ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Snoop Dogg - USC Marshall 2025 Commencement Guest Speaker

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

126 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Fight on.
2
Thank you so much, Jonathan.
3
And a particular thanks to you for emphasizing the fact
4
that in a world of the disruptions and opportunities created by globalization and technology,
5
the most important thing for us all to remember is that being human is the best thing we can do.
6
And the best way to be human is to have lots of interpersonal connections.
7
So Jonathan, thanks for those very wise words of wisdom.
8
Okay, we only have one last speaker.
9
I'm afraid I don't see him, so maybe I'll have to do an introduction that otherwise would not be necessary.
10
So let me start by saying our speaker today is someone who needs no introduction, but I'm going to introduce him anyway.
11
an entertainment industry mogul who has reigned for nearly three decades,
12
an unparalleled force consistently raising the bar,
13
a globally recognised innovator nobody is going to be looking at me within five seconds,
14
a multi-platinum rapper, a singer,
15
a songwriter, an actor, a record producer,
16
producer, a DJ, a media personality, a businessman, an icon.
17
One of Time magazine's 100 most influential people in the world for 2025.
18
Over the course of his storied music career he has released 22 studio albums sold more than 40 million albums worldwide,
19
reached number one countless times on the Billboard charts in the US and internationally and received 20 Grammy Award nominations.
20
His career also spans television where he He recently
21
served as a coach on NBC's four-time Emmy Award-winning musical competition series,
22
The Voice, claiming his red chair for the first time for season 26.
23
With an incredible life story that's just made for the big screen,
24
Universal is currently developing his biopic.
25
And I think we all know that he was a breakout star on NBC's coverage of the 2024 Summer Olympics in Paris.
26
In addition to hosting on the screen, he was seen throughout the Games, attending competitions, visiting with athletes and exploring that incredible city.
27
He's also a philanthropist, launching a youth football league 17 years ago
28
that has now sent more than 40 players to the NFL.
29
As part of the league, he ensures kids with physical, mental, developmental disabilities get the chance to participate and thrive.
30
He is constantly, strategically growing and leveraging his brand.
31
He has long been involved in numerous innovative entrepreneurial endeavors in tech,
32
entertainment, lifestyle and global consumer brands.
33
And last but not least, or maybe this will be penultimate for me, in 2024 he had the honor
34
and we had the honor of of awarding him the Entrepreneur
35
of the Year Award at the Lloyd Greif Center for Entrepreneurial
36
Studies where he generously gave his time to share advice with students.
37
He told me before we came here that he first came to the Coliseum a long time ago.
38
Am I allowed to say how long ago it was?
39
1978. He's back here now and we are thrilled to welcome him to campus.
40
Snoop D-O-double-G
41
The End
42
The End
43
The End
44
I'm sorry.
45
Yeah!
46
Yes, sir.
47
Yes, sir.
48
Somebody say, fight on.
49
Y'all can say it louder than that.
50
Say, fight on.
51
I've been saying this for a long time, man.
52
I want to talk to the graduates today.
53
How y'all doing out there?
54
From underdog to boss dog.
55
Yes, that's what's happening.
56
So, graduates, today I just want to say congratulations.
57
Y'all made it.
58
You climbed that mountain.
59
You did that work.
60
You stayed strong even when the odds were stacked against you.
61
And let me tell you something.
62
All my life, I was the underdog.
63
They told me I wasn't good enough.
64
They told me I was dreaming too big.
65
They said a kid from the LBC couldn't make it. But guess what?
66
I didn't let none of that stop me.
67
I stayed true to myself.
68
I stayed focused on the vision.
69
And I turned them no's into yes's.
70
See, adversity is like the gem for your soul.
71
It hurts.
72
It's heavy.
73
but it builds you up.
74
Every time you wanted to quit, every time life tried to break you, you chose to stand tall.
75
That's what makes you great.
76
Today ain't just about a piece of paper.
77
It's about the grind, the sleepless nights, the sacrifices, the prayers you whispered when nobody was watching.
78
It's all about those moments when you could have folded, but you didn't.
79
You see, the underdog story is the realest story there is.
80
Because when you come from nothing, you appreciate everything.
81
You hustle different.
82
You love different.
83
And you lead different.
84
So today, I want you to do three things.
85
Stay humble.
86
Never forget where you came from.
87
Stay hungry.
88
Keep that fire in your soul. And stay true.
89
Always be real with yourself and the world.
90
Because the world don't need no more copies.
91
It need originals, and trust me, ain't nobody else who can do what you do like you do.
92
So I want you to walk across these stages today like the champion you are.
93
Smile wide, hold your head high, and when they ask you how you made it, you tell them, I believed in myself and nobody else did.
94
Keep pushing, keep winning, and remember, it's always the underdogs who end up running the game.
95
Trust me, that's why I'm running the game.
96
So to all of my graduates and undergraduates, congratulations on this feat for 2025,
97
and I look forward to seeing some of y'all in the real world in the next few days or two,
98
because I feel like this experience is going to take you off into another realm of life.
99
Something about these graduates from SC, they're going to be special people in life.
100
And as I look through the crowd right now, I see a bunch of special people.
101
So do some great things and make your family proud.
102
Make the people who trusted in you and believed in you, make them proud.
103
How many people out here are the first time graduating from their family?
104
Raise your hand.
105
See, that's what I like to see right there.
106
Change the narrative.
107
Be the first but not the last.
108
So all of you legends out there, you know the road.
109
Fight on!
110
Let's get this party started.
111
Bang out!
112
The End
113
The End
114
Oh, oh, oh, oh!
115
Thank you.
116
Thank you.
117
Thank you.
118
Please join me in welcoming back,
119
leaving the stage, the one, the only Snoop D-O-double-G.
120
It's going to be a challenge for us all, but let's see if we can keep all the energy in in the stadium as everybody else now gets to graduate.
121
So let's get this graduation party started.
122
Thank you, Snoop.
123
Thanks everybody.
124
Congratulations to the class of 2024, 2025.
125
2025. I was just checking to see if anybody was listening.
126
Let's go. That was...

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Snoop Dogg’s ADVICE to Graduates.B1
4
12 ประโยค

Snoop Dogg’s ADVICE to Graduates.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1
448 ประโยค

The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | DAVID BECKHAM: It's Not Just a Game (English Subtitles)B2
4
666 ประโยค

ENGLISH SPEECH | DAVID BECKHAM: It's Not Just a Game (English Subtitles)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hank Green Address to MIT Class of 2025B2
3
273 ประโยค

Hank Green Address to MIT Class of 2025

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
F and FB2
48 ประโยค

F and F

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]B2
2
29 ประโยค

Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His SpeechB2
107 ประโยค

The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple MusicB2
1
678 ประโยค

Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple Music

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taylor Swift's inspirational commencement speech to NYU | favorite moments/wordsB2
2
162 ประโยค

Taylor Swift's inspirational commencement speech to NYU | favorite moments/words

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Leadership Skills We’ll Need Most When Everything Is Changing: Me2We 2026B2
6
494 ประโยค

The Leadership Skills We’ll Need Most When Everything Is Changing: Me2We 2026

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Harrison Ford: Find Your PurposeB2
17
113 ประโยค

Harrison Ford: Find Your Purpose

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Sundar Pichai Motivation | Google CEO | FOLLOW YOUR PASSION | 1 Minute MotivationB2
9
24 ประโยค

Sundar Pichai Motivation | Google CEO | FOLLOW YOUR PASSION | 1 Minute Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Snoop Dogg - USC Marshall 2025 Commencement Guest Speaker” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 126 ประโยค และ 1136 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
underdog คำนาม/ˈʌndɚˌdɔɡ/มวยรอง, ไก่รองบ่อน
endeavor คำนาม/ɛnˈdɛv.ɚ/ความพยายาม
emphasize คำกริยา/ˈɛm.fə.saɪz/เน้น, เน้นย้ำ
songwriter คำนามนักแต่งเพลง
grind คำกริยา/ˈɡɹaɪnd/บด
businessman คำนาม/ˈbɪznəsmæn/นักธุรกิจ
platinum คำนาม/ˈplæt.ɪn.əm/ทองคำขาว, แพลทินัม
reign คำนาม/ɹeɪ̯n/รัชกาล, รัชสมัย
fold คำกริยา/ˈfəʊld/พับ
athlete คำนาม/ˈæθ.liːt/นักกีฬา
icon คำนาม/ˈaɪ.kɑn/รูปเคารพ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Am I allowed to say how long ago it was?
  • I've been saying this for a long time, man.
  • They told me I wasn't good enough.
  • I didn't let none of that stop me.
  • That's what makes you great.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas reigned · has released · has now sent
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas seen · been involved · were stacked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who needs · people who trusted

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, ain't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thrill /θɹɪl/, thrive /θɹajv/, athlete /ˈæθ.liːt/
  • เสียง “sh” และ “zh”: globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: entrepreneurial /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.i.əl/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/, penultimate /pɪˈnʌl.tɪ.mɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: entrepreneurial /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.i.əl/, sleepless /ˈsliːpləs/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, hustle /ˈhʌsəl/, thrill /θɹɪl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, innovator /ˈɪnəˌveɪtəɹ/, endeavor /ɛnˈdɛv.ɚ/, thrive /θɹajv/, developmental /dɪˌvɛləpˈmɛntəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, businessman /ˈbɪznəsmæn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง underdog, endeavor, emphasize เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →