ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Volkswagen Chief Resigns Over Pollution Controls (VOA)

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
The German carmaker Volkswagen is facing investigations and fines for a computer software problem in millions of its vehicles.
3
The head of the Volkswagen Group,
4
Martin Vinterkorn, resigned over the issue.
5
Earlier, the United States said Volkswagen secretly loaded eight popular models of vehicles with the software.
6
The U.S.
7
Environmental Protection Agency said the software could recognize
8
when emissions tests were being performed The software turned on pollution controls during the tests,
9
but disabled the controls when the car was being driven In a statement,
10
the EPA said that 482,000 diesel-fueled passenger cars sold in the United States since 2008 were affected.
11
Volkswagen had advertised the cars as being better for the environment.
12
The Justice Department announced it plans a criminal investigation of the case.
13
Volkswagen says 11 million vehicles worldwide had the software the software.
14
After the company admitted to cheating on U.S emissions tests,
15
a French official called for a European investigation into vehicle emissions.
16
South Korea also said it will investigate Volkswagen's actions.
17
Volkswagen said that it is putting aside about $7.3 billion to pay for changing the software and other costs.
18
The company said it hopes to win back the trust of our customers.
19
The Volkswagen Group is based in Wolfsburg, Germany.
20
They produce a number of car brands, including Audi and Porsche.
21
Volkswagen is the world's biggest car maker.
22
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.
23
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

จากรายงานข่าวเศรษฐกิจที่นำเสนอโดย VOA Learning English เราได้เห็นถึงเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับบริษัทผู้ผลิตรถยนต์เยอรมัน Volkswagen ซึ่งกำลังเผชิญกับการตรวจสอบและบทลงโทษเกี่ยวกับปัญหาซอฟต์แวร์ในรถยนต์หลายล้านคัน เนื้อหาในวิดีโอนี้ติดตามการลาออกของ Martin Vinterkorn หัวหน้าของกลุ่ม Volkswagen ที่เกิดจากข้อกล่าวหาว่าบริษัทมีการโกงการทดสอบปล่อยไอเสีย เพื่อให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถฝึกฝนการออกเสียงและการสนทนา สามารถใช้เนื้อหานี้เป็นพื้นฐานในการฝึก shadow speak ได้เช่นกัน

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • ส่งผลกระทบ - "Volkswagen is facing investigations and fines..."
  • ออกจากตำแหน่ง - "The head of the Volkswagen Group, Martin Vinterkorn, resigned..."
  • การทดสอบปล่อยไอเสีย - "The software could recognize when emissions tests were being performed..."
  • ความเชื่อมั่นของลูกค้า - "The company said it hopes to win back the trust of our customers."
  • การลงทุน - "Volkswagen said that it is putting aside about $7.3 billion..."

คู่มือการฝึก shadowing ทีละขั้นตอน

เพื่อช่วยให้นักเรียนภาษาอังกฤษสามารถใช้เนื้อหาจากวิดีโอนี้ในการฝึกพูดด้วยการทำ shadow speech อย่างมีประสิทธิภาพ สามารถทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:

  1. เริ่มด้วยการฟังวิดีโอโดยไม่มีซับไตเติ้ล พยายามจับใจความสำคัญและบริบทของเหตุการณ์
  2. ฟังวิดีโออีกครั้ง พร้อมทั้งอ่านซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษไปด้วย เพื่อให้เข้าใจคำและวลีที่ใช้
  3. เลือกวลีที่สำคัญจากหัวข้อที่สอง และฝึกพูดซ้ำตามเนื้อหา โดยเน้นเสียงและน้ำเสียง
  4. ทดลองทำ shadow speak โดยมีการหยุดพักระหว่างประโยค เพื่อปรับแต่งการออกเสียงและจังหวะให้ดียิ่งขึ้น
  5. บันทึกเสียงตัวเองขณะฝึกพูด จากนั้นฟังเพื่อเปรียบเทียบเสียงและทำการปรับปรุง

การฝึก shadow speaks สามารถช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทั้งนี้จงทำซ้ำและฝึกฝนบ่อยครั้ง เพื่อให้เกิดความคล่องแคล่วในการสื่อสารจริง

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว