE TIGHTS. ME BEFORE YOU
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
103 句
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
49 句
Maxton Hall Pool Scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
261 句
ME BEFORE YOU is a magical love story ft. Emilia Clarke & Sam Claflin
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B173 句
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
64 句
"Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
181 句
Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
35 句
Love, Rosie - scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
59 句
Only by facing the past can we let it go#shorts #friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
83 句
Post It (short film)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
215 句
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
142 句
Five Short Plays Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips”为素材。 视频中反复出现的词有：birthday, woo, dress, wear。 这段视频共有 91 个句子、385 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:49。 说话人语速较慢，每分钟约 80 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| scarf 名词 | /skɑːf/ | 領巾 /领巾, 圍巾 /围巾 |
| rarely 副词 | /ˈɹɛəɹli/ | 很少, 罕有地 |
| grateful 形容词 | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | 感激, 感謝 /感谢 |
| invite 动词 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀请, 請 /请 |
| stranger 名词 | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | 陌生人 |
| dig 动词 | /dɪɡ/ | 挖, 挖掘 |
| darling 名词 | /ˈdɑɹlɪŋ/ | 寶貝 /宝贝, 親愛的 /亲爱的 |
| chick 名词 | /t͡ʃɪk/ | 雛鳥 /雏鸟, 小雛兒 /小雏儿 |
| collar 名词 | /ˈkɑlɚ/ | 領子 /领子, 領 /领 |
| employ 动词 | /ɪmˈplɔɪ/ | 雇傭, 雇 |
| scissors 名词 | /ˈsɪzəz/ | 剪刀, 剪子 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- You're really going to do this?
- I'm really gonna do this.
- My mother's gonna be so happy.
- We won't let that put us off.
- Have we got any scissors in the bag?
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事 | You're really going to do · gonna do · gonna be |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | won't let · Will Traynor · I'll come |
需要注意的发音
说话人用了 20 次缩略和弱读形式，例如 don't, gonna, I'm。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: scarf /skɑːf/, invite /ɪnˈvaɪt/, dig /dɪɡ/, chick /t͡ʃɪk/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/
- /r/ 和 /l/ 的区别: rarely /ˈɹɛəɹli/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 scarf, rarely, grateful 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。