Pratique du Shadowing: Cherish it Now, or MISS IT LATER. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Come Back to My Heart
B1No one will even Remember you! 🥹
B2Some people are lessons, some are blessings, and some change you forever#motivation #shortsfeed#fyp
B1Behind a simple thank-you card lies a loss that time forgot to heal. ✉️🕊️🌧️
B1Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
B1Story
B1Why Do We Miss People Who Didn't Treat Us Well? | B1 English Shadowing
B2Life at Its Simplest
B1Seems like you forgot again.....
B1this is my promise to you. ❤🌺 #poetry #quotes #deepthoughts
![Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]](https://img.youtube.com/vi/cKa94yUgRDs/mqdefault.jpg)
B1Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]
B2Mistakes You’ll Make While Falling in Love
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Cherish it Now, or MISS IT LATER ». Cette vidéo contient 11 phrases et 183 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| possessive adjectif | /pəˈzɛs.ɪv/ | possessif |
| argument nom | /ˈɑɹɡjʊmənt/ | argument |
| struggle nom | /ˈstɹʌɡəl/ | lutte |
| random adjectif | /ˈɹændəm/ | aléatoire, au hasard |
| barely adverbe | /ˈbeɹ.li/ | à peine |
| notice verbe | /ˈnoʊ.tɪs/ | s'apercevoir, remarquer |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| text nom | /tɛkst/ | texte |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| effort nom | /ˈɛf.ɚt/ | effort |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was hidden |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might actually miss · might even miss · might realize |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was struggling |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | my biggest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme you'll, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: argument /ˈɑɹɡjʊmənt/, struggle /ˈstɹʌɡəl/, random /ˈɹændəm/, barely /ˈbeɹ.li/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mood, silly, swing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.