Shadowing Practice: Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
You're really going to do this?
2
Thank you.
3
I'm, er...
4
I'm really gonna do this.
5
My mother's gonna be so happy.
6
Yes.
7
We won't let that put us off.
8
you
9
Thank you.
10
you.
11
Lose the scarf.
12
The scarf?
13
Why?
14
If you're gonna wear a dress like that, Clark.
15
You have to wear it with confidence.
16
Only you, Will Traynor, would tell a woman how to wear a bloody dress.
17
you Thank you.
18
- Thank you.
19
Yeah.
20
Mm -hmm.
21
Thank you.
22
Yeah.
23
Deep. Is everything okay?
24
Mm -hmm.
25
Actually, no, there's something digging into my collar.
26
It's a tag.
27
Have we got any scissors in the bag?
28
I don't know, Clark.
29
Believe it or not, I rarely pack it myself.
30
And Okay, then.
31
- - Got it.
32
Well, you should just be grateful it wasn't in your trousers.
33
Oh, look at this, darling.
34
Thank you.
35
There was something in my life.
36
I loved it. Did you?
37
Yeah.
38
Right, well, we'd better get you in.
39
Wait a minute, Clara.
40
You okay?
41
I'm...
42
I don't want to go in yet.
43
I just want to be a man who's been to a concert with a girl in a red dress.
44
you you Just a few minutes more.
45
Parents do too.
46
I get nervous when a girl asks me to meet her parents.
47
They wanted me to invite you to my...
48
Birthday dinner next Thursday, but don't worry.
49
I said you wouldn't want to go.
50
Why?
51
'Cause you hate strangers and you don't like eating in front of people.
52
Seemed pretty obvious.
53
I'll come.
54
If you want me to.
55
Happy birthday to you, oh happy birthday to you, happy birthday dear Lou, happy birthday to you.
56
- Yay!
57
Woo!
58
Woo!
59
Woo!
60
Um, so I just wanted to say we're very proud of you, love. And, um...
61
I don't know what we would have done without you this past year.
62
Oh, Dad.
63
And Will, thank you for employing it.
64
Someone had to?
65
Hey!
66
Pleasure's all mine.
67
Really.
68
Here.
69
It's not much, but...
70
Granddad saw something on TV about making your own presents.
71
Thank you.
72
Oh!
73
Grandad, thank you.
74
Thank you.
75
Ohhhh!
76
I love it.
77
Oh, Mum, thank you.
78
Thank you.
79
On my next.
80
Oh!
81
Open it.
82
I'll open it.
83
Okay.
84
Thank you.
85
I admit, especially.
86
Oh...
87
Thank you. That chick.
88
Oh!
89
Thank you.
90
Wow!
91
This...

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips”. Deze woorden komen het vaakst terug: birthday, woo, dress, wear. Deze video bevat 91 zinnen en 385 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:49. De spreker praat langzaam, ongeveer 80 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
scarf zelfstandig naamwoord/skɑːf/das, sjaal
rarely bijwoord/ˈɹɛəɹli/zelden
grateful bijvoeglijk naamwoord/ˈɡɹeɪtf(ə)l/dankbaar
invite werkwoord/ɪnˈvaɪt/uitnodigen, nodigen
stranger zelfstandig naamwoord/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/vreemde, vreemdeling
dig werkwoord/dɪɡ/graven, delven
darling zelfstandig naamwoord/ˈdɑɹlɪŋ/geliefde, liefje
chick zelfstandig naamwoord/t͡ʃɪk/kuiken
collar zelfstandig naamwoord/ˈkɑlɚ/kraag, boord
employ werkwoord/ɪmˈplɔɪ/tewerkstellen
scissors zelfstandig naamwoord/ˈsɪzəz/schaar

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You're really going to do this?
  • I'm really gonna do this.
  • My mother's gonna be so happy.
  • We won't let that put us off.
  • Have we got any scissors in the bag?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomenYou're really going to do · gonna do · gonna be
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwon't let · Will Traynor · I'll come

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, gonna, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: dig /dɪɡ/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/, scissors /ˈsɪzəz/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, dig /dɪɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als scarf, rarely, grateful.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →