Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Volkswagen Chief Resigns Over Pollution Controls (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Economics Report.
2
The German carmaker Volkswagen is facing investigations and fines for a computer software problem in millions of its vehicles.
3
The head of the Volkswagen Group,
4
Martin Vinterkorn, resigned over the issue.
5
Earlier, the United States said Volkswagen secretly loaded eight popular models of vehicles with the software.
6
The U.S.
7
Environmental Protection Agency said the software could recognize
8
when emissions tests were being performed The software turned on pollution controls during the tests,
9
but disabled the controls when the car was being driven In a statement,
10
the EPA said that 482,000 diesel-fueled passenger cars sold in the United States since 2008 were affected.
11
Volkswagen had advertised the cars as being better for the environment.
12
The Justice Department announced it plans a criminal investigation of the case.
13
Volkswagen says 11 million vehicles worldwide had the software the software.
14
After the company admitted to cheating on U.S emissions tests,
15
a French official called for a European investigation into vehicle emissions.
16
South Korea also said it will investigate Volkswagen's actions.
17
Volkswagen said that it is putting aside about $7.3 billion to pay for changing the software and other costs.
18
The company said it hopes to win back the trust of our customers.
19
The Volkswagen Group is based in Wolfsburg, Germany.
20
They produce a number of car brands, including Audi and Porsche.
21
Volkswagen is the world's biggest car maker.
22
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.
23
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом материале вы будете практиковать разговорный английский на основе актуальной новостной темы — увольнения руководителя Volkswagen. Мы сосредоточимся на улучшении произношения и расширении словарного запаса через метод shadowspeak, который идеально подходит для изучения английского языка. Обратите внимание на интонацию, ritmo и ударения в словах. Такой подход поможет вам не только понимать речь, но и уверенно говорить на английском.

Ключевая лексика и фразы

  • emissions tests — тесты на выбросы
  • pollution controls — контроль загрязнения
  • resigned — ушел в отставку
  • investigations — расследования
  • software problem — проблема с программным обеспечением
  • trust of our customers — доверие наших клиентов
  • diesel-fueled passenger cars — легковые автомобили на дизельном топливе
  • criminal investigation — уголовное расследование

Советы по практике

При работе над произношением используйте метод shadowing, воспроизводя вслух каждую фразу из видео сразу после того, как ее произносит оратор. Обратите внимание на скорость речи и ритм. В данном видео речь достаточно четкая, хотя и быстрая, поэтому, возможно, вам придется несколько раз прослушать фрагменты, чтобы уловить все нюансы. Это отличный способ улучшить вашу дикцию и уверенность в разговорном английском.

Включите видео на медленной скорости, если это необходимо, чтобы четче улавливать каждое слово. Когда будете чувствовать себя уверенно с фразами, повышайте скорость. Метод shadowspeaks позволит вам не только понять, но и запомнить, как правильно использовать новую лексику в разговоре. Пробуйте проводить практику разговорного английского ежедневно, чтобы закрепить знания и улучшить более уверенное произношение.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе