ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện nghe bản tin tiếng Anh y khoa VOA 03

C1
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/36 ประโยค)
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
36 ประโยค
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
Some people act sick to get out of work.
3
Others act sick to get work.
4
For medical actors like Ted Bell, the stage is an examination room with a future doctor, nurse, or other health care professional.
5
On a recent day, he was playing a 55-year-old patient with stomach pains that began three months ago.
6
He was describing the problem to a nursing student at the University of Maryland School of Nursing.
7
Ted Bell was playing a school teacher.
8
But in a way, he really does teach.
9
He helps future doctors, nurses, and other health care professionals learn to work with patients.
10
In real life, Mr.
11
Bell is a retired civil engineer.
12
He now works as what is known as a standardized patient.
13
He stays busy working as one of about 700 standardized patients in the Baltimore, Washington area.
14
Pay starts at $17 an hour.
15
It can go as high is $35 an hour, depending on the project.
16
Becoming a standardized patient does not require medical knowledge.
17
The schools provide the training.
18
Nor does it require acting experience.
19
In fact, standardized patient Tom Wyatt is a professional actor, yet he does not even think of his work with the students as acting.
20
He says, I use some of the acting skills, but honestly, when it's going well, I'm not really acting.
21
I am reacting.
22
I'm listening to them and reacting naturally and honestly to what they're saying to me and what they're giving me.
23
Standardized patients spend hours training for each of their performances.
24
They have to remember the medical history of the person they are playing and be able to answer questions as if they were really sick.
25
Tom Wyatt says remembering all the patients he has to play and their conditions can be difficult.
26
Especially when I do, you know, sometimes nine or ten cases in a week at three different hospitals.
27
So they're all completely different.
28
After each session, the standardized patients talk to the students to discuss their performance.
29
That is, the performance of the student.
30
For instance, he recently told one student nurse practitioner, The things that really stood out for me, your manner, was extremely professional.
31
And you were in command at all times.
32
You kind of took charge of the room.
33
The students say they like working with medical actors, and the actors enjoy it too.
34
Ted Bell says the students find the experience very helpful, and that makes him feel good.
35
For VOA Special English, I'm Carolyn Pursuti.
36
Get more news and learn English at voaspecialenglish.com.

บริบทและพื้นหลัง

ในรายงานสุขภาพพิเศษจาก VOA นี้ นักแสดงทางการแพทย์ เช่น Ted Bell ได้เปิดเผยว่า การแสดงบทบาทของผู้ป่วยจริง ๆ แล้วเป็นการช่วยฝึกฝนแพทย์และพยาบาลในอนาคตให้เรียนรู้ว่าต้องปฏิบัติต่อผู้ป่วยอย่างไร การทำงานนี้เขาไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางการแพทย์หรือประสบการณ์การแสดง เนื่องจากโรงเรียนจะจัดการฝึกอบรมให้ ศาสตร์ทั้งสองนี้มีความสำคัญในการพัฒนาเทคนิคการสื่อสารกับผู้ป่วย ความสามารถในการรับฟังและปฏิสัมพันธ์อย่างเป็นธรรมชาติสามารถช่วยให้นักเรียนเชี่ยวชาญในการดูแลผู้ป่วยได้ดีขึ้น

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารรายวัน

  • “Can you describe your symptoms?” – สามารถอธิบายอาการของคุณได้ไหม?
  • “How long have you been feeling this way?” – คุณรู้สึกแบบนี้มานานแค่ไหนแล้ว?
  • “I need you to take deep breaths.” – ฉันต้องการให้คุณหายใจเข้าลึกๆ
  • “What medications are you currently taking?” – คุณกำลังรับประทานยาตัวไหนอยู่บ้าง?
  • “It's important to relax and stay calm.” – สิ่งที่สำคัญคือการผ่อนคลายและใจเย็น

คู่มือการทำตามแบบทีละขั้นตอน

การฝึกพูดตามหรือ "shadowing" สามารถทำให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อคุณดูวิดีโอนี้ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ฟังและทำความเข้าใจ: ก่อนที่คุณจะเริ่มพูดตาม ให้ฟังบทสนทนาอย่างรอบคอบ และพยายามทำความเข้าใจกับแต่ละประโยค
  2. เลือกวลีที่ต้องการฝึก: ใช้ 5 วลีที่สำคัญจากส่วนก่อนหน้าเป็นตัวอย่างในการฝึกพูดตาม
  3. ฝึกการพูดตาม: เริ่มกล่าวตามข้อความในวิดีโอโดยใช้เสียงและน้ำเสียงของนักแสดง
  4. บันทึกเสียงของคุณ: บันทึกเสียงขณะที่คุณพูดตาม และฟังย้อนกลับเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของการออกเสียง
  5. ประเมินและปรับปรุง: เปรียบเทียบเสียงของคุณกับต้นฉบับ และหาจุดที่ต้องปรับปรุง

เมื่อทำตามขั้นตอนด้านบนด้วยการใช้เทคนิค shadowspeak คุณจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal