ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Modern Family - Lily is a Monster

B2
It may sound corny, but our show really is like a family.
⏸ หยุดชั่วคราว
57 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It may sound corny, but our show really is like a family.
2
Yeah.
3
Oh, it's crazy how much I adore everyone in this cast.
4
Not really.
5
Everyone?
6
Shh!
7
Jessie.
8
Jessie, come on.
9
What's going on here?
10
Nothing.
11
I know it's not a tablery because all of you showed up.
12
Okay, please.
13
She's a monster.
14
Oh.
15
Shouldn't you get to make up?
16
Honey, I just came from make up.
17
Really?
18
Yikes.
19
Ty, they're ready for ya.
20
Thanks, honey.
21
Hey, what's up?
22
Ty, are you okay?
23
You're sick.
24
You're next.
25
Aw, Aubrey, you look so pretty today.
26
Can somebody tell me what the heck she's saying?
27
What are you saying?
28
I just...
29
I'm...
30
I'm sorry, can we cut?
31
Aubrey, I can hear you chewing.
32
What are you eating?
33
Chicken sandwich with two pickles.
34
Wait a minute, did you get that where I think you got it?
35
Yep.
36
This is what I'm going to eat at my wedding.
37
What are you going to eat at your wedding?
38
No, don't insult her.
39
She knows what she's doing.
40
Don't provoke her.
41
We've replaced Lily before.
42
No one will notice.
43
Oh, no. I'm not even underestimating our audience.
44
Please.
45
They think I'm married to Sofia Vergara.
46
They'll buy anything.
47
Look, I'm a middle-aged man,
48
and quite frankly, this whole thing feels a little bit racist.
49
I'm in.
50
They're ready for you?
51
Yeah.
52
See you Monday.
53
Lily.
54
I like the sound of that.
55
Oh!
56
Lily!
57
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโออย่าง "Modern Family - Lily is a Monster" เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้เรียนที่ต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสารของตน วิดีโอนี้มีการสนทนาที่เข้มข้นและเป็นธรรมชาติ ทำให้ผู้เรียนสามารถจับประเด็นสำคัญต่างๆ ได้ง่ายขึ้น การใช้สถานการณ์ภายในครอบครัวในการสนทนา ยังช่วยให้ผู้เรียนสามารถเรียนรู้และนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง

ไฮไลท์จากการสนทนา

  • การใช้ภาษาที่เป็นกันเอง: ผู้พูดในวิดีโอใช้การพูดที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งสมจริงและมีอารมณ์ เป็นสิ่งที่ผู้เรียนสามารถกระตุ้นให้เกิดการสนทนาในชีวิตจริง
  • การผสมผสานระหว่างคำถามและคำตอบ: มีการถามและตอบในแบบที่ทำให้ผู้เรียนรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนา
  • การแสดงความรู้สึก: การใช้ภาษาที่ชัดเจนในการแสดงอารมณ์ เช่น คำว่า "โอ้" หรือ "ไม่เลย" ทำให้ผู้เรียนเข้าใจการสื่อสารที่มีอารมณ์ร่วม

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้ เราสามารถสังเกตเห็นการใช้ไวยากรณ์ที่สำคัญเช่น:

  • “Can somebody tell me...”: การใช้โครงสร้างคำถามในเชิงขอความช่วยเหลือ เป็นวิธีที่ดีในการเปิดการสนทนาและกระตุ้นให้ผู้อื่นตอบกลับ
  • “I just came from...”: การใช้ tense ที่ถูกต้องทำให้คำพูดมีความชัดเจนและถูกต้อง
  • “What are you saying?”: การใช้คำถามที่ตั้งอยู่ในลักษณะที่เปิดกว้างช่วยให้การสนทนาสามารถดำเนินต่อไปได้เรื่อยๆ

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้ มีคำและสำเนียงที่อาจทำให้ผู้เรียนสับสนได้:

  • คำว่า “monster”: การออกเสียงที่เป็นไปในทางที่ถูกต้องจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจตัวละครในบริบท
  • การพูดด้วยสำเนียง:** อาจมีการใช้สำเนียงที่แตกต่างกันในแต่ละตัวละคร ซึ่งจะทำให้ผู้เรียนได้เรียนรู้การฟังและการปรับตัวเมื่อมีการพูดในสำเนียงที่หลากหลาย

การฝึกพูดในลักษณะนี้เรียกว่า ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speak ซึ่งสามารถนำไปปรับใช้เพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว