ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BE POSITIVE, BE LUCKY - English Listening Practice.

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi everyone, and welcome back to English the Gab Lab.
2
Have you ever felt like you just have bad luck?
3
Or that everything seems to go wrong?
4
Don't worry, we've all been there.
5
But in this video, I'm going to give you the solution.
6
Today, I'm going to tell you the story of Ann and Steve.
7
They both opened the same kind of business in the same town, and they both served excellent coffee.
8
But one of them became successful, while the other one failed.
9
Why?
10
In this video, you're going to learn about the power of mindset.
11
You'll improve your English listening skills with a simple story, and you'll discover how to start attracting good things into your life today.
12
Make sure to stay until the end because I have a special challenge for you.
13
So get comfortable, relax, and pay close attention.
14
Let's get started.
15
This is a story about two people who wanted to open a coffee shop in the same town.
16
Their names were Ann and Steve.
17
They both opened their businesses at the same time.
18
Both were very hard workers and both had excellent coffee.
19
However, they had very different ways of looking at the world.
20
Anne was a positive thinker.
21
Every morning, when she woke up, she told herself, Today is going to be a great day.
22
I am going to meet interesting people.
23
Then she went to work with a smile.
24
Steve, on the other hand, was a worry thinker.
25
He usually had negative thoughts.
26
Every morning, he thought, I hope I don't lose money today.
27
Life is difficult, and people are stressed.
28
When Anne opened her coffee shop, she smiled at every customer.
29
It didn't matter how they felt, she always welcomed them with a smile.
30
If a customer was in a bad mood or rude, Anne thought, Maybe they had a bad morning.
31
I will give them some extra kindness.
32
Because she was positive, she saw small opportunities.
33
One day, a famous food critic entered her shop.
34
Anne was so welcoming that they started to talk.
35
The critic loved her energy and wrote a fantastic review about her coffee shop.
36
In Steve's shop, things were very different.
37
Steve was always worried about his bills.
38
When a customer entered, he didn't smile much because he was thinking about his own problems.
39
If a customer was rude, Steve got into a bad mood too.
40
He thought to himself, business is very hard.
41
One day, the same food critic visited Steve's shop.
42
Steve was busy complaining about the price of milk.
43
The critic felt uncomfortable and left quickly.
44
He didn't write anything.
45
Six months later, Anne's coffee shop was always full.
46
Her employees were happy because her positive energy was contagious.
47
People didn't go there only for the coffee.
48
They went there to feel better.
49
Anne often said, I am so lucky.
50
But the truth was that her mindset created her luck.
51
She was open to seeing the good things, so she found them.
52
In contrast, Steve was struggling.
53
He said, Anne is just lucky and I have bad luck.
54
He didn't realize that his negative thoughts were like a wall.
55
He was so focused on problems that he couldn't see solutions.
56
He stopped trying new things because he was afraid of failing.
57
One night, Steve and Anne met for dinner.
58
Steve asked her, Anne, why do good things always happen to you?
59
Ann smiled, and said, Steve, I don't wait for good things to happen, to be happy.
60
First, I stay positive, and then the good things appear.
61
When you change the way you look at things, the things you look at change.
62
Steve went home and thought about Anne's words.
63
For the first time, he decided to change his internal dialogue.
64
He realized that being positive is not about ignoring reality.
65
It is about choosing where to put your attention.
66
Slowly, his luck began to change.
67
And finally, his business started to work.
68
Perfect!
69
Now that you've heard the story, let's review the most important phrases.
70
This will help you remember the vocabulary and the lesson.
71
Let's start.
72
they had different ways of looking at the world one thinks positively
73
and the other thinks negatively a positive person always sees the good in everything
74
but a negative person only sees the problems without looking further
75
so i have a question for you what about your mindset are you a positive or a negative thinker?
76
Write it in the comments below.
77
I want to read your answers.
78
Let's continue with more key phrases from the story.
79
She smiled at every customer.
80
He was thinking about his own problems.
81
Her positive energy was contagious.
82
Then we have this powerful sentence.
83
Her mindset created her luck.
84
This means that thanks to her positive thinking, she actually created her own good luck.
85
Great job!
86
To finish our story, remember this.
87
Anne was successful because she was open to seeing the good things.
88
But Steve had a different experience.
89
He was so focused on problems that he couldn't see solutions.
90
As you can see, the secret isn't in the books.
91
It's in your mind.
92
Try to look on the bright side of things, little by little, and you will see how good things start to happen to you.
93
Now, I have a small challenge for you.
94
I prepared a short, three -question test to check your understanding.
95
Don't forget to write your answers in the comments.
96
If they are all correct, I will give you a heart.
97
Let's get started.
98
1. How did Anne start her day?
99
A. Complaining B.
100
With a smile C.
101
Counting money 2.
102
Why did the food critic like Anne's shop?
103
A. Because of her energy B.
104
Because of the price C.
105
Because it was big 3.
106
What was Steve's main problem?
107
A. The coffee was bad B.
108
He had no customers C.
109
His negative mindset
110
perfect you finished if you liked this video please give it a thumbs up
111
and don't forget to subscribe to the channel
112
so you don't miss our future lessons see you in the next video bye
📺 ช่องเดียวกัน
Shopping English Dialogue | Practice SpeakingA2
2

Shopping English Dialogue | Practice Speaking

KidsTravel EnglishTeens
Are you ready for your first day? British English listeningB1

Are you ready for your first day? British English listening

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Think Like Rich People || English Listening Practice || English LearningB1
418 ประโยค

Think Like Rich People || English Listening Practice || English Learning

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate English Conversation | The Power Of Positivity | (B1) EnglishB1
4
163 ประโยค

Intermediate English Conversation | The Power Of Positivity | (B1) English

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
178 ประโยค

Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
If you have found this video before September, your life is about to changeB1
2
277 ประโยค

If you have found this video before September, your life is about to change

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Are you a lucky person? | 💖Healing podcast | IntermediateB1
3
131 ประโยค

Are you a lucky person? | 💖Healing podcast | Intermediate

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Embrace Success as a Language Learner from Day One!B1
4
7 ประโยค

Embrace Success as a Language Learner from Day One!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Positive Mind — Think Positive and Change Your Life #english #dailyenglish #improveyourenglishB1
42
13 ประโยค

Positive Mind — Think Positive and Change Your Life #english #dailyenglish #improveyourenglish

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English With Story 🔥 The Easy Life | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
1
446 ประโยค

Learn English With Story 🔥 The Easy Life | Level 3 English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Improve Your English Just by Listening | Real English Listening Practice (B1-B2)B2
567 ประโยค

Improve Your English Just by Listening | Real English Listening Practice (B1-B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Podcast For Learning English Conversation Practice | A Good Future Needs Some Bad MemoriesB1
2
509 ประโยค

English Podcast For Learning English Conversation Practice | A Good Future Needs Some Bad Memories

Daily ConversationWorking Adults
From Doomer to BloomerB1
1
71 ประโยค

From Doomer to Bloomer

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
7 Morning Habits of Successful People 🔥| Shadowing English Speaking PracticeB1
190 ประโยค

7 Morning Habits of Successful People 🔥| Shadowing English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “BE POSITIVE, BE LUCKY - English Listening Practice” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Steve, Anne, positive, coffee, shop วิดีโอนี้มี 112 ประโยค และ 1016 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
critic คำนาม/ˈkɹɪt.ɪk/นักวิจารณ์
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
mood คำนาม/muːd/อารมณ์, ใจ
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น
ignore คำกริยา/ɪɡˈnɔː/เมิน
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
discover คำกริยา/dɪˈskʌvə/ค้นพบ
dialogue คำนาม/ˈdaɪəˌlɑɡ/การสนทนา, บทพูด
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
attract คำกริยา/əˈtɹækt/ดึงดูด
uncomfortable คำคุณศัพท์/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ไม่สะดวก
thumb คำนาม/ˈθʌm/นิ้วโป้ง, หัวแม่มือ
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
thinker คำนาม/ˈθɪŋ.kɚ/นักคิด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Have you ever felt like you just have bad luck?
  • Don't worry, we've all been there.
  • Let's continue with more key phrases from the story.
  • Don't forget to write your answers in the comments.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas thinking · was struggling
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart attracting · stopped trying
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to give · I'm going to tell · you're going to learn
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll improve · will give · will help

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น don't, didn't, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thumb /ˈθʌm/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, contagious /kənˈteɪ.d͡ʒəs/, skill /skɪl/, relax /ɹɪˈlæks/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง critic, lesson, mood เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →