ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: So Beautiful | TADC 🎵

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The backs of the legs, the fronts of the legs, the ankles, the feet, and the belly, the neck.
2
The mouth was formed in a certain way, the eyes were formed in a certain way, ears were formed in a certain way.
3
Okay.
4
There's a certain way a potter cups his hands.
5
And a certain shape a word makes when it bends There's a certain way I wish my body moved
6
And a certain tone of voice that I could use There's a certain way
7
that watercolors mix And a certain way I just was in the lens There's a calmness and a grace I never had
8
There's a different life I want that makes me sad
9
I wanna be beautiful too
10
I wanna be beautiful too
11
I wanna be beautiful too There's a certain kind of tightness in my chest
12
And a certain type of kindness I don't get There's a
13
certain way you looked at me last night There's a certain
14
way you looked at me last night There's a certain way you make me think I'm beautiful, I'm beautiful There's a certain way your hands look next to mine I found
15
so beautiful and it makes me think that I could be like you I wanna be beautiful too
16
I put my bed and my mirror
17
I painted a flower Then a tree Then a pome Then a tiger
18
Then a bird I covered my walls of beautiful things
✨ วิดีโอแนะนำ
Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)B1
1
31 ประโยค

Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)B1
2
45 ประโยค

I Can't Leave My Room (feat. Park Bird)

TeensDaily ConversationHigh School Students
self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit] B1
1
11 ประโยค

self aware (tiktok version/god you look so pretty) - temper city || [audio edit]

TeensDaily ConversationHigh School Students
The way you say my name | classic 1950 musicB1
1
25 ประโยค

The way you say my name | classic 1950 music

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bruno Major - The Most Beautiful Thing (Lyric & Chord Video)B1
1
20 ประโยค

Bruno Major - The Most Beautiful Thing (Lyric & Chord Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)B1
1
35 ประโยค

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
"The Beauty Inside" - Episode 6B1
1
58 ประโยค

"The Beauty Inside" - Episode 6

TeensDaily ConversationHigh School Students
Better TogetherB1
22 ประโยค

Better Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)B1
5
6 ประโยค

Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Paper Kites - Bloom (Official Music Video)B1
1
16 ประโยค

The Paper Kites - Bloom (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Westlife - Beautiful in white (Lyrics)B1
2
23 ประโยค

Westlife - Beautiful in white (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]B1
1
13 ประโยค

James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “So Beautiful” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: certain, beautiful, formed วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 242 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
ear คำนาม/ˈɪə̯/หู
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
tiger คำนาม/ˈtaɪɡə/เสือ, เสือโคร่ง
lens คำนาม/lɛnz/เลนส์, แว่น
bend คำกริยา/bɛnd/งอ
potter คำนาม/ˈpɑtɚ/ช่างปั้นหม้อ, ผู้ทำหม้อ
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
ankle คำนาม/ˈæŋ.kəl/ข้อเท้า

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas formed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น wanna, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: lens /lɛnz/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, ankle /ˈæŋ.kəl/, calmness /ˈkɑ(l)mnəs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flower /ˈfloʊɚ/, lens /lɛnz/, bend /bɛnd/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, calmness /ˈkɑ(l)mnəs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mirror, ear, flower เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →