跟读练习: "Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

64 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Come on in.
2
Act I'm a toff like you, talks French and everything, ends up a private.
3
Not eligible for officer training if you join direct from prison.
4
You're pulling my teeth.
5
No, I'm not.
6
They gave me a choice.
7
Stay in prison or join the army.
8
For the record, the last thing I am is a toff.
9
I'm sorry.
10
I'm sorry I'm late I got lost hello.
11
hello.
12
shall we sit down? yes of course.
13
I'm sorry, I can't remember.
14
Two.
15
Thank you.
16
I'm sorry. Where are you living?
17
Tiny flat in Baleam.
18
It's ghastly.
19
The Lerner ladies are all and horribly nosy.
20
You look the same.
21
Apart from the uniform, of course.
22
I'm sorry.
23
I've got to go back to the hospital in half an hour. Of course.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
I'm sorry.
28
I'm sorry.
29
I'm sorry.
30
I'm sorry.
31
I'm sorry.
32
I've got to go back to the hospital in half an hour.
33
I'm sorry.
34
No. Have you been in touch with your family?
35
No, I told you I wouldn't.
36
I'm sorry.
37
Leon waited outside the hospital last week.
38
I just pushed past him.
39
See, you don't owe me anything.
40
Robbie, didn't you read my letters?
41
Had I been allowed to visit you, I would have been there every day.
42
Yes, but...
43
If all we have rests on a few moments in a library three and a half years ago, then I'm not sure.
44
I don't know if...
45
Look at me.
46
Look at me.
47
Come back.
48
Come back to me.
49
Dearest Cecilia.
50
Dearest Cecilia.
51
Cecilia.
52
Where's he is?
53
You have absolutely no chance of getting out of time.
54
A friend of mine has caught you to buy the coast.
55
He said we can borrow it when you're next on leave.
56
White platform and blue painted window flames.
57
I hope this bus never comes.
58
I hope this bus never comes.
59
I hope this bus never comes.
60
I hope this bus never comes.
61
Yeah.
62
Something to think of while you're away.
63
I'm sorry.
64
I'm sorry.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“"Robbie, Come Back To Me "”为素材。 视频中反复出现的词有:bus, Cecilia, hospital。 这段视频共有 64 个句子、338 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:26。 说话人语速较慢,每分钟约 62 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
uniform 名词/ˈjunɪˌfɔɹm/制服, 校服
flame 名词/fleɪm/火焰, 火舌
borrow 动词/ˈbɑɹ.oʊ/借, 貸 /贷
nosy 形容词/ˈnoʊzi/多管閒事 /多管闲事
platform 名词/ˈplætfɔɹm/講壇 /讲坛, 講臺 /讲台
tiny 形容词/ˈtaɪni/細小 /细小, 微細 /微细
paint 动词/peɪnt/油漆, 漆
join 动词/ˈd͡ʒɔɪn/連接 /连接
prison 名词/ˈpɹɪzn̩/監獄 /监狱, 牢獄 /牢狱
dear 形容词/dɪɹ/親愛的 /亲爱的
hello/hɛˈloʊ/ни хо, сэляму
absolutely 副词/ˌæb.səˈlut.li/絕對地 /绝对地, 完全地
lady 名词/ˈleɪ.di/女士, 貴婦 /贵妇
letter 名词/ˈlɛtɚ/зыму, зы
touch 动词/tʌt͡ʃ/接觸 /接触, 觸摸 /触摸

视频中出现的短语动词

单词释义
come back 动词回來 /回来, 返回
end up 动词到达
sit down 动词坐下, 坐

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • I'm sorry, I can't remember.
  • Where are you living?
  • Have you been in touch with your family?
  • No, I told you I wouldn't.
  • Robbie, didn't you read my letters?

需要注意的发音

说话人用了 31 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're, don't。请按听到的简短形式来说。

  • 长单词——注意重音位置: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: paint /peɪnt/, direct /daɪˈɹɛkt/, touch /tʌt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/, coast /koʊst/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: horribly /ˈhɔɹəbli/, platform /ˈplætfɔɹm/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: ghastly /ˈɡæs(t).li/, platform /ˈplætfɔɹm/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, catch /kæt͡ʃ/, flat /ˈflæt/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 uniform, flame, borrow 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →