ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shopping English Dialogue | Practice Speaking
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello, and welcome back to English the Gab Lab.
2
Do you want to go shopping in English, but you are a bit nervous?
3
Don't worry.
4
Today we have a very simple dialogue for beginners.
5
We are going to a clothing shop with Sylvia.
6
She needs T-shirts for her kids and a skirt for her.
7
In this English lesson, we will see useful questions.
8
Watch the video and practice your English with us.
9
Let's get started.
10
Good morning.
11
Welcome to our shop.
12
How can I help you?
13
Good morning.
14
I'm looking for some t-shirts for my children.
15
Do you have anything for kids?
16
Yes, of course.
17
We have a great collection right here.
18
How old are your children?
19
I have a 6-year-old son and a 10-year-old daughter.
20
Perfect.
21
For your son, we have these cotton t-shirts.
22
They are very comfortable.
23
We have them in blue, green, and red.
24
Oh, I like the blue one.
25
Do you have it in size 6?
26
Let me check.
27
Yes, here it is.
28
A blue T-shirt, size 6.
29
And for your daughter?
30
She loves bright colors.
31
Do you have this yellow T-shirt in size 10?
32
Oh, I'm so sorry, but we don't have the yellow one in size 10.
33
We only have it in size 8.
34
But we have it in pink and purple.
35
Hmm, pink is her favorite color.
36
Perfect.
37
I'll take the pink one then, please.
38
Great choice.
39
Anything else?
40
Yes, please.
41
I saw a skirt that I really liked in the window.
42
The long one with flowers.
43
Can I see it, please?
44
Oh, the floral skirt.
45
It's very popular this summer. Of course.
46
Follow me.
47
I'll show you where they are.
48
Here you go.
49
It's very pretty.
50
Can I try it on? Of course.
51
The fitting rooms are right over there.
52
I really like it, but I think it's a bit big.
53
Do you have a smaller size?
54
Hmm, let me see.
55
Yes, we have one last small size.
56
Here it is.
57
Thank you.
58
I'm going to try it on.
59
This is perfect.
60
How much is the skirt?
61
The skirt is $30.
62
Oh.
63
And do you have any other skirts that are similar but a bit cheaper?
64
No, I'm sorry, we don't.
65
Oh, well.
66
Can I pay by card?
67
Yes, we accept all credit cards.
68
The total is $60, $30 for the skirt, and $15 for each t-shirt.
69
Please swipe your card here.
70
Perfect.
71
Thank you very much.
72
You're welcome.
73
Have a great day.
74
You too.
75
Good job!
76
Thanks to this video, now you know the typical phrases for shopping.
77
For example, I'm looking for some t-shirts.
78
Do you have anything for kids?
79
I like the blue one.
80
Do you have it in size 6?
81
I'll take the pink one.
82
I saw a skirt in the window.
83
Can I try it on?
84
Do you have a smaller size?
85
Perfect!
86
Now, let's do a short quiz with three questions to check your understanding.
87
Remember, don't forget to write your answers in the comments.
88
I will give you a heart if they are all correct.
89
Let's start.
90
1. What color t-shirt does Sylvia buy for her son?
91
A. Blue B.
92
Red 2.
93
What does Sylvia see in the window?
94
A. A skirt B.
95
A dress 3.
96
Which size is perfect for Sylvia?
97
A. Large B.
98
Small Great job today!
99
Now you are ready to go shopping in English.
100
I hope you enjoyed the English conversation practice.
101
Remember, practicing every day is the secret to learning.
102
Now I have a question for you.
103
Go to the comments section and tell me, what is your favorite color for a t-shirt and do you prefer shopping in a store or online?
104
I want to read your stories.
105
If you liked this video, please give it a thumbs up.
106
And don't forget to subscribe to the channel so you don't miss our future lessons.
107
See you in the next video.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
A21
178 ประโยค
30-Days Slow English — Day 16: At the Clothes Store 👗
KidsTravel EnglishTeens
A21
70 ประโยค
Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson
KidsTravel EnglishTeens
A283
25 ประโยค
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
KidsTravel EnglishTeens
A2250
34 ประโยค
Shopping at the Grocery Store - English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A229
46 ประโยค
Shopping for clothes – A2 English Listening Test
KidsTravel EnglishTeens
A21
344 ประโยค
How to Shop in English | English Conversation Practice for Shopping: Speaking Skills for Daily Life
KidsTravel EnglishTeens
A24
78 ประโยค
Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt
KidsTravel EnglishTeens
A22
82 ประโยค
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions
KidsTravel EnglishTeens
A21
129 ประโยค
Clothes shopping in English | At the mall | English conversation | Sunshine English
KidsTravel EnglishTeens
A231
23 ประโยค
💬 Shopping for Clothes in English | Learn Daily Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
341 ประโยค
English at the Mall | Easy English Conversation for Beginners | Chill English Channel
KidsTravel EnglishTeens
A21
269 ประโยค
At the Convenience Store | English Conversation | Learn English | Listen and Speak
KidsTravel EnglishTeens
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Shopping English Dialogue” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: size, skirt, shirt, English, perfect วิดีโอนี้มี 107 ประโยค และ 649 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 110 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 107 ประโยค มี 22 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| skirt คำนาม | /skɚt/ | กระโปรง |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| clothing คำนาม | /ˈkloʊðɪŋ/ | เสื้อผ้า |
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| cotton คำนาม | /ˈkɑt.n̩/ | ต้นฝ้าย, ฝ้าย |
| purple คำนาม | /ˈpɝ.pl̩/ | สีม่วง |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| dialogue คำนาม | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | การสนทนา, บทพูด |
| thumb คำนาม | /ˈθʌm/ | นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ |
| beginner คำนาม | /bəˈɡɪnɚ/ | มือใหม่ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How can I help you?
- Do you have anything for kids?
- How old are your children?
- Can I see it, please?
- Can I try it on?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will see · I'll take · I'll show |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm looking |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | are going to a · I'm going to try |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น don't, I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thumb /ˈθʌm/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, quiz /kwɪz/, floral /ˈfloɹəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, quiz /kwɪz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skirt /skɚt/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, flower /ˈfloʊɚ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง skirt, lesson, clothing เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ