ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 31 sentences and 419 words to shadow. The speech runs for 2:41. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bind verb | /ˈbaɪ̯nd/ | To tie; to confine by any ligature. |
| everyday adjective | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions. |
| bonus noun | /ˈbəʊ.nəs/ | Something extra that is good; an added benefit. |
| shadow noun | /ˈʃædəʊ̯/ | A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object. |
| reflect verb | /ɹɪˈflɛkt/ | To bend back (light, etc.) from a surface. |
| tear verb | /tɛɹ/ | To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate. |
| panic noun | /ˈpænɪk/ | Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. |
| unfortunate adjective | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | Not favored by fortune. |
| selfish adjective | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | Holding one's own self-interest as the standard for decision making. |
| musician noun | /mjuˈzɪʃən/ | A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession. |
| mainland noun | /ˈmeɪnlənd/ | The continent; the principal land, as distinguished from islands or a peninsula. |
| portray verb | /poɹˈtɹeɪ̯/ | To paint or draw the likeness of. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| come back from verb | To become successful, confident or effective again after an injury, setback, failure, embarrassment, etc. |
| go around verb | To move or spread from person to person. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be born · are built · be looked |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · we've actually done |
Pronunciation to watch
The speaker uses 21 contractions and reduced forms, such as we're, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shadow /ˈʃædəʊ̯/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, musician /mjuˈzɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bind, everyday, bonus.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












