Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "Robbie, Come Back To Me " | Atonement (2007) | Screen Bites
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Cùng kênh
B2The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites
B1Oogway Vs Kai (Opening Scene) | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
B2The WILDEST Moments from the 50 Shades of Grey Movies! | Screen Bites
B2Mr Rochester's Proposal To Jane Eyre | Jane Eyre (2011) | Screen Bites
B1Mantis and Crane Battle Kai | Kung Fu Panda 3 (2016) | Screen Bites
A2Did You Chop Down This Tree? | Dr Seuss The Lorax | Screen Bites
C1Who's the Boss? | The Wolf Of Wall Street (2013) | Screen Bites
B1Best Tom Cruise Action Scenes | Screen bites
B1Teasing The Police | 2 Fast 2 Furious (2003) | Screen Bites
Video gợi ý
B2Love, Rosie - High Hopes
B2BEST OF THE INBETWEENERS | Funniest Moments from Series 3
![Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]](https://img.youtube.com/vi/28LKnSSoxJA/mqdefault.jpg)
B2Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]
B2Confessions of a Shopaholic Ending Scene
![Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]](https://img.youtube.com/vi/UUw5rK7Vk94/mqdefault.jpg)
B2Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]
B2It's because you mean more to me😭#shorts #friends #comedy #love #funny
B2One Tree Hill: I need you to need me back!
B2Clive Confesses His Love | Maurice
B2She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
B2Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening
B2Once I became rich, my friend and I...#shorts
B2FAMILIAR THINGS (short film)
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “"Robbie, Come Back To Me "”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bus, Cecilia, hospital. Video này có 64 câu và 338 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:26. Người nói nói chậm, khoảng 62 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| uniform danh từ | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | đồng phục |
| flame danh từ | /fleɪm/ | ngọn lửa |
| borrow động từ | /ˈbɑɹ.oʊ/ | mượn, vay |
| nosy tính từ | /ˈnoʊzi/ | lắm chuyện, nhiều chuyện |
| tiny tính từ | /ˈtaɪni/ | tí hon |
| paint động từ | /peɪnt/ | sơn |
| prison danh từ | /ˈpɹɪzn̩/ | tù, nhà tù |
| dear tính từ | /dɪɹ/ | thân, thân mến |
| hello | /hɛˈloʊ/ | xin chào, chào |
| lady danh từ | /ˈleɪ.di/ | quý bà |
| letter danh từ | /ˈlɛtɚ/ | chữ cái, kí tự |
| touch động từ | /tʌt͡ʃ/ | sờ, rờ |
| catch động từ | /kæt͡ʃ/ | bắt |
| coast danh từ | /koʊst/ | bờ biển |
| library danh từ | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | thư viện |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
| sit down động từ | ngồi xuống, ngồi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I'm sorry, I can't remember.
- Where are you living?
- Have you been in touch with your family?
- No, I told you I wouldn't.
- Robbie, didn't you read my letters?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 31 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, platform /ˈplætfɔɹm/, paint /peɪnt/, direct /daɪˈɹɛkt/, coast /koʊst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, touch /tʌt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: ghastly /ˈɡæs(t).li/, platform /ˈplætfɔɹm/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, catch /kæt͡ʃ/, flat /ˈflæt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như uniform, flame, borrow.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.